In honour of Senior Interpreter Leopoldo Costa (1945-2000), DG Interpretation is inviting students at the final year of their master’s degree in conference interpreting during the academic year 2019-2020 to apply and get the chance to be invited to Brussels, Belgium, from 15 to 17 March 2020.

Who can apply
The award is open to all students:
- who are in their final year of their master’s degree in conference interpreting during the academic year 2019-2020, and
- who are nationals of one of the member states of the European Union or a candidate country to the European Union.

How to apply 
1)  Think about what you would like to say about the theme: "Interpretation: the added value of a profession."
2)  Then, prepare two short documents (in English, French or German):
- A concise summary of the speech you would like to submit (+/- 800 characters = +/- half a page) and
- The speech itself (+/- 5.500 characters) which should be original, show an innovative, modern and open approach to the interpreting profession in a changing context and have a personal angle.
3) Send them by e-mail to [email protected] by 23^rd January 2020.
4) Attach proof of registration to your master’s degree course.

Prize
The authors of the three most promising entries will be invited for a visit to Brussels from 15 to 17 March 2020.
The award winner and the two runners-up will be able to:
- see the world's largest interpreting service at work;
- practice interpreting at a meeting of the European Union (microphone off);
- attend a dedicated master class and workshop on communication and presentation skills;
- participate in DG Interpretation’s annual conference on 16-17 March 2020, with trainers, interpreters, EU and international organisations, clients and the award-winning students.  
At the conference, the three students will be presented with their award certificates and the winner will give his/her speech to the assembled participants.

Find out more here. 

În onoarea interpretului Leopoldo Costa (1945-2000), DG Interpretare invită studenții din ultimul an al unui program de master în interpretare de conferință, din anul universitar 2019-2020, să își trimită candidatura și vor avea astfel șansa să fie invitați la Bruxelles, Belgia, în perioada 15-17 martie 2020.

Cine poate candida

Premiul se adresează tuturor studenților:

- care sunt în ultimul an al unui program de master în interpretare de conferință din anul universitar 2019-2020;

- care sunt cetățeni ai unuia dintre statele membre UE sau statelor candidate la UE.

Cum candidezi

1) Gândește-te care este opinia ta privind tema: „Interpretariatul: valoarea adaugată a unei profesii”.

2) Apoi, pregătește două documente scurte (în engleză, franceză sau germană):

- Un rezumat concis al discursului cu care vrei să te înscrii (+/- 800 de caractere = +/- jumătate de pagină) și

- Discursul în sine (+/- 5.500 de caractere), care trebuie să fie original, să prezinte o abordare inovatoare, modernă și deschisă a profesiei de interpret într-un context în schimbare și care trebuie să aibă o perspectivă personală.

3) Trimite aceste documente prin email la [email protected] până la data de 23 ianuarie 2020.

4) Atașează dovada înscrierii la programul de master.

Premiu

Autorii celor mai promițătoare trei contribuții vor fi invitați într-o vizită la Bruxelles, între 15 și 17 martie 2020.

Câștigătorul premiului și următorii doi clasați vor putea:

- să vadă cel mai mare serviciu de interpretare din lume;

- să practice activitatea de interpretare la o reuniune a Uniunii Europene (microfon oprit);

- să participe la un master class și un atelier dedicate abilităților de comunicare și prezentare;

- să participe la conferința anuală a DG Interpretare din 16-17 martie 2020, alături de formatori, interpreți, organizații europene și internaționale, clienți și studenți premiați.

În cadrul conferinței, cei trei studenți vor primi un certificat, iar câștigătorul își va susține discursul în fața participanților.

Mai multe informații: https://ec.europa.eu/info/news/young-interpreters-award-2020-leopoldo-costa-prize-2019-dec-16_en

Young people from all the EU Member States are invited to participate in a competition on EU development, integration and European identity issues by the European Parliament and the Foundation of the International Charlemagne Prize of Aachen. 

Theme of the competition:
The 'European Charlemagne Youth Prize' is awarded to projects, which:
- promote the European and international understanding,
- foster the development of a shared sense of European identity and integration,
- serve as a role model for young people living in Europe
- offer practical examples of Europeans living together as one community.

The projects can focus on the organisation of various youth events, youth exchanges or internet projects with a European dimension.

Participation requirements
- participants should be 16-30 years old;
- must be citizens or residents of one of the 28 EU Member States;
- can apply, either individually or in groups, in the case of group and cross-border projects, the project can only be submitted in one country which is closely linked to the project.
​
 

Applications in all official languages of the European Union are eligible
The projects submitted for the competition must have started and:
a) have finished between 1 January 2019 and 31 January 2020 or
b) be still running.

Prizes
The prize for the best project is EUR 7,500, the second, EUR 5000 and the third, EUR 2,500.
One representative of the 28 national winning projects selected will be invited to the award ceremony and a stay of several days in Aachen, Germany on 19 May 2020.
The prizes for the best three projects will be presented by the President of the European Parliament and representative of the Foundation of the International Charlemagne Prize of Aachen.
As part of the prize, the three laureates will be invited to visit the European Parliament (in Brussels or in Strasbourg).

Selection procedure
The winner or the European Charlemagne Youth Prize will be selected in a two-phases process.

First: national juries consisting of at least two Members of the European Parliament (MEPs) and one representative of youth organisations will select one national winner from each of the 28 Member States by 20 March 2020.
Second: the European jury consisting of three MEPs, the President of the European Parliament and four representatives of the Foundation of the International Charlemagne Prize of Aachen will select the winner from the 28 national winning projects submitted by national juries in April 2020.

If you have any questions, email: [email protected].

Deadline to sumit your project is 31 January 2020 at 00:00 CET.

For more information regarding the competition please read the rules and contact the national European Parliament Liaison Office .

Find out more: http://www.charlemagneyouthprize.eu
 

Parlamentul European şi Fundaţia pentru Premiul Internaţional Charlemagne din Aachen invită tinerii din toate statele membre ale UE să participe la un concurs privind dezvoltarea şi integrarea UE, precum şi aspecte legate de identitatea europeană.

Tema concursului:

'Premiul Charlemagne pentru tinerii europeni' se acordă proiectelor care:

• promovează înţelegerea europeană şi internaţională,
• favorizează dezvoltarea unui sentiment comun al identităţii şi integrării europene,
• reprezintă modele pentru tinerii care trăiesc în Europa,
• oferă exemple concrete de cetăţeni europeni care trăiesc împreună în aceeaşi comunitate.

Proiectele pot fi axate pe organizarea de evenimente pentru tineri, schimburi de tineri sau proiecte online care au dimensiune europeană.

Criterii de participare:

• participanţii trebuie să aibă vârsta între 16 şi 30 de ani;
• să fie cetăţeni sau rezidenţi ai unuia dintre cele 28 de state membre ale UE;
• participanţii se pot înscrie individual sau în grupuri, iar in cazul grupurilor și proiectelor transnaționale, proiectul poate fi depus în țara care are o mai mare legătură cu proiectul.

Proiectele pot fi scrise și înscrise în concurs în oricare dintre limbile oficiale ale UE.

Proiectele înscrise în concurs trebuie să fi fost începute şi

1. să fi fost finalizate între 1 ianurie 2019 și 31 ianuarie 2020 sau
2. să fie în curs de desfăşurare.

Premii:

Premiul pentru cel mai bun proiect este în valoare de 7.500 de euro, premiul doi este în valoare de 5.000 de euro şi premiul trei este în valoare de 2.500 de euro.

Reprezentanţii celor 28 de proiecte naţionale selectate vor fi invitaţi la ceremonia de decernare a premiilor, la Aachen, Germania, în data de 19 mai 2020.

Premiile acordate celor mai bune trei proiecte vor fi înmânate de Preşedintele Parlamentului European şi de către reprezentantul Fundaţiei pentru Premiul Internaţional Charlemagne din Aachen.

Ca parte a premiului, laureaţii vor fi invitaţi să viziteze Parlamentul European (de la Bruxelles sau Strasbourg).

Procedura de selecţie:

Selecţia proiectului câştigător al Premiului Charlemagne pentru tinerii europeni se va face în două etape:

Etapa întâi: juriile naţionale, compuse din cel puţin doi deputaţi în Parlamentul European şi dintr-un reprezentant al organizaţiilor de tineret, vor selecta un câştigător naţional din fiecare dintre cele 28 de state membre, până pe 20 martie 2020.

Etapa a doua: juriul european, compus din trei deputaţi în Parlamentul European (PE), Preşedintele PE şi patru reprezentanţi ai Fundaţiei pentru Premiul Internaţional Charlemagne din Aachen, va alege câştigătorul dintre cele 28 de proiecte propuse de juriile naţionale în aprilie 2020.

Dacă aveți întrebări puteți trimite un email la [email protected].

Termenul limită pentru trimiterea proiectelor este 31 ianuarie 2020, 00:00 CET.

Pentru mai multe detalii privind concursul, vă rugăm să citiţi regulamentul şi să contactaţi Biroul Naţional de Informare al Parlamentului European.

Mai multe informații la: http://www.charlemagneyouthprize.eu
 

The competition, organised by the British Council and the BBC World Service, is open for anyone over the age of 18, resident outside of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Channel Islands or Isle of Man ("UK"), who wants to write a 53 minutes radio play on any subject of their choice and have a maximum of six central characters.

There are two categories:
- one for writers with English as their first language,
- one for writers with English as their second language.

Criteria
The play must be in English, unpublished before 31 March 2021 and must not have been previously produced in any medium before 31 March 2021.
The play must be accompanied by a short synopsis, which outlines the complete story of the play (no more than 400 words).

Entrants can enter individually or as part of a group
Check the rules to find out more about making and sending your play.

Prizes
The two winners from each category will each receive £2500 sterling and a trip to London to see their play being recorded for broadcast on the BBC World Service.
 

Deadline:  31 January 2020, midnight GMT.

Find out more here.

Acest concurs, organizat de British Council și BBC World Service, se adresează persoanelor cu vârsta de peste 18 ani, care au rezidență în afara Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, Insulelor Canalului sau Insulei Omului, care doresc să scrie o piesă de teatru radiofonic de 53 minute care poate avea orice subiect și cu cel mult șase personaje.

Există două categorii de concurs:
-scriitori pentru care limba engleză este prima limbă,

-scriitori pentru care limba engleză este a doua limbă.

Criterii:
Piesa trebuie să fie în limba engleză, nepublicată înainte de 31 martie 2021 și nu trebuie să fie produsă înainte de 31 martie 2021.
Piesa trebuie să fie însoțită de un scurt sinopsis, care să descrie povestea piesei (maximum 400 de cuvinte).

Candidații pot participa individual sau pot face parte dintr-un grup.

Verificați regulamentul pentru a afla mai multe despre realizarea și trimiterea piesei de teatru.
 

Premii

Cei doi câștigători ai celor două categorii vor primi fiecare 2.500 de lire sterline și o excursie la Londra pentru a asculta piesele lor înregistrate pentru a fi difuzate la BBC World Service.

Termen limită: 31 ianuarie 2020, miezul nopții GMT.

Mai multe informații: https://www.bbc.co.uk/programmes/articles/2K19ftQ7bts6lNlnzQZSXjd/international-radio-playwriting-competition-rules-2020

The competition, organised by the British Council and the BBC World Service, is open for anyone over the age of 18, resident outside of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Channel Islands or Isle of Man ("UK"), who wants to write a 53 minutes radio play on any subject of their choice and have a maximum of six central characters.

There are two categories:
- one for writers with English as their first language,
- one for writers with English as their second language.

Criteria
The play must be in English, unpublished before 31 March 2021 and must not have been previously produced in any medium before 31 March 2021.
The play must be accompanied by a short synopsis, which outlines the complete story of the play (no more than 400 words).

Entrants can enter individually or as part of a group
Check the rules to find out more about making and sending your play.

Prizes
The two winners from each category will each receive £2500 sterling and a trip to London to see their play being recorded for broadcast on the BBC World Service.
 

Deadline:  31 January 2020, midnight GMT.

Find out more here.

The aim of the MEDEA Awards is to encourage innovation and good practice in the use of media (audio, video, graphics and animation) in education. The awards also recognise and promote excellence in the production and pedagogical design of media-rich learning productions, resources, processes and services.
From 2015 onwards, the MEDEA Awards are supported by the Media & Learning Association.

 

Award Categories 2020
MEDEA Award for Best Educational Media
This award will be awarded to the best professional or user-generated educational media product, resource, tool or service submitted aimed at learners in the higher education, continuing education and/or training sector.

The Special MEDEA Jury Prize
The judges may, at their discretion, present a special award to an approach or production in recognition of exceptional innovation in pedagogic or technical design.
 

How to apply
Participants can submit up to 8 entries.
Any multimedia material must have been created after 1^st January 2018. Of course, the entry may include or consist of older material.
Entries need to be submitted via the online submission form and sent to arrive at the MEDEA Awards Secretariat via post, e-mail or fax before the closing date 31 January 2020, (midnight) CET.
All finalists will be notified in early April 2020 and will be invited to take part in the Awards Ceremony taking place during the Media & Learning Conference on the 17-18 June 2020, in Leuven (Belgium), where the final winners will be announced.

Find out more: http://www.medea-awards.com

Finalità dei Premi MEDEA è incoraggiare l'innovazione e le buone pratiche nell'uso dei media (audio, video, grafica e animazione) nell'educazione. I premi intendono anche evidenziare e promuovere l'eccellenza nella produzione e progettazione pedagogica di risorse educative multimediali. A partire dal 2015, i Premi MEDEA ricevono il sostegno dell'Associazione Media & Learning.

I premi MEDEA 2020
•Il Premio MEDEA Migliori Media Educativi 
Questo premio verrà assegnato al miglior prodotto, risorsa, strumento o servizio di supporto educativo professionale o generato dall'utente rivolto a studenti del settore dell'istruzione superiore, dell'istruzione continua e / o della formazione.
•Speciale Giuria MEDEA
I giudici possono, a loro discrezione, assegnare un premio speciale a un approccio o produzione in riconoscimento di eccezionale innovazione nella progettazione pedagogica o tecnica.

I partecipanti possono presentare fino ad 8 lavori. Qualunque materiale o programma multimediale deve essere stato creato dopo il 1 gennaio 2018 e deve essere presentato entro il 31 gennaio 2020 a mezzanotte) CET.

Tutti i finalisti riceveranno avviso nell'Aprile 2020 e verranno invitati a partecipare alla Cerimonia di Premiazione durante la Conferenza Media & Learning il 17-18 giugno 2020 a Lovanio, Belgio, durante la quale verranno annunciati i vincitori.

Per ulteriori informazioni: http://www.medea-awards.com

Scopul premiilor MEDEA este de a încuraja inovaţia şi bunele practici în folosirea media (audio, video, grafică şi animaţie) în educaţie. De asemenea, premiile asigură recunoaşterea şi promovarea excelenţei în producerea şi designul produselor, resurselor, proceselor și serviciilor pedagogice media de învățare.

Începând cu 2015, Premiile MEDEA sunt sprijinite de Asociația Media&Learning.

Categorii 2019

Premiile Medea pentru cele mai bune produse educaționale media

Acest premiu se va acorda pentru cel mai bun produs, resursă, instrument sau serviciu educațional/ă media creat/ă de profesioniști sau creat/ă de utilizatori care se adresează celor care urmează cursuri în cadrul învățământului superior sau în cadrul sistemului de educație continuă și/sau formare.

Premiul special MEDEA al juriului

La libera alegere a juriului, se poate acorda un premiu special pentru o producţie sau iniţiativă, în semn de recunoaştere a inovaţiei pedagogice excepţionale sau a design-ului tehnic.

Cum candidezi

Candidații pot înscrie până la 8 produse.

Poate fi înscris orice material multimedia care trebuie să fi fost creat după 1 ianuarie 2018. Desigur, materialul înscris poate să includă materiale mai vechi.

Materialele trebuie să fie înscrise prin intermediul formularului de înregistrare online și trimise prin poștă, email sau fax la Secretariatul Premiilor Medea până la data de 31 ianuarie 2020, (miezul nopții) CET.

Toți finaliștii vor fi anunțați la începutul lunii aprilie 2020 și vor fi invitați să participe la Ceremonia de decernare a premiilor din cadrul Conferinței Media & Learning, 17 - 18 iunie 2020, la Leuven (Belgia), unde vor fi anunțați câștigătorii finali.

Mai multe informații: https://www.medea-awards.com/

Метою нагород MEDEA є заохочення інновацій та кращих практик використання засобів масової інформації (аудіо, відео, графіки та анімації) в освіті. Нагороди також визнають і сприяють досконалості у виробничому та педагогічному дизайні багатих на ЗМІ навчальних продуктів, ресурсів, процесів та послуг.
З 2015 року нагороди MEDEA підтримуються Асоціацією медіа та навчання.

Категорії нагород 2020

• Нагорода MEDEA за найкращі освітні ЗМІ

Ця нагорода буде присуджена найкращому професійному або створеному користувачем освітньому медіа-продукту, ресурсу, інструменту чи послузі,  направленому на студентів вищої освіти, безперервної освіти та/або освітньої сфери.

• Спеціальний приз журі MEDEA

На власний розсуд судді можуть вручити спеціальну нагороду підходу або продукту на знак визнання виняткового новаторства в педагогічному чи технічному дизайні.
 

Як взяти участь
Учасники можуть подати до 8 робіт.
Будь-який мультимедійний матеріал повинен бути створений після 1 січня 2018 року. Звичайно, робота може містити старіші матеріали або складатися з них.
Заявки необхідно подати через онлайн-форму  та надіслати роботу до Секретаріату нагород MEDEA поштою, електронною поштою або факсом до дати завершення прийняття робот 31 січня 2020 року (опівночі) за центрально-європейським часом.

Про всіх фіналістів буде повідомлено на початку квітня 2020 року. Фіналістів буде запрошено взяти участь у церемонії нагородження, яка відбудеться під час конференції «Медіа та навчання» 17-18 червня 2020 року у місті Льовен (Бельгія), де будуть оголошені остаточні переможці.

Дізнайтеся більше: http://www.medea-awards.com

The European Parliament Youth Outreach Unit is organising the second youth network event on 16-17 March 2020 at the European Parliament in Brussels (Belgium).
How can the European Parliament better engage with youth organisations?
How can the European Parliament communicate better with young people?
How can the European Parliament better support you and the work of your organisation?
How can the European Parliament and youth organisations create together a European public space, a community where both can exchange and support each other?  

During this second edition, the European Parliament would like to work together to further develop some of these ideas and turn them into fully-fledged project proposals. 
All the project proposals will be collected into a report of the event and the most concrete and realistic project ideas resulting from the event may be implemented by the Youth Outreach Unit. 

What
The event will be held at the European Parliament in Brussels, Belgium.
The programme of the event is currently under preparation and will be finalised in February. 

The draft outline is as follows: 
- 16 March - arrivals in the morning. Afternoon - visit of the Parliament Hemicycle and presentation on how the Parliament works. Networking drink in the evening; 
- 17 March - working groups 09.00 to 18.00;
- 18 March - departure.

The language of the event is English.

Who can participate
The European Parliament will select 40 young people representing youth organisations from all EU Member States.
Selected participants' accommodation and travel will be arranged and covered by the organisers. 
Lunch will be provided on 17 March, as well as a networking drink (most probably on the evening of 16 March).

Nota bene: The European Parliament will only select staff (paid or volunteers) of youth organisations, not  NGOs that happen to have some projects aimed at youth for instance, nor other civil society organisations, schools etc. 

Deadline to apply: 2 February 2020, 23:00 CET.

For questions, please contact: [email protected] 

Find out more here.

Departamentul pentru Informarea Tinerilor al Parlamentului European organizează a doua ediție “Youth Network Event” în perioada 16-17 martie 2020 la Parlamentul European  de la Bruxelles (Belgia).

Cum poate Parlamentul European să interacționeze mai bine cu organizațiile de tineret?

Cum poate Parlamentul European să comunice mai bine cu tinerii?

Cum poate Parlamentul European să te sprijine mai bine pe tine și activitatea organizației tale?

Cum pot Parlamentul European și organizațiile de tineret să creeze împreună un spațiu public european, o comunitate în care pot face schimb de idei și se pot susține reciproc?

În cadrul celei de a doua ediții, Parlamentul European urmărește o bună colaborare pentru a dezvolta unele dintre aceste idei și a le transforma în propuneri de proiecte.

Toate propunerile de proiecte vor fi colectate într-un raport al evenimentului, ideile de proiecte concrete și realiste rezultate în urma acestui eveniment vor putea fi implementate de Departamentul pentru Informarea Tinerilor.

Evenimentul va avea loc la Parlamentul European, la Bruxelles, Belgia.

Programul evenimentului este în curs de pregătire și va fi finalizat în februarie.

Draftul programului:

-16 martie – sosire în cursul dimineții. La prânz – vizitarea hemiciclului Parlamentului și prezentarea modului în care funcționează Parlamentul. Seara – networking;

-17 martie – grupuri de lucru de la 09.00 la 18.00;

-18 martie – plecare.

Limba de lucru a evenimentului este engleza.

Cine poate participa

Parlamentul European va selecta 40 de personae reprezentând organizații de tineret din statele membre UE.

Aranjamentele pentru cazare și masă vor fi făcute de organizatori, care acoperă și cheltuielile legate de acestea.

Va fi asigurat prânzul din data de 17 martie, precum și o bautură în seara dedicată networking-ului (cel mai probabil în seara zilei de 16 martie).

Nota bene: Parlamentul European va selecta doar personalul (persoane plătite sau voluntari) organizațiilor de tineret, nu ONG-uri care au unele proiecte destinate tinerilor, nici alte organizații ale societății civile, școli etc. 

Termen limită pentru a trimite candidatura: 2 februarie 2020, 23:00 CET.

Pentru întrebări: [email protected] 

Mai multe informații: https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/youth_network_event_2nd

The Jan Amos Comenius Prize for high quality teaching about the European Union rewards secondary schools that help their pupils learn about the European Union in ways that inspire.

The prize aims to encourage, reward and provide recognition and visibility to the work of secondary schools that:

• Help their students, in ways that inspire, to gain substantial knowledge and understanding of the European Union: its history; its fundamental values and aims; its actions and policies; the functioning of its institutions and its decision-making processes;
• Invite their students to reflect critically about Europe’s past, present and future as well as the benefits and challenges of the European Union;
• Enhance the pupils’ motivation to participate in the democratic processes that shape the future of the European Union and their attachment to its fundamental values.

Who can apply
All types of secondary schools established and based in the EU. The prize is for schools, not for individual teachers.
Each secondary school can only submit one single application.
The work/activity with which the school is applying for the Prize must have been implemented either in the school year 2018-2019 or 2019-2020, and in any event prior to the deadline for applications.
Works that are still in preparation/not implemented by the deadline for applications are not eligible.
Works that started being implemented in the course of these two school years and are still ongoing/still being implemented at the time of application are eligible.

Prizes
There will be up to twenty-eight (28) prizes of €8,000 each, one per EU Member State. 

If the United Kingdom withdraws from the EU before the award decision is taken without an agreement ensuring that UK applicants continue to be eligible, UK secondary schools will cease to be eligible for this prize. In this case, the maximum number of prizes will be 27 (instead of 28) but the amount per prize will remain the same (8,000 EUR).
 

How to apply
Schools need to submit their application online here.
Schools need to fill the application form and submit one video showing what and how the pupils learn about the European Union at this particular school, their level of engagement and the teaching/learning methods that are used.
The video can be in any of the 24 official languages of the European Union and not exceed 6 minutes.

For further support applicants may send questions to [email protected] until 31 January 2020.

Deadline: 6 February 2020, 17.00 CET.

Read more here.

Il Premio Jan Amos Comenius per l'insegnamento di alta qualità sull'Unione europea premia le scuole secondarie che aiutano i loro allievi a conoscere l'Unione europea attraverso metodi innovativi e coinvolgenti.

Il premio mira a incoraggiare, premiare e fornire riconoscimento e visibilità al lavoro delle scuole secondarie che:
- Aiutano i loro studenti, attraverso metodi coinvolgenti, ad acquisire una conoscenza e una comprensione sostanziale dell'Unione europea: la sua storia; i suoi valori e obiettivi fondamentali; le sue azioni e politiche; il funzionamento delle sue istituzioni e i suoi processi decisionali.
- Invitano gli studenti a riflettere criticamente sul passato, sul presente e sul futuro dell'Europa, nonché sui benefici e le sfide dell'Unione europea.
- Migliorano la motivazione degli allievi a partecipare ai processi democratici che modellano il futuro dell'Unione europea e il suo attaccamento ai suoi valori fondamentali.

Chi può presentare la candidatura
Tutti i tipi di scuole secondarie con sede nell'UE. Il premio è aperto alle scuole, non ai singoli insegnanti. Ogni scuola secondaria può presentare una sola domanda. Il lavoro/attività per cui la scuola si candida al Premio deve essere stato realizzato nell'anno scolastico 2018-2019 o 2019-2020 e in ogni caso prima della scadenza della domanda. I lavori che sono ancora in preparazione/non implementati entro la scadenza per le candidatura non sono ammissibili. I lavori/attività iniziati nel corso di questi due anni scolastici e ancora in corso sono ammessi al momento della candidatura.

Premi
Saranno assegnati fino a ventotto (28) premi da € 8.000 ciascuno, uno per Stato membro dell'UE.
Se il Regno Unito si ritira dall'UE prima che la decisione di aggiudicazione venga presa, senza un accordo che garantisca che i candidati del Regno Unito continuino a essere ammissibili, le scuole secondarie del Regno Unito cesseranno di avere diritto al premio. In questo caso, il numero massimo di premi sarà 27 (anziché 28) ma l'importo per premio rimarrà lo stesso (8.000 EUR).

Come presentare la candidatura
Le scuole possono presentare la loro domanda online qui. Dovranno compilare il modulo di domanda e inviare un video che mostri cosa e come gli alunni apprendono dell'Unione Europea in quella particolare scuola, il loro livello di impegno e i metodi di insegnamento/apprendimento utilizzati. Il video deve essere girato in una delle 24 lingue ufficiali dell'Unione Europea e non superare i 6 minuti. Per ulteriore supporto, i richiedenti possono inviare domande a [email protected] fino al 31 gennaio 2020.

Scadenza: 6 febbraio 2020, 17.00 CET.

Per saperne di più here.

The Jan Amos Comenius Prize for high quality teaching about the European Union rewards secondary schools that help their pupils learn about the European Union in ways that inspire.

The prize aims to encourage, reward and provide recognition and visibility to the work of secondary schools that:

• Help their students, in ways that inspire, to gain substantial knowledge and understanding of the European Union: its history; its fundamental values and aims; its actions and policies; the functioning of its institutions and its decision-making processes;
• Invite their students to reflect critically about Europe’s past, present and future as well as the benefits and challenges of the European Union;
• Enhance the pupils’ motivation to participate in the democratic processes that shape the future of the European Union and their attachment to its fundamental values.

Who can apply
All types of secondary schools established and based in the EU. The prize is for schools, not for individual teachers.
Each secondary school can only submit one single application.
The work/activity with which the school is applying for the Prize must have been implemented either in the school year 2018-2019 or 2019-2020, and in any event prior to the deadline for applications.
Works that are still in preparation/not implemented by the deadline for applications are not eligible.
Works that started being implemented in the course of these two school years and are still ongoing/still being implemented at the time of application are eligible.

Prizes
There will be up to twenty-eight (28) prizes of €8,000 each, one per EU Member State. 

If the United Kingdom withdraws from the EU before the award decision is taken without an agreement ensuring that UK applicants continue to be eligible, UK secondary schools will cease to be eligible for this prize. In this case, the maximum number of prizes will be 27 (instead of 28) but the amount per prize will remain the same (8,000 EUR).
 

How to apply
Schools need to submit their application online here.
Schools need to fill the application form and submit one video showing what and how the pupils learn about the European Union at this particular school, their level of engagement and the teaching/learning methods that are used.
The video can be in any of the 24 official languages of the European Union and not exceed 6 minutes.

For further support applicants may send questions to [email protected] until 31 January 2020.

Deadline: 6 February 2020, 17.00 CET.

Read more here.

Premiul Jan Amos Comenius pentru excelență în predarea cu privire la Uniunea Europeană recompensează școlile care îi ajută pe elevii lor să învețe despre Uniunea Europeană în moduri care să îi inspire.

Premiul își propune să încurajeze, să recompenseze și să ofere recunoaștere și vizibilitate activității școlilor care:

• Îi ajută pe elevii lor, în moduri care să îi inspire, să dobândească cunoștințe substanțiale despre Uniunea Europeană și o înțelegere aprofundată a acesteia: istoria Uniunii Europene; valorile și obiectivele sale fundamentale; acțiunile și politicile sale; modul de funcționare a instituțiilor sale și procesele sale decizionale;

· Îi stimulează pe elevii lor să reflecteze în mod critic despre trecutul, prezentul și viitorul Europei, precum și despre beneficiile și provocările Uniunii Europene;

· Sporesc motivația elevilor de a participa la procesele democratice care modelează viitorul Uniunii Europene și atașamentul lor față de valorile sale fundamentale.

Cine poate candida

Toate tipurile de instituții de învățământ secundar care sunt înființate și își au sediul în UE. Premiul se acordă școlilor, nu cadrelor didactice individuale.

Fiecare școală secundară poate depune o singură candidatură.

Lucrarea/activitatea în baza căreia școala își depune candidatura pentru premiu trebuie să fi fost realizată fie în anul școlar 2018-2019, fie în anul școlar 2019- 2020 și, în orice caz, înainte de termenul limită pentru depunerea candidaturilor.

Lucrările care încă sunt în curs de pregătire/care nu sunt puse în aplicare până la termenul limită pentru depunerea candidaturilor nu sunt eligibile.

Activitățile care au început să fie implementate în cursul acestor doi ani școlari și care sunt încă în curs de desfășurare/în curs de a fi implementate la momentul candidaturii sunt eligibile.

Premii

Vor fi acordate până la douăzeci și opt (28) de premii în valoare de 8.000 de euro fiecare, câte un premiu pentru fiecare stat membru al UE.

Dacă Regatul Unit se retrage din UE înainte de adoptarea deciziei de acordare a premiului fără a încheia un acord cu UE conform căruia candidații britanici rămân în continuare eligibili, statutul de eligibilitate al școlilor din Regatul Unit pentru a primi acest premiu va înceta. În acest caz, numărul maxim de premii va fi de 27 (în loc de 28), dar suma pentru fiecare premiu va rămâne aceeași (8.000 euro).

Cum candidei

Școlile trebuie să depună candidaturile online aici.

Școlile trebuie să completeze formularul de înscriere și să trimită un material video care să arate ce anume și cum învață elevii despre Uniunea Europeană la această școală, nivelul lor de implicare și metodele de predare/învățare utilizate.

Materialul video poate fi în oricare dintre cele 24 de limbi oficiale ale Uniunii Europene și nu poate depăși 6 minute.

Pentru sprijin suplimentar, solicitanții pot adresa întrebări la [email protected] până la 31 ianuarie 2020.

Termen limită: 6 februarie 2020, 17:00 CET.

Mai multe informații: https://ec.europa.eu/education/resources-and-tools/funding-opportunities/jan-amos-comenius-prize_en

The EU Studies & Career Fair 2020, organised by Politico from 14 to 15 February, is the largest educational and networking event in Europe focused on graduate and postgraduate programmes in EU studies, international relations, business, economics, public policy and law.

Since 1999, the EU Studies Fair has been a reference for over 50 world-class academic institutions,  from Europe, United States, New-Zealand and Asia, to recruit top students from across the world for graduate and postgraduate programs. It is the meeting point for International students, young professionals, universities, companies and institutions.
The EU Studies fair also features orientation seminars, university spotlights, mentor meet-up session.

The event is free of charge for visitors and is dedicated to helping them find the academic programmes that suit their needs and interests.
 

Interested participants need to register here.

Find out more here.

Târgul “EU Studies & Career Fair 2020”, organizat de Politico în perioada 14 - 15 februarie, este cel mai mare eveniment educațional și de networking din Europa, pentru programe universitare și postuniversitare de studii europene, relații internaționale, afaceri, economie, politici publice și drept.

Din 1999, Târgul de studii europene reprezintă un punct de referință pentru mai mult de 50 de instituții academice de nivel mondial, din Europa, Statele Unite, Noua Zeelandă și Asia, pentru a recruta studenți de top din întreaga lume pentru programe universitare și postuniversitare. Este un punct de întânire pentru studenți, tineri profesioniști, universități, companii și instituții.

Târgul de studii UE include, de asemenea, seminare de orientare, evenimente ale universităților, sesiuni de mentorat.

Evenimentul este gratuit pentru vizitatori și urmărește să-i ajute pe aceștia să găsească programele academice care se potrivesc nevoilor și intereselor lor.

 Participanții interesați trebuie să se înregistreze aici.

 Mai multe informații: https://diievents.dii.eu/eu-studies/

The EU Studies & Career Fair 2020, organised by Politico from 14 to 15 February, is the largest educational and networking event in Europe focused on graduate and postgraduate programmes in EU studies, international relations, business, economics, public policy and law.

Since 1999, the EU Studies Fair has been a reference for over 50 world-class academic institutions,  from Europe, United States, New-Zealand and Asia, to recruit top students from across the world for graduate and postgraduate programs. It is the meeting point for International students, young professionals, universities, companies and institutions.
The EU Studies fair also features orientation seminars, university spotlights, mentor meet-up session.

The event is free of charge for visitors and is dedicated to helping them find the academic programmes that suit their needs and interests.
 

Interested participants need to register here.

Find out more here.

Ярмарок освіти та кар'єри ЄС 2020 (EU Studies & Career Fair 2020), який організовує Politico з 14 по 15 лютого, є найбільшою освітньою подією в Європі, спрямованою на програми магістратури та аспірантури з досліджень ЄС, міжнародних відносин, бізнесу, економіки, публічної політики та права.

Починаючи з 1999 р., Ярмарок освіти ЄС є орієнтиром для понад 50 наукових установ світового класу, з Європи, США, Нової Зеландії та Азії, щоб набрати найкращих студентів з усього світу на свої програми магістратури та аспірантури. Це місце зустрічі міжнародних студентів, молодих фахівців, університетів, компаній та установ.
На ярмарку EU Studies також проходять ознайомчі семінари, корисні відомості про університети, зустріч з наставниками.

Подія безкоштовна для відвідувачів і присвячена тому, щоб допомогти їм знайти академічні програми, що відповідають їх потребам та інтересам.

Зацікавлені учасники повинні зареєструватися тут.
 

Більше читай тут.

In line with its “Roadmap for youth participation”, the Conference of INGOs of the Council of Europe will invite 2 young persons representing their member NGO to Strasbourg (France), to take an active part, as a youth delegate, in its coming April and October sessions.
Being a youth delegate for a year is an opportunity to gain international experience, become a part of a diverse group of young activists, network and make an impact by stimulating the debates from a youth perspective.

To be eligible you need to

• represent an INGO member of the Conference of INGOs;
• be between 18 and 30 years old;
• be open, committed and motivated to develop and strengthen dialogue between young people and civil society;
• be available to engage in the whole of the activity including the preparation of grass roots projects;
• have an interest in actively participating in the policy making processes supporting civil society;
• be able to multiply the information obtained during the session on their return in their sending organisation;
• speak English fluently.

How to apply

• fill in the application form;
• youth delegates must commit to taking part the whole week of each 2020 session: from 20-24 April and 12-16 October 2020 (participation in only one session is not possible).

The youth delegates’ travel and subsistence expenses will be covered by the INGO Service according to its rules.
Accommodation will be provided and paid for by the organisers.

Deadline: 15 February 2020.

Find more information here.

Відповідно до своєї "Дорожньої карти участі молоді" Конференція МНУО (міжнародних неурядових організацій) Ради Європи запрошує у Страсбург (Франція) 2 молодих людей, які представлять свої організації та  візьмуть активну участь у наступних квітневих та жовтневих сесіях у якості молодіжних делегатів.
Бути молодіжним делегатом на рік - це можливість набути міжнародного досвіду, стати частиною різноманітної групи молодих активістів,  завести нові знайомства й вести дискусії, опираючись на точки зору молоді.

Умови

• представляти членську міжнародну неурядову організацію Конференції МНУО;

• бути віком 18-30 років;

• бути відкритими, відданими та мотивованими розвивати та зміцнювати діалог між молоддю та громадянським суспільством;

• бути готовими брати участь у всій діяльності, включаючи підготовку низових проектів;

• мати інтерес до активної участі у процесах розробки політик, що підтримують громадянське суспільство;

• вміти поширювати інформацію, отриману під час сесії, після повернення у відправляючу організацію;

• вільно розмовляти англійською.

Як подати заявку

• заповнити аплікаційну форму;
• молодіжні делегати зобов’язані повністю брати участь у кожній сесії 2020 року: з 20-24 квітня та 12-16 жовтня 2020 року (участь лише в одній сесії неможлива).

Витрати на проїзд та проживання молодіжних делегатів буде покриватися Службою МНУО відповідно до її правил.
Проживання надається та оплачується організаторами.

Дедлайн: 15 лютого 2020.

Більше інформації тут.

The European Commission has launched the European Social Innovation Competition in memory of Diogo Vasconcelos.
Based on the theme "Reimagine Fashion - changing behaviours for sustainable fashion", the 2020 edition calls for ideas and projects that improve the environmental and social impact of the European fashion market through the development of new products, services and processes, and innovative business models.

The competition is open to individuals, groups and organisations from EU Member States and countries associated to Horizon 2020. 

The competition is looking for inspiring ideas, including, but not limited to:

• Solutions for sustainable use and consumption;
• Solutions for sustainable production;
• Solutions for improving the end of life stage.

Entries must be original ideas and they may propose new or improved ways to implement existing solutions, combine them, or adapt them to a different context or target group, but cannot be exact copies of those.

How to apply
Entries must be submitted in one of the official languages of the European Union, by the (lead) participant via the online entry form available at http://eusic.challenges.org

 

Prize
The Competition will support the winning solutions with cash prizes awarded in two steps:
● in 2020, it will award a challenge prize of 50,000 euros to each of the best 3 ideas, from those selected as finalists (i.e. indicatively 10);
● in 2021, it is expected to award 1 impact prize of 50,000 euros to the project which has achieved the most significant social impact amongst the 2020 semi-finalists and finalists
 

Competition process
The competition is made up of three phases:

Phase 1: Out of the total of eligible entries received by the deadline, 30 semi-finalists will be selected to receive mentoring support and further progress their ideas.
They will be invited to take part in a 'Social Innovation Academy' in The Netherlands in July 2020 and to network with other European organisations and potential partners in their field.
Phase 2: Out of the 30 semi-finalists, 10 finalists will be invited to the awards ceremony where the three final winners will be announced and receive a prize of €50,000 each.
Phase 3: In 2021, the competition amongst the 30 semi-finalists will be re-opened and will award the 2020 project that will have achieved the most significant results with an 'impact prize' of €50,000.

Deadline: 4^th March 2020 (12:00 noon, CET)
 

Find out more here.

The European Youth Forum is launching the ‘European Youth Capital’ (EYC) 2023. This title is assigned to a European city for a period of one year during to empower young people, boost youth participation and strengthen European identity. 
Each year, a new European city is given the chance to showcase its innovative ideas, projects and activities that aim to raise up young voices and bring a new youth perspective to all aspects of city life. 
The European Youth Capital initiative aims to support both young people and the city to open up these possibilities and lead the way for other European municipalities to follow. 

The European Youth Capital creates a positive impact in many areas:

• Opens up new opportunities 
• Brings positive change 
• Encourages active participation 
• Promotes volunteering
• Fosters European identity  
• Champions diversity and inclusion 
• Strengthens youth organisations 
• Boosts Investment in youth 
• Amplifies ones voice in Europe
• Turns one into an international meeting point 
• Connects young people

A city can become a European Youth Capital if it distinguishes itself in a positive way and has an ambitious programme for empowering youth.
Cities are asked to set out their vision to become the European Youth Capital 2023 and how it can empower young people, boost youth participation, and bring change to their city.
Please check the application criteria.

 

Eligibility
All municipalities together with participating youth structures in Member States of the Council of Europe are eligible for the title ‘European Youth Capital’. 

 

Webinar
The European Youth Forum will host a webinar for cities that are interested to apply for the European Youth Capital 2023 title.
The webinar will provide an overview of the application process and will take place 02 December 2019.
 

Deadlines
- 12 January 2020 (23:59 CET), for submission of concept notes.
The application includes a fee of 300 Euros, to be paid before the deadline at the European Youth Forum.

- 24 May 2020 (23:59 CET), for submission of detailed application forms.
The application includes a fee of 700 Euros, to be paid before the deadline at the European Youth Forum.

- 20 September 2020 (23:59 CET), for final application forms.
 

Find out more: https://www.youthforum.org/youthcapital

Il Forum europeo della gioventù ha lanciato la "Capitale Europea della Gioventù" (EYC) 2023. Questo titolo viene assegnato a una città europea per un periodo di un anno durante il quale si intende conferire più potere ai giovani  e rafforzare la loro partecipazione, rafforzare l'identità europea. Ogni anno, una nuova città europea ha la possibilità di mostrare le sue idee innovative, i progetti e le attività che mirano a dare voce ai giovani e portare una nuova prospettiva a tutti gli aspetti della vita cittadina. 

Una città può diventare una Capitale Europea della Gioventù se si distingue in modo positivo e ha un programma ambizioso per responsabilizzare i giovani. Le città sono invitate a presentare la propria visione per diventare la Capitale Europea della Gioventù 2023 e come dare potere ai giovani, accrescere la loro partecipazione e portare il cambiamento nella loro città. 

Il titolo è conferito da una giuria  congiunta di organizzazioni giovanili europee e partner istituzionali.

La capitale europea della gioventù crea un impatto positivo in molti settori:
-Apre nuove opportunità
-Porta un cambiamento positivo
-Incoraggia la partecipazione attiva
-Promuove il volontariato
-Promuove l'identità europea
-Premia diversità e inclusione
-Rafforza le organizzazioni giovanili
-Aumenta gli investimenti nella gioventù
-Amplifica la propria voce in Europa
-Trasforma in un punto d'incontro internazionale
-Mette in collegamento i giovani fra loro

Eleggibilità:
Tutti i comuni degli Stati membri del Consiglio d'Europa hanno diritto al titolo "Capitale Europea della Gioventù".

Webinar
Il Forum europeo della gioventù ospiterà un webinar per le città interessate a richiedere il titolo di Capitale europea della gioventù 2023. Il webinar fornirà una panoramica del processo di candidatura e si svolgerà il 02 dicembre 2019. Verificare qui.

Scadenze:
- 12 gennaio 2020 (23:59 CET), per la presentazione di note concettuali. La candidatura include una tassa di 300 euro, da versare prima della scadenza al Forum europeo della gioventù.
- 24 maggio 2020 (23:59 CET), per la presentazione di moduli di richiesta dettagliati. La candidatura include una tassa di 700 euro, da versare prima della scadenza al Forum europeo della gioventù.
- 20 settembre 2020 (23:59 CET), per i moduli di domanda finale.

 Scopri di più: https://www.youthforum.org/youthcapital

Forumul European al Tineretului lansează "Capitala Europeană a Tineretului" (EYC) 2023. Timp de un an, un oraş european va purta acest titlu, având astfel oportunitatea de împuternici tinerii, de a spori participarea tinerilor și consolidarea identității europene. În fiecare an, un alt oraș european are oportunitatea de a-și prezenta ideile inovatoare, proiectele și activitățile ce privesc participarea activă a tinerilor în societate și aduc o nouă perspectivă privind toate aspectele vieții orașului. Inițiativa Capitala Europeană a Tineretului urmărește crearea de oportunități pentru tineri, dar și pentru orașul care gazduiește inițiativa.

Capitala Europeană a Tineretului creează un impact pozitiv în multe domenii:

• Deschide noi oportunități
• Aduce schimbări pozitive
• Încurajează participarea activă
• Promovează voluntariatul
• Promovează identitatea europeană
• Susține diversitatea și incluziunea
• Consolidează organizațiile de tineret
• Stimulează investițiile în domeniul tineretului
• Amplifică vocea tinerilor în Europa
• Se transformă într-un punct de întâlnire internațional
• Conectează tinerii

Un oraş poate deveni Capitala Europeană a Tineretului dacă se distinge într-un mod pozitiv şi prezintă un program ambiţios pentru împuternicirea tinerilor. 

Orașele sunt invitate să-și prezinte viziunea pentru a deveni Capitala Europeană a Tineretului 2023 și modalitățile prin care tineri pot fi împuterniciți, de stimulare a participării tinerilor și prin care se poate aduce schimbarea în orașul lor.

Vă rugăm să verificați criteriile pentru candidatură.

Eligibilitate

Toate municipalitățile împreună cu structurile de tineret participante din statele membre ale Consiliului Europei sunt eligibile pentru titlul de „Capitală Europeană a Tineretului”.
 

Webinar

Forumul European al Tineretului va găzdui un webinar pentru orașele care sunt interesate să candideze pentru titlul de Capitală Europeană a Tineretului 2023.

Webinarul va oferi o imagine de ansamblu asupra procesului de depunere a candidaturilor și va avea loc în data de 02 decembrie 2019.

Termene limită: 

- 12 ianuarie 2020 (23:59 CET), pentru trimiterea documentelor conceptuale.
Înscrierea include o taxă de 300 de euro, ce urmează să fie plătită înainte de termenul limită la Forumul European al Tineretului. 

- 24 mai 2020 (23:59 CET), pentru trimiterea formularelor complete.
Înscrierea include o taxă de 700 de Euro, ce urmează să fie plătită înainte de termenul limită la Forumul European al Tineretului.

- 20 septembrie 2020 (23:59 CET), pentru formularele finale.

Mai multe detalii: https://www.youthforum.org/youthcapital

Європейський молодіжний форум запускає «Європейську молодіжну столицю 2023». Цей титул присвоюється європейському місту терміном на один рік для розширення можливостей молоді, посилення участі молоді та зміцнення європейської ідентичності.
Щороку новому європейському місту надається можливість продемонструвати свої інноваційні ідеї, проекти та заходи, що показують голос молоді та привносять нову молодіжну складову в усі аспекти життя міста.
Ініціатива "Європейська молодіжна столиця" має на меті підтримати і молодь, і місто, щоб відкрити ці можливості та показати вірний шлях для інших європейських муніципалітетів.
 

Європейська молодіжна столиця створює позитивний вплив у багатьох сферах:

• Відкриває нові можливості
• Приносить позитивні зміни
• Заохочує до активної участі
• Сприяє волонтерству
• Сприяє європейській ідентичності
• Розвиває різноманітність та включеність (інклюзію)
• Зміцнює молодіжні організації
• Підвищує інвестиції в молодь
• Посилює статус міста у Європі
• Перетворює місто в міжнародне місце зустрічі
• Об'єднює молодих людей

Місто може стати європейською молодіжною столицею, якщо проявить себе позитивно та матиме амбітну програму розширення можливостей молоді.
Міста повинні висвітлити своє бачення становлення Європейською молодіжною столицею 2023 року і як це може розширити можливості молоді, посилити участь молоді та внести зміни у місто.

Перевірте критерії заявки.
 

Хто може брати участь
Усі муніципалітети разом з партисипативними молодіжними структурами з держав-членів Ради Європи мають право отримати звання «Європейська молодіжна столиця».
 

Вебінар

Європейський молодіжний форум проведе вебінар для міст, які зацікавлені подати заявку на звання Європейської молодіжної столиці 2023 року.
Вебінар надасть огляд процесу подачі заявки та відбудеться 02 грудня 2019 року.

Дедлайни

- 12 січня 2020 (23:59 CET), подача концептуальних записок.
Заявка включає плату в розмірі 300 євро, яка повинна бути сплачена до встановленого терміну  Європейському молодіжному форуму.

- 24 травня 2020 (23:59 CET), подача детальних заявок.
Заявка включає плату в розмірі 700 євро, яка повинна бути сплачена до встановленого терміну Європейському молодіжному форуму.

- 20 вересня 2020 (23:59 CET), для остаточних заявок.

Читайте більше за посиланням: https://www.youthforum.org/youthcapital

The aim of the programme is to bring together high-school students from the EU Member States and offer them an immersive experience in the Chamber of the European Parliament. 
Each year Euroscola invites thousands to spend a day in Strasbourg and become Members of the European Parliament. 
Students experience a day as an MEP, they get the opportunity to interact and exchange information in a foreign language and they are also given the possibility to introduce their school and the region where they come from.

Who can apply:

• Euroscola is designed for students between 16 to 18 years old;
• Students from all 28 European Union Members States can participate;
• Participation is awarded to schools, not individuals;
• Successful candidates get a subsidy towards the cost of their journey to Strasbourg (France).

How to apply

• There are approximately 20 Euroscola sessions per year;
• The selection procedure is organised by the European Parliament Information Offices;
• The first step is to win the national competition;
• Find your local EPIO here.

Read more here.

L'obiettivo del programma è di riunire gli studenti delle scuole superiori degli Stati membri dell'UE e offrire loro un'esperienza coinvolgente nella Camera del Parlamento europeo.

Ogni anno Euroscola invita migliaia di persone a trascorrere una giornata a Strasburgo e diventare membri del Parlamento europeo. Gli studenti vivono un giorno come deputati, hanno l'opportunità di interagire e scambiare informazioni in una lingua straniera e hanno inoltre la possibilità di presentare la loro scuola e la regione da cui provengono.

Chi può presentare la candidatura:
- Euroscola è rivolto a studenti tra i 16 e i 18 anni
- Possono partecipare studenti di tutti i 28 Stati membri dell'Unione europea
- La partecipazione è aperta alle scuole, non agli individui
- I candidati selezionati ottengono un sussidio per il costo del viaggio a Strasburgo

Come presentare la candidatura:
- vi sono circa 20 sessioni di Euroscola
- la procedura di selezione è organizzata dagli uffici di informazione del Parlamento europeo
- il primo passo è vincere la competizione nazionale.

Trova l'Ufficio Informazioni del Parlamento Europeo locale più vicino a te.

Per maggiori informazioni http://www.europarl.europa.eu/euroscola/en/home.html

Az Euroscola célja, hogy össszehozza az Európai Unió tagországainak középiskolás fiataljait, és egy magával ragadó élményt nyújtson számukra az Európai Parlament üléstermében.
Minden évben diákok ezrei számára adódik lehetőség arra, hogy eltöltsenek egy napot Strasbourgban, és az Európai Parlament tagjai legyenek. 
A diákok így megtapasztalhatják, hogy milyen parlamenti képviselőnek lenni, és ezzel együtt milyen idegennyelven egymással együttműködni, valamint információt cserélni. Mindemellett az eseményen lehetőségük nyílik arra, hogy bemutassák iskolájukat és régiójukat is. 
 

Kik jelentkezhetnek?

• Az Euroscolán 16 és 18 év közötti fiatalok vehetnek részt;
• A diákok az Európai Unió bármelyik tagállamából részt vehetnek;
• A részvételi lehetőséget az iskolák, és nem az egyének nyerhetik el;
• A sikeres jelentkezők támogatásban részesülhetnek utazási költségeik fedezésére.

Hogyan lehet jelentkezni?

• Nagyjából 20 Euroscola alkalom van évente;
• A kiválasztási folyamatot az Európai Parlament Információs Irodája bonyolítja le;
• Ahhoz hogy egy iskolát kiválasszanak, először szükséges megnyerni a hazai versenyt;
• A magyarországi kapcsolattartó ide kattintva található.

További részletek itt.

Together we voted for a new European Parliament. Now thistimeimvoting.eu becomes together.eu.

While the thistimeimvoting.eu campaign is over, the EU community remains, meets, debates and acts to help shape the EU.
Have your say, make your voice heard!

Who can take part

• anyone from 18 years old (17 in Greece, 16 in Austria and Malta);
• any citizen of one of EU Member States.

How to take part

• sign up at the together.eu

Împreună am votat pentru un nou Parlament European. Acum, thistimeimvoting.eu devine together.eu.

În timp ce campania thistimeimvoting.eu a luat sfârșit, comunitatea UE rămâne, se întâlnește, dezbate și acționează pentru a ajuta la modelarea UE.

Exprimă-ți opinia, fă-ți vocea auzită!

Cine poate participa

• orice persoană care are cel puțin 18 ani (17 în Grecia, 16 în Austria și Malta);

• orice cetățean al unuia dintre statele membre ale UE.

Cum pot să particip

• înscrie-te pe site-ul together.eu

https://www.together.eu/together/ro/

Együtt mi megszavaztunk egy új Európai Parlamentet. Így most a thistimeimvoting.eu-ból together.eu lesz.

Noha a thistimeimvoting.eu kampánynak vége, az EU közösség megmarad, találkozik, vitázik, és cselekszik, így hozzájárulva az Európai Unió jövőjének formálásához.
Hallasd te is a hangod!

Kik vehetnek részt?

• bárki, aki elmúlt 18 éves (Görögországban 17, Máltán és Ausztriában 16);
• az Európai Unió valamely tagállamának állampolgára.

Hogyan lehet részt venni?

• regisztrálni kell a together.eu weboldalon.

Gemeinsam haben wir für ein neues Europäisches Parlament gestimmt. Jetzt wird thistimeimvoting.eu zu together.eu.

Während die Kampagne  thistimeimvoting.eu zu Ende ist, bleibt die EU-Gemeinschaft bei ihren Treffen, Debatten und Maßnahmen, um die EU mitzugestalten. Geben Sie Ihrer Stimme Gehör!

Wer kann teilnehmen

• Personen ab 18 Jahren (17 in Griechenland, 16 in Österreich und Malta);
• jeder Bürger eines EU-Mitgliedstaats.

Wie man teilnimmt 

• melde dich an bei together.eu

Together we voted for a new European Parliament. Now thistimeimvoting.eu becomes together.eu.

While the thistimeimvoting.eu campaign is over, the EU community remains, meets, debates and acts to help shape the EU.
Have your say, make your voice heard!

Who can take part

• anyone from 18 years old (17 in Greece, 16 in Austria and Malta);
• any citizen of one of EU Member States.

How to take part

• sign up at the together.eu