The European Economic and Social Committee is organising the "Your Europe, Your Say", a 1.5-day event featuring interactive sessions and collaborative workshops where participants will be able to shape their recommendations, which will then be used to convey their opinions and expectations on the European future. 

When

The event will take place in Brussels on 13-14 March 2025

Who can apply

• Secondary school or vocational training school students (16-18 years old), accompanied by one teacher per selected school (one school per country);
• Delegates from national youth councils (18-25 years old);
• Delegates from youth organisations (18-25 years old), nominated by the EESC’s ad hoc Youth Group;
• one delegate (18-25 years old), nominated by the European Youth Forum.
• Living in an EU Member State or in one of the candidate countries or UK;
• able to understand and speak a very good level of English.

Benefits

Selected applicants will be invited to the event. Accommodation for 2 nights as well as a return journey between the country of residence and Brussels will be covered by the organisers. Up to 3 participants of the YEYS event will be selected by random draw and participate to the Civil Society Week from 17 to 20 March. All costs will be covered by the organisers.

Deadline: 2 December 2024, 23:59 CET.

Find out more here.

Der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss organisiert die 15. Ausgabe von "Dein Europa, deine Stimme", einer simulierten Jugendplenartagung, die es Erstwählern und anderen jungen Wählern ermöglicht, zu debattieren und Empfehlungen auszusprechen, die zu den Aktivitäten des EWSA im Vorfeld der Wahlen beitragen und ihren Beitrag zur Stellungnahme des EWSA zu den Europawahlen leisten werden.



Die Veranstaltung findet am 6. März 2024 in Brüssel statt und steht unter dem Motto "Steh auf für Demokratie und sprich für Europa: Prioritäten der Jugend für die nächste Legislaturperiode der EU".

Bewerbungsvoraussetzungen

• Schüler*innen der Sekundarstufe oder Studenten oder Jugenddelegierte, die in der Zivilgesellschaft aktiv sind und zwischen 16 und 25 Jahre alt sind;
• in einem EU-Mitgliedstaat oder einem der Kandidatenländer und dem Vereinigten Königreich ansässig;
• guten Kenntnisse in Englisch.

Leistungen

26 ausgewählte Bewerber werden zu der Veranstaltung eingeladen. Die Kosten für 2 Übernachtungen sowie die Hin- und Rückreise zwischen dem Wohnsitzland und Brüssel werden von den Organisatoren übernommen. Bis zu 5 Teilnehmer der YEYS-Veranstaltung werden per Zufallsprinzip ausgewählt und nehmen an der Woche der Zivilgesellschaft vom 4. bis 7. März teil. Alle Kosten werden von den Veranstaltern übernommen.

Einsendeschluss: 31. Dezember 2023, 23:59 MEZ.

Mehr Informationen finden Sie hier.

Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 15. alkalommal szervezi meg a "Te Európád, te szavad" elnevezésű, szimulált ifjúsági plenáris ülést, ami lehetőséve teszi az első szavazók és más fiatalok számára, hogy megvitassák és ajánlást tegyenek az EGSZB választások előtti tevékenységéhez, hozzájáruljanak az EGSZB európai választásokról szóló állásfoglalásához.

The event will take place in Brussels on 6 March 2024 under the theme "Stand up for democracy & speak up for Europe: Youth priorities for the next EU legislative term”.

Who can apply

- secondary school or university students, or youth delegates active in civil society from 16 to 25 years of age;

- be located in an EU Member State or in one of the candidate countries and UK;

- with good knowledge of spoken and comprehended English.

Benefits

26 selected applicants will be invited to the event. Accommodation for 2 nights as well as a return journey between the country of residence and Brussels will be covered by the organisers. Up to 5 participants of the YEYS event will be selected by random draw and participate to the Civil Society Week from 4 to 7 March. All costs will be covered by the organisers.

Deadline: 31 December 2023, 23:59 CET.

Find out more here.

Comitetul Economic și Social European organizează „Europa ta, părerea ta”, un eveniment de o zi și jumătate cu sesiuni interactive și ateliere de lucru în care participanții își vor putea formula recomandările, care vor fi apoi folosite pentru a-și exprima opiniile și așteptările cu privire la viitorul european.

Când?

Evenimentul va avea loc la Bruxelles în perioada 13-14 martie 2025.

Cine se poate înscrie?

• Elevi de liceu sau de școală de formare profesională (16-18 ani), însoțiți de un profesor pentru fiecare școală selectată (o școală pe țară);
• Delegați din partea consiliilor naționale ale tineretului (18-25 de ani);
• delegați din partea organizațiilor de tineret (18-25 de ani), desemnați de Grupul ad hoc pentru tineret al CESE;
• Un delegat (18-25 de ani), nominalizat de Forumul european al tineretului.
• Să locuiască într-un stat membru al UE sau în una dintre țările candidate sau în Regatul Unit;
• Capacitatea de a înțelege și de a vorbi un nivel foarte bun de limbă engleză.

Beneficii

Candidații selectați vor fi invitați la eveniment. Cazarea pentru 2 nopți, precum și călătoria dus-întors între țara de reședință și Bruxelles vor fi acoperite de organizatori. Până la 3 participanți la evenimentul YEYS vor fi selectați prin tragere la sorți și vor participa la Săptămâna societății civile din 17-20 martie. Toate costurile vor fi acoperite de organizatori.

Termen limită: 25 noiembrie 2024, 23:59 CET.

Află mai multe aici.

El Comité Económico y Social Europeo está organziando la quinta edición de "Tu Europa, tu voz" una sesión plenaria simulada que permite que los niños de escuelas secundarias de los 28 Estados miembros de la UE vean cómo se realiza la toma de decisiones el CESE en relación a una materia específica. El tema de este año es "Una ciudadanía europea activa".

Para solicitarlo la escuela:
- Deberá estar situada en un Estado miembro de la UE.
- Ser reconocida por las autoridades educativas en uno o varios Estados miembros.
- Tener un ordenador (que pueda abrir e imprimir archivos PDF), con acceso a Internet y correo electrónico.
- Elegir un profesor y tres estudiantes en su último año de educación secundaria (16 años), que puede expresarse en inglés o francés.
- Considerar y debatir el tema del ejercicio de simulación en clase antes de venir a Bruselas.
- Acoger a un miembro del CESE para una sesión de información sobre la UE y de la Comisión entre mediados de febrero y mediados de marzo de 2015 (gastos de viaje del miembro del CESE a pagar por el Comité). Otras clases de la misma escuela y/o de otras escuelas pueden ser invitadas a esta reunión con los miembros del CESE.

La fecha límite para registrarse: finalizó el 19 de enero de 2015 (CET).

Después de que la inscripción se haya cerrado, serán elegidas las escuelas que participen en el ejercicio de simulación. Las escuelas seleccionadas  deberán a continuación dar los nombres de tres estudiantes de educación secundaria (16 años) que los representen, así como un profesor que los acompañare.
Estas personas tendrán que ser capaces de expresarse en inglés o francés.

El evento tendrá lugar en Bruselas, en la sede del Comité Económico y Social Europeo del 23 al 25 de abril de 2015. El CESE pagará los gastos de viaje y alojamiento de los estudiantes y del profesor acompañante.

Más información: http://www.eesc.europa.eu/?i=portal.en.events-and-activities-your-europe-your-say-2015

Le mantendremos informado de nuevas convocatorias.

The European Economic and Social Committee is organising the 11^th edition of "Your Europe, Your Say", a simulated youth plenary session allowing secondary school pupils from any EU Member State and from the official EU candidates countries (Albania, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Montenegro, Serbia, and Turkey) to learn about the EESC and its role, and to exchange views and propose recommendations on a specific subject. The theme for this year is "Our climate, our future!" and will voice young people's concerns on climate change.

This year's YEYS will simulate an international COP conference: students will be asked to represent a country and negotiate with each other, in order to come up with recommendations to stop climate change.
These recommendations will be submitted to international environment policymakers and discussed during conferences around Europe along the year.
During YEYS the students will also be put in contact with international youth organisations who will help them translate these recommendations into practical measures and make their voice heard.

How to apply
To apply a school must:
- be a secondary- level school, of any type, with pupils of 16-18 years of age;
- be located in an EU Member State or in one of the candidate countries;
- be recognised by the education authorities in one or more Member States or candidate countries;
- have a computer (to read and print PDF files), with internet access and email;
- choose one teacher and three pupils in their penultimate year of any type of secondary education, including vocational training schools (aged 16 years) who are able to express themselves in English;
- consider and discuss the topic of the event in class before coming to Brussels;
- host one EESC Member for an information session on the EU and the Committee, to one or more classes of the selected school, (travel expenses of the EESC member to be paid by the EESC).
- inform the selected pupils, their classmates and possibly all pupils at the school of the possibility to follow the preparations for the event and the event itself on Facebook, Twitter and Instagram. 

Deadline for schools to register: 18 November 2019.
Only one registration form per school will be accepted.

After registration has closed, one school from each of the EU Member States, along with a school from each of the candidate countries, will be chosen.
The selected schools will then choose three students pupils in their penultimate year of any type of secondary education (aged 16 years) to represent them, as well as a teacher who will accompany them. 
These people will have to be able to express themselves in English.

For reasons of gender equality, the pupils selected should preferably include at least one boy and one girl.
Schools must ensure that disabled pupils are also able to take part in the event.

The event will take place in Brussels at the headquarters of the European Economic and Social committee from 19 to 20 March 2020.
The EESC will pay the travel and accommodation expenses of the students and accompanying teacher.
 

Find out more here.

Europe on Track is a youth-led project of AEGEE, run by young volunteers who aim to raise awareness, to create a space for discussion and capture the opinions of youth in Europe on important social issues.

Topic “Intersectional Identities and Their Role in Shaping Political Representation and Civic Engagement”.

The focus will be on the unique experiences of individuals whose identities, such as gender, race, class and disability, merge together and influence their role and voice within society.

How it works

Ten ambassadors in 3 teams travel across Europe, 2 teams (6 ambassadors) will travel a physical route by train and one team will take an online route.

Ambassadors need to be fully available (in person) from 5th May to 9th June 2025 and for online preparation around two hours per week in March and April and training in person before the route.

What is up for you

Transportation, accommodation, food, trip from and to your residency, activities related to the project and local transportation are all covered by AEGEE.

How to apply

Submit all the required information here.

Deadline: 8 December 2024, 23:59 CET.

Read more here.

Europe on Track ist ein Projekt von AEGEE, das von jungen Freiwilligen durchgeführt wird und das darauf abzielt, das Bewusstsein zu schärfen, einen Raum für Diskussionen zu schaffen und die Meinungen der Jugend in Europa zu wichtigen sozialen Fragen zu erfassen. In diesem Jahr liegt der Schwerpunkt mit dem Thema "Gleichstellung der Geschlechter und Istanbul-Konvention" auf der Aufklärung der europäischen Jugend über geschlechtsspezifische Diskriminierung, integrative und sichere Räume, Zustimmung und sexuelle Belästigung durch nicht-formale Bildungsmethoden aus einer intersektionellen Perspektive. Ziel ist es auch, Meinungen darüber zu sammeln, wie sich das Geschlecht auf das tägliche Leben, die Sicherheit und die Lebenschancen junger Menschen auswirkt, und wie junge Menschen aller Geschlechter Akteure des Wandels sein und sich für die Gleichstellung der Geschlechter einsetzen können.

Sechs Botschafterinnen und Botschafter in 3 Teams werden einen Monat lang mit dem Zug durch 21 Städte in Europa reisen, um Workshops abzuhalten, junge Menschen zu interviewen und Veranstaltungen in Zusammenarbeit mit 200 Freiwilligen zu organisieren. Darüber hinaus werden 2 Online-Botschafterinnen und -Botschafter im gleichen Zeitraum Online-Workshops durchführen, um noch mehr Jugendliche auf dem ganzen Kontinent zu erreichen!

Die 9. Ausgabe findet vom 26. März bis zum 8. Mai 2022 statt.

Kriterien für die Teilnahmeberechtigung
- zwischen 18 und 30 Jahren
- Bewerber aus der ganzen Welt, aber vorzugsweise in Europa ansässige Kandidaten
- Verantwortungsbewusst, engagiert und zuverlässig
- aufgeschlossen, proaktiv und initiativ

Wie man sich bewirbt
Erste Runde: Füllen Sie das Bewerbungsformular vor dem 10. Dezember 2021, 23:59 Uhr (MEZ) aus, das aus 5 Teilen besteht:
1 - Persönliche Daten
2 - Warum wollen Sie Botschafter werden?
3 - Motivation zum Thema "Geschlechtergleichstellung & Istanbul-Konvention"
4 - Fähigkeiten und Anforderungen
5 - Reiseerfahrung

Zweite Runde: Vorauswahl durch Videoanruf-Interviews mit dem Projektteam (Mitte Dezember).
Letzte Runde: Q&A-Sitzung und Auswahlergebnisse (Mitte/Ende Dezember).

Rolle der Botschafterinnen und Botschafter

• Durchführung von Workshops und Diskussionen
• Entwicklung des Inhalts der Workshops

Erforderliche Fähigkeiten
Neben ihren kreativen Fähigkeiten müssen die Botschafter/innen Führungsqualitäten, organisatorische Fähigkeiten und Erfahrung in der Durchführung von Schulungen/Präsentationen nachweisen.
Botschafterteams sollten über folgende Fähigkeiten verfügen: Fotografie, Videofotografie, Interviews, Blogging, Schulung.

Übernommene Kosten für reisende Botschafter:
- Transport während der Reise
- Unterkunft und Verpflegung in jeder Station
- Die Hin-und Rückfahrt zum Wohnort kann unter bestimmten Bedingungen erstattet werden
- Alle Aktivitäten im Zusammenhang mit dem Projekt und dem lokalen Transport

Nicht abgedeckte Kosten:
- Visagebühren - das Team wird versuchen, die Kosten zu senken, indem es Ihnen Einladungsschreiben zukommen lässt
- Krankenversicherung
- Taschengeld - auf Grundlage früherer Erfahrungen wird ein Betrag von 200€ (+/- je nach persönlichen Ausgabegewohnheiten) für die Reise erforderlich sein.

Reisezeitraum
Europe on Track findet vom 26. März bis zum 8. Mai statt.

Bewerbungsfrist: 10. Dezember 2021, 23:59 Uhr MEZ.

Lesen Sie hier mehr.

A Europe on Track az AEGEE (Association des Etats Généraux des Etudiants de l’Europe - Európai Hallgatók Hálózatának Egyesülete) fiatal önkéntesek által vezetett projektje. Céljuk, hogy felhívják a figyelmet, teret teremtsenek a vitáknak, és megismerjék az európai fiatalok véleményét fontos társadalmi kérdésekről. Idén a "Digitális hangok, európai döntések: Youth Impacting Tomorrow" címmel a digitális tudatosság, a digitális aktivizmus, a közösségi média és az új technológiák által az európai fiatalok számára kínált lehetőségek és problémák kerülnek a középpontba. Emellett szó lesz a digitális eszközök esélyeiről és veszélyeiről, például, hogy a közösségi média hogyan befolyásolja politikai, társadalmi és személyes életünket.

Ten ambassadors in 3 teams will travel by train across Europe, while one team will, in line with the topic, take an online route. 

All Ambassadors need to be fully available (in person) from 2nd April 2024 to 8th May 2024 and for online preparation around two hours per week in March. It will be great if all ambassadors could also be available for the 4 days long Final Conference after the 8th of May (exact dates to be determined).

What is up for you

Transportation, accommodation, food, trip from and to your residency, activities related to the project and local transportation are all covered by AEGEE.

How to apply

Submit all the required information here.

Deadline: 10 December 2023, 23:59 CET.

Read more here.

Europe on Track è un progetto di AEGEE, gestito da giovani volontari che mirano a sensibilizzare, creare uno spazio di discussione e catturare le opinioni dei giovani in Europa su importanti questioni sociali. Quest'anno, attraverso il tema "Uguaglianza di genere e Convenzione di Istanbul", il focus sarà quello di educare i giovani europei sulla discriminazione di genere, spazi inclusivi e sicuri, consenso e molestie sessuali attraverso metodologie di educazione non formale da una prospettiva intersezionale. L'obiettivo è anche quello di raccogliere opinioni su come il genere influenza la vita quotidiana, la sicurezza e le opportunità di vita dei giovani, e come i giovani di tutti i generi possono essere attori del cambiamento e lottare per la parità di genere.

Sei ambasciatori in 3 squadre viaggeranno in treno attraverso 20 città d'Europa durante un mese per tenere workshop, intervistare giovani e organizzare eventi in collaborazione con 200 volontari.
Inoltre, 2 ambasciatori online svolgeranno workshop online nello stesso periodo per raggiungere ancora più giovani in tutto il continente!

La nona edizione si svolgerà dal 26 marzo all'8 maggio 2022.

Criteri di eleggibilità
-Età compresa tra i 18 e i 30 anni
-I candidati provenienti da tutto il mondo, ma con sede in Europa, sono fortemente incoraggiati
-Essere responsabili, impegnati e affidabili
-Essere aperti, proattivi e con spirito d'iniziativa

Come candidarsi
Round 1: compilare il modulo entro il 10 dicembre 2021, 23:59h (CET) che consiste di 5 parti:
1 - Dati personali
2 - Perché vuoi diventare ambasciatore?
3 - Motivazione sul tema "Uguaglianza di genere e Convenzione di Istanbul"
4 - Competenze e requisiti
5 - Esperienza di viaggio

Round 2: preselezione tramite interviste in videochiamata con il team del progetto (metà dicembre).

Prova finale: Una sessione e risultati della selezione (metà/fine dicembre)

Ruolo degli ambasciatori
-Organizzare workshop e discussioni
-Sviluppare il contenuto dei workshop

Competenze richieste
Oltre alle loro capacità creative, gli ambasciatori devono dimostrare leadership, capacità organizzative ed esperienza nella formazione/presentazione.
I team di ambasciatori dovrebbero avere le seguenti competenze: fotografia, video fotografia, interviste, blogging, formazione.

Spese coperte per gli ambasciatori (fisici)
-Trasporto durante il percorso
-Vitto e alloggio in ogni fermata
-Il viaggio da casa al luogo di formazione e dal luogo di valutazione a casa può essere rimborsato a determinate condizioni
-Tutte le attività relative al progetto e al trasporto locale

Spese non coperte
-Spese per il visto: il team cercherà di ridurre i costi fornendovi lettere d'invito
-Assicurazione sanitaria
-Pocket money: in base alle esperienze precedenti, per il viaggio sarà necessario un importo di 200€ (+/- a seconda delle abitudini di spesa personali).

Durata
Europe on Track si svolge dal 26 marzo all'8 maggio 2022.

Scadenza: 10 dicembre 2021, 23:59 CET.

Per saperne di più: https://www.europeontrack.org/

Europe on Track este un proiect al AEGEE, condus de tineri voluntari, care își propune să sensibilizeze, să creeze un spațiu de discuții și să capteze opiniile tinerilor din Europa cu privire la probleme sociale importante. Tema din acest an este „Identitățile intersectoriale și rolul lor în modelarea reprezentării politice și a angajamentului civic”. Accentul va fi pus pe experiențele unice ale persoanelor ale căror identități, cum ar fi genul, rasa, clasa și dizabilitatea, se îmbină și le influențează rolul și vocea în societate.

Cum funcționează?

Zece ambasadori în 3 echipe călătoresc prin Europa, 2 echipe (6 ambasadori) vor parcurge un traseu fizic cu trenul și o echipă va urma un traseu online.

Ambasadorii trebuie să fie pe deplin disponibili (în persoană) în perioada 5 mai - 9 iunie 2025, iar pentru pregătirea online, aproximativ două ore pe săptămână în martie și aprilie și formare în persoană înainte de traseu.

Ce te așteaptă?

Transportul, cazarea, mâncarea, călătoria de la și la reședință, activitățile legate de proiect și transportul local sunt toate acoperite de AEGEE.

Cum să aplici?

Trimite toate informațiile solicitate aici.

Termen limită: 8 decembrie 2024, 23:59 CET.

Citește mai multe aici.

Europe on Track – це молодіжний проект AEGEE, яким керують молоді волонтери, які мають на меті підвищити обізнаність, створити простір для обговорення та зафіксувати думки молоді в Європі щодо важливих соціальних питань. Цього року в рамках теми «Гендерна рівність та Стамбульська конвенція» фокус буде зосереджено на навчанні європейської молоді щодо гендерної дискримінації, інклюзивних та безпечних просторів, згоди та сексуальних домагань за допомогою методологій неформальної освіти з точки зору міжнародного рівня. Мета також полягає в тому, щоб зібрати думки про те, як гендер впливає на повсякденне життя, безпеку та життєві можливості молодих людей, і як молоді люди будь-якої статі можуть бути акторами змін і прагнути до гендерної рівності.

Протягом одного місяця шість послів у 3 командах подорожуватимуть поїздом 20 містами Європи, щоб проводити семінари, опитувати молодих людей та організовувати заходи у співпраці з 200 волонтерами.

Більше того, 2 онлайн-амбасадори проведуть онлайн-семінари в той же період, щоб охопити ще більше молоді по всьому континенту!

9 випуск відбудеться з 26 березня по 8 травня 2022 року.

Вимоги для учасників 

• Бути віком від 18 до 30 років 
• Заявки вітаються з усього світу але кандидати які проживають в Європі сильно вітаються 
• Бути відповідальним, дієвим та надійним
• Бути з відкритим поглядами, проактивним та ініціативним 

Як подати заявку

Раунд 1: заповніть форму до 10 Грудня 2021, 23:59h (центральноєвропейський час) який налічує 5 частин:
1 - Персональні дані
2 - Чому ви хочете бути посланником?
3 - Мотиваця на тему  “Гендерна рівність та Стамбулська Конвенція”
4 - Навички та вимоги
5 - Видатки на подорож

Раунд 2: попередній відбір через відео інтервью з проєктною командою (середина Грудня).
Фінальний раунд: Сесія запитаня та відповідей та вибір учасників (середина / кінець Грудня). 

Роль амбасадорів

• Організовувати воршопи та дискусії
• Розвивати наповнення воршопів 

Вимоги для учасників
Окрім креативних навичок, амбасадори потребують демонструвати потребу демонструвати лідерство, організаційні навички та досвід презентацій/тренінгів. 
Команди амбасадорів потребують відповідні навички: фотографії, відео, інтревью, блогінгу, тренінгів. 

Покривають видатки для амбасадорів:

• Видатки на транспорт протягом подорожі
• Проживання та харчування в кожному місті
• Ваша подорож з дому до місця проведення тренінгу та з місця де відбудеться підбиття підсумків проєкту до дому за певними умовами 
• Усі видатки на проєкті активності та видатки на місцевий транспорт

Не покривається

• Видатки на візу -  команда сприятиме відсутності плати із відповідним запрошенням
• Медична страховка
• Кишенькові кошти - базуючись на попередньому досвіді розміром, буде необхідно мати 200€ (+/- залежить від персональних потреб) буде необхідно для подорожі.

Період впровадження
Європа на шляху відбуватеметься з 26го березня до 8го травня 

Дедлайн: 10 Грудня 2021, 23:59 центральноєвропейський час.

Читати більше тут.

Europe on Track is a project of AEGEE, run by young volunteers who aim to raise awareness, to create a space for discussion and to capture the opinions of youth in Europe on important social issues. This year the focus will be on putting political activism on the table for 2000 young people in Europe through the topic “Europe on Track 8: Change is within YOUth! All aboard the Activism Express”.

How does it work

Six ambassadors in 3 teams will travel by train across 21 cities in Europe during one month to deliver workshops, interview young people and organise events in cooperation with 200 volunteers. Moreover, 2 online ambassadors will carry out online workshops in the same period to reach out to even more youth all over the continent!

The 8^th edition will take place from 8^th April to 6^th May 2021.

Eligibility criteria

• Aged between 18 and 30 years old
• Applicants from all over the world but European-based candidates are strongly encouraged
• Be responsible, committed and reliable
• Be open-minded, proactive and initiative-taker

How to apply

For the first round: fill in the form which consists of 5 parts:
1 - Personal Data
2 - Why do you want to become an ambassador?
3 - Motivation on the topic of Political Activism “Change is within YOUth: all aboard the Activism Express!”
4 - Skills and requirements
5 - Travel Experience

Pre-selected online ambassador will be invited to the second round which consists of a video call with the Project Team and will be informed about the results before the end of 2020. For pre-selected offline ambassador, the second round will consists of a video call with the Project Team (to take place by the end of November/beginning of December) and a final third round in the form of a group Q&A session in December. 

Role of the ambassadors

• To deliver workshops, interview young people, and meet with local stakeholders and political representatives in each of the cities they visit
• Throughout the journey, to prepare written (e.g. blog posts) and graphic (e.g. pictures and videos) material for the social media and external channels of Europe on Track.
• At the end, to carry out an evaluation to help out with measuring the impact of the project
• To participate in an online conference which will take place after the end of the journey

Covered expenses for (physical) ambassadors:

• Transportation during the route
• Accommodation and food in each stop
• Your trip from home to the training location and from the evaluation location back home can be reimbursed under certain conditions
• All activities related to the project and local transportation

Not covered

• Visa fees – the team will try to lower the costs by providing you with invitation letters
• Health insurance
• Pocket money – based on previous experiences, an amount of 200€ (+/- depending on personal spending habits) will be necessary for the trip.

More information

Read more on the Europe on Track website.

The European Heritage / Europa Nostra Awards were launched in 2002 by the European Commission and have been run by Europa Nostra ever since.

The Awards celebrate and promote best practices related to heritage conservation, management, volunteering, research, education and communication. In this way, they contribute to a stronger public recognition of cultural heritage as a strategic resource for Europe’s society, economy and environment.

The prize will be awarded to each of the following categories:

Category 1: Conservation & Adaptive Reuse

Outstanding achievements in the conservation, regeneration and adaptation to new uses of cultural heritage including cultural landscapes.

Category 2: Research

Innovative research projects which lead to tangible effects in the conservation and enhancement of cultural heritage and/or to improve the access, enjoyment and understanding of heritage assets by communities.

Category 3: Education, Training & Skills

Projects or initiatives related to cultural heritage with the aim of fostering knowledge transfer, capacity-building and/or enhancing traditional or new skills and crafts related to heritage.

Category 4: Citizens Engagement & Awareness-Raising

Outstanding heritage-led projects which foster social cohesion, inclusion, multicultural dialogue and understanding, nurture a sense of place and belonging, celebrate diversity and multiple identities as well as stimulate citizens’ engagement, ownership and civic responsibility.

Category 5: Heritage Champions

Influential and inspiring individuals or organisations whose exemplary action demonstrates an exceptional level of dedication, impact and civic engagement for the safeguard and enhancement of cultural heritage.

Entries can be related to tangible, intangible or digital heritage. The scope of the entries can be ranging from small to large, from local to European and international.

Entries may be submitted from the countries that take part in the Creative Europe Programme of the European Union.

You can still apply for a Europa Nostra Award if your country is not on the list of eligible countries.

Prizes

Among the winners, five projects (one per category) will be selected as Grand Prix winners and one will receive the Public Choice Award following an online vote conducted via the Europa Nostra website

The Grand Prix laureates also receive €10,000 each.

Deadline: 24 November 2024.

Find out more here. 

Ce prix permet une reconnaissances publique des personnes et/ou organisations qui se sont distinguées dans le domaine de la protection et de la mise en valeur du patrimoine culturel (architecture et urbanisme, archéologie, paysages à valeur culturelle).

Le Prix du patrimoine culturel de l'Union européenne a été lancé en 2002 par la Commission européenne dans le cadre de la mise en œuvre du programme Culture 2000. Europa Nostra, fédération européenne du patrimoine culturel, a été sélectionnée pour gérer ce programme.

Objectifs

 
•  
•  
• Promouvoir les bonnes pratiques de protection du patrimoine.
   
• Stimuler les échanges de savoir-faire et d’expériences à travers l’Europe.
   
• Utiliser l’exemplarité de certains projets pour encourager les efforts déjà entrepris.

Dans cette optique, une reconnaissance publique sera accordée aux initiatives et pratiques individuelles ou collectives les plus remarquables en matière de protection et de mise en valeur du patrimoine culturel en Europe.

Catégorie 1 : Conservation

Accomplissements exceptionnels dans la conservation et le perfectionnement du patrimoine culturel dans les secteurs suivants :

 
•  
•  
• Bâtiments seuls ou groupes de bâtiments dans l'arrangement rural ou urbain.
   
• Structures et sites industriels et technologiques.
   
• Paysages culturels : parcs et jardins historiques, plus grands secteurs de paysage conçu, ou secteurs d'importance culturelle, environnementale et/ou agricole.
   
• Sites archéologiques, y compris l’archéologie sous-marine.
   
• Œuvres d’art et collections : collections d’importance artistique et historique ou anciennes œuvres d’art.

Catégorie 2 : Recherche

Recherche exceptionnelle ayant un impact réel sur la conservation et le perfectionnement du patrimoine culturel en Europe, dans n’importe quelle catégorie mentionnée dans les secteurs de la catégorie 1 susmentionnée).

Catégorie 3 : Services particuliers ou collectifs pour la conservation du patrimoine

Ouverture aux particuliers ou organisations dont les contributions sur une longue période démontrent l’excellence dans la protection, la conservation et le perfectionnement du patrimoine culturel (voir les secteurs de la catégorie 1). Ces contributions doivent avoir une qualité exceptionnelle dans le contexte européen.

Catégorie 4 : Education, formation et sensibilisation

Initiatives exceptionnelles liées à l’éducation sur le patrimoine, aux programmes de formations dans la conservation du patrimoine culturel et aux programmes de sensibilisation au patrimoine culturel. 

Tous les projets sélectionnés recevront un certificat mentionnant leur récompense : prix, médaille ou diplôme. En fonction de la confirmation de la poursuite du partenariat « Europa Nostra » avec la Commission européenne, les réalisations les plus exceptionnelles peuvent également se voir attribuer un prix monétaire de 10 000 € dans chacune des catégories.    

Les prix peuvent être décernés à une personne issue d'un pays européen (par exemple un spécialiste en sauvegarde/restauration scientifique, technique ou artisanale) ou à un groupe de spécialistes en sauvegarde/restauration, de propriétaires, d'autorités publiques ou d'organisations non gouvernementales.
Les candidats doivent être issus des pays suivants :

• Etats membres de l'Union européenne.
   
• Pays en voie d'adhésion et pays candidats.
   
• Pays de l'Espace économique européen.
   
• Tous les autres pays d'Europe (pour concourir pour les médailles et les diplômes uniquement).
  
  Echéance : 1er octobre 2009.
   

  http://www.europanostra.org

  
   
•  

Les prix du patrimoine européen / Europa Nostra ont été lancés en 2002 par la Commission européenne et sont gérés par Europa Nostra depuis lors.

Les prix célèbrent et encouragent les meilleures pratiques en matière de conservation, de gestion, de bénévolat, de recherche, d'éducation et de communication du patrimoine. Ils contribuent ainsi à renforcer la reconnaissance publique du patrimoine culturel en tant que ressource stratégique pour la société, l'économie et l'environnement en Europe.

Les objectifs sont les suivants :

• Promouvoir des normes élevées en matière de pratiques de conservation
• Stimuler l'échange de connaissances et d'expériences à travers l'Europe
• Encourager de nouveaux efforts par la force de l'exemple

Les Prix apporteront une reconnaissance publique des initiatives remarquables et les meilleures pratiques d'individus ou d'organisations qui contribuent à la protection et à la mise en valeur du patrimoine culturel en Europe.

En 2023, les prix récompenseront jusqu'à 30 réalisations exceptionnelles dans le domaine du patrimoine, parmi lesquelles jusqu'à cinq Grands Prix seront décernés dans des domaines thématiques transversaux aux cinq catégories de prix. Les lauréats recevront 10 000 euros chacun. L'un d'entre eux recevra le prix du public.

Le prix sera attribué à chacune des catégories suivantes :

Catégorie 1 : Conservation et réutilisation adaptative 

Réalisations exceptionnelles en matière de conservation, de régénération et d'adaptation à de nouvelles utilisations du patrimoine culturel, y compris des paysages culturels.

Catégorie 2 : Recherche

Projets de recherche novateurs qui ont des effets tangibles sur la conservation et la mise en valeur du patrimoine culturel et/ou qui améliorent l'accès, la jouissance et la compréhension des biens patrimoniaux par les communautés.

Catégorie 3 : Éducation, formation et compétences

Projets ou initiatives liés au patrimoine culturel dans le but de favoriser le transfert de connaissances, le renforcement des capacités et/ou l'amélioration des compétences traditionnelles ou nouvelles et de l'artisanat liés au patrimoine.

Catégorie 4 : Engagement et sensibilisation des citoyens

Projets remarquables axés sur le patrimoine qui favorisent la cohésion sociale, l'inclusion, le dialogue et la compréhension multiculturels, nourrissent un sentiment d'appartenance, célèbrent la diversité et les identités multiples et stimulent l'engagement, l'appropriation et la responsabilité civique des citoyens.

Catégorie 5 : Champions du patrimoine

Personnes ou organisations influentes et inspirantes dont l'action exemplaire démontre un niveau exceptionnel de dévouement, d'impact et d'engagement civique en faveur de la sauvegarde et de la valorisation du patrimoine culturel.

Les candidatures peuvent concerner le patrimoine matériel, immatériel ou numérique. Le champ d'application des candidatures peut aller de la petite à la grande entreprise, de l'échelon local à l'échelon européen et international.

Les candidatures peuvent être soumises par les pays qui participent au programme "Europe créative" de l'Union européenne.

Vous pouvez toujours poser votre candidature à un prix Europa Nostra si votre pays ne figure pas sur la liste des pays éligibles.

Pays éligibles pour les Prix du patrimoine européen :

Albanie, Allemagne, Autriche, Belgique, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Géorgie, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Kosovo, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Malte, Monténégro, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Macédoine du Nord, Roumanie, Serbie, Slovaquie, Slovénie, Suède, Tunisie et Ukraine.

Pays éligibles pour les Prix Europa Nostra uniquement :

Andorre, Arménie, Azerbaïdjan, Biélorussie, Iles Féroé, Moldavie, Monaco, Fédération de Russie, Saint-Marin, Suisse, Saint-Siège, Turquie et Royaume-Uni. 

Les Prix

Tous les projets gagnants reçoivent un certificat ainsi qu'une plaque murale en bronze qui sera apposée sur le bâtiment ou le site patrimonial récompensé.

Parmi les lauréats, cinq projets (un par catégorie) seront sélectionnés pour le Grand Prix et un autre recevra le Prix du public à l'issue d'un vote en ligne sur le site web d'Europa Nostra. Les lauréats du Grand Prix recevront également 10 000 euros chacun.

Date limite : 13 octobre 2023.

Plus d'informations ici.

Zweck dieses jährlich verliehenen Preises ist es, vorbildlichen Initiativen und Fähigkeiten verdienter Einzelpersonen und/oder Organisationen im Bereich der Erhaltung und der Attraktivitätssteigerung des kulturellen Erbes (Architektur und das ihr zugehörige bewegliche Erbe, Archäologie und Kulturlandschaften) öffentliche Anerkennung zukommen zu lassen.

Die European Heritage / Europa Nostra Awards wurden 2002 von der Europäischen Kommission ins Leben gerufen und werden seither von Europa Nostra vergeben.
Die Preise würdigen und fördern bewährte Praktiken im Zusammenhang mit der Erhaltung des Kulturerbes, Verwaltung, Freiwilligenarbeit, Forschung, Bildung und Kommunikation. Auf diese Weise tragen sie zu einer stärkeren öffentlichen Anerkennung des Kulturerbes als strategische Ressource für Europas Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt bei.

Die Ziele sind:
- die Förderung hoher Qualitätsstandards zur Erhaltung kulturellen Erbes;
- die Förderung des Austauschs von Erfahrung und Expertenwissen innerhalb Europas;
- die Förderung weiterer Bemühungen durch die Statuierung von Exempeln.

Zur Erreichung dieser Ziele sollen vorbildlichen Initiativen, die einen Beitrag zum Erhalt und zur Attraktivitätssteigerung des europäischen Kulturerbes leisten - entweder von Einzelpersonen oder von Organisationen - öffentliche Anerkennung zu Teil werden.

Im Jahr 2021 werden die Preise an bis zu 30 bemerkenswerte Kulturerbe-Projekte und -Initiativen in vier Kategorien vergeben. Bis zu sieben werden als Grand-Prix-Gewinner ausgewählt und erhalten jeweils 10.000 Euro. Einer wird den Public Choice Award erhalten.

Es gibt folgende Bereiche:

- Architektonisches Erbe: einzelne Gebäude oder Gruppen von Gebäuden in ländlicher oder städtischer Umgebung;
- Gebäudeergänzungen oder -umbauten oder Neubauprojekte innerhalb historischer Gebiete in städtischer und ländlicher Umgebung;
- Industrie- und Ingenieurbauten und -standorte;
- Kulturlandschaften: historische städtische Umgebungen oder Stadtbilder, Stadt- oder Stadtplätze und Straßenlandschaften, historische Parks und Gärten, größere Flächen von gestalteter Landschaft oder von kultureller, ökologischer und/oder landwirtschaftlicher Bedeutung;
- Archäologische Stätten, einschließlich Unterwasserarchäologie;
- Bewegliches Erbe: Sammlungen oder einzelne Kunstwerke oder Objekte von historischer Bedeutung;
- Immaterielles Erbe;
- Religiöse Stätten des Kulturerbes

Der Preis wird in folgenden Kategorien vergeben:

Kategorie 1: Erhaltung
Herausragende Leistungen bei der Erhaltung, Aufwertung und Anpassung an neue Nutzungen des Kulturerbes.

Kategorie 2: Forschung
Herausragende Forschungsarbeiten, die spürbare Auswirkungen auf die Erhaltung und Attraktivitätssteigerung von Kulturerbe in Europa zur Folge haben.

Kategorie 3: Große und anhaltende Bemühungen für den Erhalt kulturellen Erbes durch Einzelpersonen oder Organisationen
Offen für Einzelpersonen oder Organisationen, die über einen längeren Zeitraum (mindestens 10 Jahre) einen ausgezeichneten Beitrag zum Schutz, zur Erhaltung und zur Attraktivitätssteigerung von Kulturerbe in Europa leisten. Der Beitrag muss im europäischen Kontext von herausragendem Standard sein.

Kategorie 4: Aus-, Weiter- und Bewusstseinsbildung

Herausragende Initiativen im Zusammenhang mit Bildung, Ausbildung und Bewusstseinsbildung in Bezug auf das kulturelle Erbe mit dem Ziel, den Aufbau von Kapazitäten und die Unterstützung vor Ort zu fördern, ein Gefühl von Ort und Identität aufzubauen und das Engagement und die Eigenverantwortung der Bürger zu stimulieren.

Eingereicht werden können Beiträge aus den Ländern, die am Creative Europe Programm der Europäischen Union teilnehmen.
Sie können sich auch dann für einen Europa Nostra-Preis bewerben, wenn Ihr Land nicht auf der Liste der teilnahmeberechtigten Länder steht.

Länder, die für die Europäischen Kulturerbe-Preise in Frage kommen:
Albanien, Armenien, Österreich, Belgien, Bosnien und Herzegowina, Bulgarien, Kroatien, Zypern, Tschechische Republik, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Georgien, Deutschland, Griechenland, Ungarn, Island, Irland, Italien, Kosovo, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Moldawien, Montenegro, Niederlande, Norwegen, Polen, Portugal, Nordmakedonien, Rumänien, Serbien, Slowakei, Slowenien, Spanien, Schweden, Tunesien, Ukraine und Vereinigtes Königreich.

Länder, die für die Europa Nostra Awards in Frage kommen:
Andorra, Aserbaidschan, Belarus, Färöer-Inseln, Heiliger Stuhl, Israel, Liechtenstein, Monaco, Russland, San Marino, Schweiz und Türkei.
 

Preise
Alle Gewinner-Beiträge erhalten eine Urkunde sowie eine bronzene Wandtafel, die am prämierten Gebäude oder Kulturerbe aufgestellt wird.
Unter den Gewinnern werden vier Projekte (eines pro Kategorie) als Grand-Prix-Gewinner ausgewählt und ein Projekt erhält den Public Choice Award nach einer Online-Abstimmung über die Europa Nostra-Website
Die Grand-Prix-Preisträger erhalten außerdem jeweils 10.000 Euro.

Darüber hinaus werden im Jahr 2021 aus den eingereichten Bewerbungen zwei neue ILUCIDARE-Sonderpreise vergeben.
ILUCIDARE ist ein Projekt, das im Rahmen des Forschungs- und Innovationsprogramms Horizont 2020 der Europäischen Union finanziert wird und die Förderung von Innovation und Diplomatie auf der Grundlage des Kulturerbes zum Ziel hat.
ILUCIDARE wird einen Beitrag zu den European Heritage Awards / Europa Nostra Awards leisten, indem es bewährte Praktiken in den Bereichen Innovation und Diplomatie unter Berücksichtigung des Kulturerbes identifiziert und fördert.

Einsendeschluss: 1. Oktober 2020.
 

Mehr Infos unter: http://www.europeanheritageawards.eu/apply

Az Európai Örökség / Europa Nostra-díjakat 2002-ben az Európai Bizottság indította útjára, amit azóta az Europa Nostra szervez. A díjakkal az örökség megőrzésével, kezelésével, önkéntességgel, kutatással, oktatással és kommunikációval kapcsolatos legjobb gyakorlatokat ünneplik és népszerűsítik. Ily módon hozzájárulnak ahhoz, hogy a kulturális örökséget, mint az európai társadalom, gazdaság és környezet stratégiai erőforrását a közvélemény jobban elismerje.

The aims are:

- to promote high standards of conservation practice;

- to stimulate the exchange of knowledge and experience throughout Europe;

- to encourage further efforts through the power of example.

It will achieve this by giving public recognition to outstanding initiatives and best practices by either individuals or organisations, which contribute to the protection and enhancement of cultural heritage in Europe.

In 2023, the Awards will honour up to 30 outstanding heritage achievements, among which up to five Grand Prix will be awarded within thematic areas that are transversal to the five awards categories.

The winners will receive €10,000 each. One will get the Public Choice Award.

The prize will be awarded to each of the following categories:

Category 1: Conservation & Adaptive Reuse

Outstanding achievements in the conservation, regeneration and adaptation to new uses of cultural heritage including cultural landscapes.

Category 2: Research

Innovative research projects which lead to tangible effects in the conservation and enhancement of cultural heritage and/or to improve the access, enjoyment and understanding of heritage assets by communities.

 Category 3: Education, Training & Skills

Projects or initiatives related to cultural heritage with the aim of fostering knowledge transfer, capacity-building and/or enhancing traditional or new skills and crafts related to heritage.

Category 4: Citizens Engagement & Awareness-Raising

Outstanding heritage-led projects which foster social cohesion, inclusion, multicultural dialogue and understanding, nurture a sense of place and belonging, celebrate diversity and multiple identities as well as stimulate citizens’ engagement, ownership and civic responsibility.

Category 5: Heritage Champions

Influential and inspiring individuals or organisations whose exemplary action demonstrates an exceptional level of dedication, impact and civic engagement for the safeguard and enhancement of cultural heritage.

Entries can be related to tangible, intangible or digital heritage. The scope of the entries can be ranging from small to large, from local to European and international.

Entries may be submitted from the countries that take part in the Creative Europe Programme of the European Union.

You can still apply for a Europa Nostra Award if your country is not on the list of eligible countries.

Countries eligible for the European Heritage Awards:

Albania, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czechia, Denmark, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Kosovo, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Montenegro, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Tunisia and Ukraine.

 Countries eligible for the Europa Nostra Awards only:

Andorra, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Faroe Islands, Holy See, Moldova, Monaco, Russian Federation, San Marino, Switzerland, Turkey and United Kingdom.

Prizes

All winning entries receive a certificate as well as a bronze wall plaque to be put up at the awarded building or heritage site.

Among the winners, five projects (one per category) will be selected as Grand Prix winners and one will receive the Public Choice Award following an online vote conducted via the Europa Nostra website

The Grand Prix laureates also receive €10,000 each.

Deadline: 13 October 2023.

Find out more here.

L'obiettivo del premio è dare un riconoscimento pubblico ad iniziative esemplari e alle capacità di singoli individui e/o organizzazioni meritevoli nel campo della conservazione e del rafforzamento del comune patrimonio europeo in tutte le sue forme (patrimonio architettonico e i beni non immobili ad esso correlati, l'archeologia, i paesaggi culturali).

Il Premio dell'Unione Europea per il Patrimonio Culturale è stato lanciato nel 2002 dalla Commissione Europea del Programma Cultura 2000. Europa Nostra, la Federazione pan-europea per il Patrimonio, è stata selezionata come organizzazione responsabile della gestione del programma.

Gli obiettivi sono i seguenti:
- promuovere l'innalzamento degli standard per la prassi della conservazione;
- stimolare lo scambio di conoscenze ed esperienze in tutta Europa;
- incoraggiare ulteriori sforzi attraverso la testimonianza diretta;
Tutto questo può essere realizzabile dando pubblico riconoscimento ad iniziative esemplari e alle migliori prassi sia da parte di singoli che di organizzazioni, che contribuiscano alla tutela e al rafforzamento del patrimonio culturale europeo.

Nel 2023, i premi onoreranno fino a 30 realizzazioni eccezionali del patrimonio, tra cui fino a cinque Grand Prix saranno assegnati all'interno di aree tematiche che sono trasversali alle cinque categorie di premi.

Le aree sono le seguenti:
-Innovazione. Implementa nuove idee, conoscenze o metodi e genera un miglioramento per il patrimonio.
-Trasformazione digitale. Utilizza la tecnologia digitale per fornire valore agli utenti, al pubblico e alle comunità e/o contribuisce alla trasformazione del settore del patrimonio con mezzi digitali
-Sostenibilità e azione per il clima. Dimostra le capacità del patrimonio culturale di valutare e/o mitigare gli effetti del cambiamento climatico e di contribuire alle aree chiave del Green Deal europeo.
-Coesione sociale e benessere. Mostra la rilevanza del patrimonio per l'integrazione positiva e lo scambio tra gruppi di età o comunità diverse, così come l'importanza del patrimonio per la salute e il benessere degli individui e delle loro comunità.
-Relazioni internazionali. Costruisce relazioni e cooperazione tra paesi e/o comunità.

Il premio sarà assegnato a ciascuna delle seguenti categorie:
Categoria 1: Conservazione e riuso adattivo
Risultati eccezionali nella conservazione, rigenerazione e adattamento a nuovi usi del patrimonio culturale, compresi i paesaggi culturali.
Categoria 2: Ricerca
Eccezionali progetti di ricerca che portano a effetti tangibili nella conservazione e valorizzazione del patrimonio culturale e/o per migliorare l'accesso, il godimento e la comprensione dei beni del patrimonio da parte delle comunità.
Categoria 3: Istruzione, formazione e competenze
Progetti o iniziative legate al patrimonio culturale con l'obiettivo di promuovere il trasferimento delle conoscenze, lo sviluppo delle capacità e/o il miglioramento delle competenze tradizionali o nuove e dei mestieri legati al patrimonio.
Categoria 4: Coinvolgimento dei cittadini e sensibilizzazione
Eccezionali progetti guidati dal patrimonio che promuovono la coesione sociale, l'inclusione, il dialogo multiculturale e la comprensione, alimentano un senso di luogo e di appartenenza, celebrano la diversità e le identità multiple e stimolano l'impegno dei cittadini, la proprietà e la responsabilità civica.
Categoria 5: Campioni del patrimonio
Individui o organizzazioni influenti e stimolanti la cui azione esemplare dimostra un livello eccezionale di dedizione, impatto e impegno civico per la salvaguardia e la valorizzazione del patrimonio culturale.

Le candidature possono essere presentate dai paesi che partecipano al programma Europa Creativa dell'Unione Europea. È comunque possibile candidarsi per un Premio Europa Nostra se il proprio paese non è presente nell'elenco dei paesi ammissibili.
Le candidature possono riguardare il patrimonio materiale, immateriale o digitale. Il campo di applicazione delle candidature può variare da piccole a grandi, da quelle locali a quelle europee e internazionali.

Paesi ammissibili per i premi del patrimonio europeo:
Albania, Austria, Belgio, Bosnia ed Erzegovina, Bulgaria, Croazia, Cipro, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Georgia, Germania, Grecia, Ungheria, Islanda, Irlanda, Italia, Kosovo, Lettonia, Liechtenstein, Lituania, Lussemburgo, Malta, Montenegro, Norvegia, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Macedonia del Nord, Romania, Serbia, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Tunisia e Ucraina.
Paesi ammissibili solo per i premi Europa Nostra:
Andorra, Armenia, Azerbaigian, Bielorussia, Isole Faroe, Santa Sede, Moldavia, Monaco, Federazione Russa, San Marino, Svizzera, Turchia e Regno Unito.

Premi
Tutti i progetti vincitori ricevono un certificato e una targa di bronzo da appendere all'edificio o al sito del patrimonio premiato. Tra i vincitori, cinque progetti (uno per categoria) saranno selezionati come vincitori del Grand Prix e uno riceverà il Public Choice Award a seguito di una votazione online condotta attraverso il sito web di Europa Nostra I vincitori del Grand Prix riceveranno anche 10.000 euro ciascuno.

Scadenza: 5 dicembre 2022.

Per ulteriori informazioni: https://www.europeanheritageawards.eu/

Ce prix permet une reconnaissances publique des personnes et/ou organisations qui se sont distinguées dans le domaine de la protection et de la mise en valeur du patrimoine culturel (architecture et urbanisme, archéologie, paysages à valeur culturelle).

Le Prix du patrimoine culturel de l'Union européenne a été lancé en 2002 par la Commission européenne dans le cadre de la mise en œuvre du programme Culture 2000. Europa Nostra, fédération européenne du patrimoine culturel, a été sélectionnée pour gérer ce programme.

Objectifs

• 
  
• 
  
• Promouvoir les bonnes pratiques de protection du patrimoine.
• 
  
• Stimuler les échanges de savoir-faire et d’expériences à travers l’Europe.
• 
  
• Utiliser l’exemplarité de certains projets pour encourager les efforts déjà entrepris.

Dans cette optique, une reconnaissance publique sera accordée aux initiatives et pratiques individuelles ou collectives les plus remarquables en matière de protection et de mise en valeur du patrimoine culturel en Europe.

Catégorie 1 : Conservation

Accomplissements exceptionnels dans la conservation et le perfectionnement du patrimoine culturel dans les secteurs suivants :

• 
  
• 
  
• Bâtiments seuls ou groupes de bâtiments dans l'arrangement rural ou urbain.
• 
  
• Structures et sites industriels et technologiques.
• 
  
• Paysages culturels : parcs et jardins historiques, plus grands secteurs de paysage conçu, ou secteurs d'importance culturelle, environnementale et/ou agricole.
• 
  
• Sites archéologiques, y compris l’archéologie sous-marine.
• 
  
• Œuvres d’art et collections : collections d’importance artistique et historique ou anciennes œuvres d’art.

Catégorie 2 : Recherche

Recherche exceptionnelle ayant un impact réel sur la conservation et le perfectionnement du patrimoine culturel en Europe, dans n’importe quelle catégorie mentionnée dans les secteurs de la catégorie 1 susmentionnée).

Catégorie 3 : Services particuliers ou collectifs pour la conservation du patrimoine

Ouverture aux particuliers ou organisations dont les contributions sur une longue période démontrent l’excellence dans la protection, la conservation et le perfectionnement du patrimoine culturel (voir les secteurs de la catégorie 1). Ces contributions doivent avoir une qualité exceptionnelle dans le contexte européen.

Catégorie 4 : Education, formation et sensibilisation

Initiatives exceptionnelles liées à l’éducation sur le patrimoine, aux programmes de formations dans la conservation du patrimoine culturel et aux programmes de sensibilisation au patrimoine culturel. 

Tous les projets sélectionnés recevront un certificat mentionnant leur récompense : prix, médaille ou diplôme. En fonction de la confirmation de la poursuite du partenariat « Europa Nostra » avec la Commission européenne, les réalisations les plus exceptionnelles peuvent également se voir attribuer un prix monétaire de 10 000 € dans chacune des catégories.   

Les prix peuvent être décernés à une personne issue d'un pays européen (par exemple un spécialiste en sauvegarde/restauration scientifique, technique ou artisanale) ou à un groupe de spécialistes en sauvegarde/restauration, de propriétaires, d'autorités publiques ou d'organisations non gouvernementales.

Les candidats doivent être issus des pays suivants :

Etats membres de l'Union européenne.

Pays en voie d'adhésion et pays candidats.

Pays de l'Espace économique européen.

Tous les autres pays d'Europe (pour concourir pour les médailles et les diplômes uniquement).

http://www.europanostra.org/lang_fr/index.html

Premiile Patrimoniului European / Europa Nostra au fost lansate în 2002 de către Comisia Europeană și, de atunci, au fost organizate de Europa Nostra. Premiile celebrează și promovează cele mai bune practici legate de conservarea, gestionarea, voluntariatul, cercetarea, educația și comunicarea patrimoniului. În acest fel, ele contribuie la o mai bună recunoaștere publică a patrimoniului cultural ca resursă strategică pentru societatea, economia și mediul Europei.

Premiul va fi acordat fiecăreia dintre următoarele categorii:

Categoria 1: Conservare și reutilizare adaptivă

Realizări remarcabile în conservarea, regenerarea și adaptarea la noile utilizări ale patrimoniului cultural, inclusiv peisajele culturale.

Categoria 2: Cercetare

Proiecte inovatoare de cercetare care duc la efecte tangibile în conservarea și îmbunătățirea patrimoniului cultural și/sau pentru a îmbunătăți accesul, bucuria și înțelegerea bunurilor de patrimoniu de către comunități.

Categoria 3: Educație, formare și abilități

Proiecte sau inițiative legate de patrimoniul cultural cu scopul de a promova transferul de cunoștințe, consolidarea capacităților și/sau îmbunătățirea abilităților tradiționale sau noi și a meșteșugurilor legate de patrimoniu.

Categoria 4: Implicarea și creșterea gradului de conștientizare a cetățenilor

Proiecte remarcabile conduse de patrimoniu care încurajează coeziunea socială, incluziunea, dialogul și înțelegerea multiculturală, hrănesc un sentiment de loc și apartenență, celebrează diversitatea și identitățile multiple, precum și stimulează implicarea cetățenilor, asumarea și responsabilitatea civică.

Categoria 5: Campionii patrimoniului

Persoane sau organizații influente și inspiratoare a căror acțiune exemplară demonstrează un nivel excepțional de dăruire, impact și angajament civic pentru protejarea și îmbunătățirea patrimoniului cultural.

Înscrierile pot fi legate de patrimoniul material, imaterial sau digital. Domeniul de aplicare al intrărilor poate varia de la mic la mare, de la local la european și internațional.

Înscrierile pot fi trimise din țările care participă la Programul Europa Creativă al Uniunii Europene.

Poți aplica în continuare pentru un premiu Europa Nostra dacă țara ta nu se află pe lista țărilor eligibile.

Premii

Printre câștigători, cinci proiecte (unul pe categorie) vor fi selectate drept câștigători Grand Prix și unul va primi Premiul pentru alegerea publică în urma unui vot online efectuat prin intermediul site-ului Europa Nostra.

Laureații Marelui Premiu primesc și 10.000 de euro fiecare.

Termen limită: 20 noiembrie 2024.

Aflați mai multe aici.

Namen letne nagrade je dati javno priznanje iniciativam in spretnostim zaslužnim posameznikom in/ali organizacijam na področju zaščite in izboljšanja kulturne dediščine (arhitektura in z njo povezana dediščina, arheologija in kulturna pokrajina).

Nagrada Evropske unije za kulturno dediščino je bila uvedena leta 2002 s strani Evropske komisije kot del implementacije programa Kultura 2000. Europa Nostra, vseevropska federacija za dediščino, je bila izbrana kot organizacija, odgovorna za izvedbo programa.

Cilji so:
- spodbujati višje standarde zaščite;
- stimulirati izmenjavo znanja in izkušenj v Evropi;
- s pozitivnim zgledom spodbujati nadaljnja prizadevanja
To bo doseženo z javnim prepoznavanjem izjemnih iniciativ in najboljših praks tako posameznikov kot organizacij, ki prispevajo k zaščiti in izboljšanju kulturne dediščine v Evropi.

Nagrada bo podeljena v vsaki od naslednjih kategorij:
Kategorija 1: Ohranitev  
Izjemni dosežki pri ohranitvi in izboljšanju kulturne dediščine v naslednjih kategorijah:
• posamezne stavbe ali skupine stavb v ruralnem ali urbanem okolju
• industrijske in inženirske strukture ali območja
• kulturna pokrajina: zgodovinski parki in vrtovi, večja območja kulturne pokrajine, območja kulturne, okoljske in/ali kmetijske vrednosti
• arheološka območja, vključno s podvodno arheologijo
• umetniška dela in zbirke: zbirke umetniške in zgodovinske pomembnosti ali stari umetniški izdelki

Kategorija 2: Raziskave
Izjemne raziskave, ki so pripeljale do učinkov pri ohranjanju in izboljšanju kulturne dediščine v Evropi v katerikoli od zgoraj omenjenih področij kategorije 1.

Kategorija 3:  Storitve predanih posameznikov in organizacij
Ta kategorija je odprta za posameznike in organizacije, katerih prispevki so skozi daljše časovno obdobje izkazovali odličnost pri zaščiti, ohranjanju in izboljšanju kulturne dediščine (povezane s področji, omenjenimi v kategoriji 1) v Evropi. Prispevki morajo biti izjemne kakovosti v evropskem kontekstu.

Kategorija 4: Izobraževanje, usposabljanje in ozaveščanje
Izjemne iniciative, povezane z izobraževanjem o dediščini, načrti usposabljanja za ohranjanje kulturne dediščine in programi za ozaveščanje o kulturni dediščini.

Vsi zmagovalni prispevki bodo prejeli priznanje: Nagrado, Medaljo ali Diplomo. Glede na potrditev nadaljevanja partnerstva med nagrado Europa Nostra in Evropsko komisijo bo v vsaki kategoriji, poleg priznanja, podeljena tudi denarna nagrada v višini 10.000 evrov. Nagrado lahko prejmejo tako evropski posamezniki (npr. strokovnjaki za ohranitev ali restoriranje - tehniki ali  obrtniki) ali skupine, ki lahko obsegajo strokovnjake za ohranitev ali restoriranje, lastnike, javne oblasti ali nevladne organizacije.

Oddani prispevki so lahko iz:
- držav članic Evropske unije
- držav v procesu pristopanja ali držav kandidatk
- članic evropskega gospodarskega prostora
- vse druge evropske države se lahko prijavijo za Medaljo ali Diplomo, vendar se ne bodo potegovale za denarno nagrado.

Rok za prijavo: je bil 1. oktober 2010

El propósito de este premio anual es dar un reconocimiento público a aquellas iniciativas y organizaciones que trabajan preservando el patrimonio cultural en cualquiera de sus vertientes.

Este premio comenzó a otorgarse en el año 2002 como parte del programa Cultura 2000. La organización responsable desde entonces de organizarlo es Europa Nostra.

Existen 4 categorías de premios:

Categoría 1: Conservación
Trabajos de conservación en las siguientes áreas:

- Patrimonio arquitectónico: edificios o grupos arquitectónicos de ciudades o pueblos.

- Construcción de anexos o remodelaciones, o construcción de nuevos proyectos dentro de las áreas históricas.

- Estructuras de ingeniería o industriales.

- Paisajes culturales: ambientes históricos urbanos o paisajes urbanos, ciudades o plazas de pueblo y calles.

- Paques o jardines históricos , áreas culturales,...

- llacimientos arqueológicos.

- piezas de arte.

Categoría 2: Innovación
Innovación en las técnicas de conservación de culaquiera de los puntos incluidos en la categoría 1.

Categoría 3: Trabajos individuales o de organizaciones
Abierto a personas y organizaciones que hayan desarrollado su trabajo durante un periodo de tiempo demostrable.

Categoría 4: Educación y prácticas
Iniciativas relacionadas con la educación para la conservación del patrimonio.

Los ganadores recibirán un premio en metálico y una medalla o diploma. Además, la Comisión elegirá el proyecto más sobresaliente en cada categoría que recibirá  10.000€ de premio. 

Fechas límite: fue el 15 de octubre de 2014.

Le mantendremos informado cuando una nueva convocatoria sea publicada.

Más información:

The European Heritage / Europa Nostra Awards were launched in 2002 by the European Commission and have been run by Europa Nostra ever since. The Awards celebrate and promote best practices related to heritage conservation, management, volunteering, research, education and communication. In this way, they contribute to a stronger public recognition of cultural heritage as a strategic resource for Europe’s society, economy and environment.

About

The aims are:
- to promote high standards of conservation practice;
- to stimulate the exchange of knowledge and experience throughout Europe;
- to encourage further efforts through the power of example.
It will achieve this by giving public recognition to outstanding initiatives and best practices by either individuals or organisations, which contribute to the protection and enhancement of cultural heritage in Europe.

In 2021, the Awards will be given to up to 30 remarkable heritage projects and initiatives in four categories. Up to seven will be selected as Grand Prix winners and receive €10,000 each. One will get the Public Choice Award.

The areas are the following:
- Architectural Heritage: single buildings or groups of buildings in rural or urban setting;
- Building additions or alterations, or new building projects within historic areas in urban and rural settings;
- Industrial and engineering structures and sites;
- Cultural landscapes: historic urban environments or townscapes, city or town squares and streetscapes, historic parks and gardens, larger areas of designed landscape or of cultural, environmental and/or agricultural significance;
- Archaeological sites, including underwater archaeology;
- Moveable heritage: collections or single works of art or objects of historic significance;
- Intangible heritage;
- Religious heritage sites.

The prize will be awarded to each of the following categories:

Category 1: Conservation
Outstanding achievements in the conservation, enhancement and adaptation to new uses of cultural heritage.

Category 2: Research
Outstanding research projects which lead to tangible effects in the conservation and enhancement of cultural heritage in Europe.

Category 3: Dedicated service
Open to individuals or organisations whose contributions over a long period of time (min. 10 years) demonstrate excellence in the protection, conservation and enhancement of cultural heritage (relating to any of the above-mentioned areas in Europe and far exceeding normal expectations in the given context.

Category 4: Education, training and awareness-raising
Outstanding initiatives related to education, training and awareness-raising related to cultural heritage with the aim of fostering capacity-building and local support, building a sense of place and identity and stimulating citizens engagement and ownership.

Eligibility

Entries may be submitted from the countries that take part in the Creative Europe Programme of the European Union.
You can still apply for a Europa Nostra Award if your country is not on the list of eligible countries.

Countries eligible for the European Heritage Awards: Albania, Armenia, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czechia, Denmark, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Kosovo, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Moldova, Montenegro, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Tunisia, Ukraine and United Kingdom.

Countries eligible for the Europa Nostra Awards only: Andorra, Azerbaijan, Belarus, Faroe Islands, Holy See, Israel, Liechtenstein, Monaco, Russia, San Marino, Switzerland and Turkey.

Prizes

All winning entries receive a certificate as well as a bronze wall plaque to be put up at the awarded building or heritage site.
Among the winners, four projects (one per category) will be selected as Grand Prix winners and one will receive the Public Choice Award following an online vote conducted via the Europa Nostra website. The Grand Prix laureates also receive €10,000 each.

In addition, two new ILUCIDARE Special Prizes will be awarded in 2021 from among the submitted applications.
ILUCIDARE is a project funded by the European Union’s Horizon 2020 Research and Innovation Programme with the aim of fostering heritage-led innovation and diplomacy.
ILUCIDARE will contribute to the European Heritage Awards / Europa Nostra Awards by identifying and promoting best practices in cultural heritage-led innovation and diplomacy.

More information

Find out more: http://www.europeanheritageawards.eu/apply

The contest for young people launched by The Goi Peace Foundation and UNESCO aim at inspiring society to learn from young minds and consider how each person can make a difference in the world.

Theme

This year's theme is "My experience of overcoming conflict".

Guidelines

• Essays can be submitted by individuals up to 25 years old (as of 15 June 2024) in one of these age categories: Children (ages up to 14); Youth (ages 15 - 25) .
• The word limit is 700 words for English or French, or 1600 characters for Japanese
• Teachers and youth directors can submit a collection of essays from their group
• Each essay must be original and unpublished, and only one entry per person is accepted.
• Co-authored essays are not accepted, and the copyright will be assigned to the organiser.
• Copyright of the essays entered will be assigned to the organiser.
• Entries must be in MS Word (DOC/DOCX) or PDF format.
• For further support please consult the FAQ.

Awards

The awards for the Children’s and Youth categories are as follows:

• 1st Prize: Certificate, 100,000 Yen (approx. US$ 660), and a gift (1 winner)
• 2nd Prize: Certificate, 50,000 Yen (approx. US$ 330) (2 winners)
• 3rd Prize: Certificate and a gift (5 winners)
• Honorable Mention: Certificate and a gift (25 winners)

1st to 3rd prize winners will be invited to the Winners Gathering to be held online.

Deadline: 15 June 2024, (23:59 local time). 

Find out more here.

Le concours pour les jeunes lancé par la Fondation Goi Peace et l'UNESCO vise à inciter la société à s'inspirer des jeunes esprits et à réfléchir à la manière dont chacun peut faire la différence dans le monde.

Thème

Le thème de cette année est « Mon expérience de la résolution des conflits ».

Règlement

• Les essais peuvent être soumis par des personnes âgées de 25 ans au maximum (au 15 juin 2024) dans l'une des catégories d'âge suivantes : Enfants (jusqu'à 14 ans) ; Jeunes (de 15 à 25 ans).
• La limite de mots est de 700 mots pour l'anglais ou le français, ou de 1600 caractères pour le japonais.
• Les enseignants et les directeurs de la jeunesse peuvent soumettre un recueil d'essais de leur groupe.
• Chaque essai doit être original et inédit, et une seule candidature par personne est acceptée.
• Les essais cosignés ne sont pas acceptés et les droits d'auteur seront cédés à l'organisateur.
• Les droits d'auteur des essais présentés seront cédés à l'organisateur.
• Les textes doivent être rédigés au format MS Word (DOC/DOCX) ou PDF.
• Pour plus d'informations, veuillez consulter la FAQ.

Prix

Les prix pour les catégories enfants et jeunes sont les suivants :

• 1er prix : Certificat, 100 000 Yen (environ 660 USD) et un cadeau (1 gagnant)
• 2ème prix : Certificat, 50 000 yens (environ 330 dollars) (2 gagnants)
• 3ème prix : Certificat et cadeau (5 gagnants)
• Mention honorable : Certificat et cadeau (25 gagnants)

Les gagnants des 1er et 3e prix seront invités à la réunion des gagnants qui se tiendra en ligne.

Date limite : le 15 juin 2024, à 23h59.

Plus d’informations ici

Dieser Wettbewerb wird von der Goi Peace Foundation gesponsert.

Informationen finden Sie unter http://www.goipeace.or.jp/english/activities/programs/1101.html.

Téma:
A Nemzetközi Esszéverseny idei témája: „Az én értékrendem”. 

Szabályok:

1. Esszével bárki pályázhat, aki legfeljebb 25 éves (2022. június 15-ig számítva) a következő kategóriák egyikében: Gyermek (14 éves korig); Ifjúsági (15-25 éves korig).
2. Az esszék legfeljebb 700 szó terjedelműek lehetnek, amelyet gépelve várnak angol, vagy francia nyelven, vagy beküldhető legfeljebb 1600 karakter hosszúságú japán nyelvű gépelt vagy nyomtatott írás is. Ebbe nem számít bele a cím-és borítóoldal.
3. Tanárok és ifjúsági vezetők osztályuk vagy csoportjuk esszéit együttesen is benyújthatják. Kérjük, csatolják a résztvevők nevének listáját és a pályázó tanár vagy vezető, igazgató kontakt-adatait.
4. A pályaműveket  online úton lehet elküldeni MS Word (DOC/DOCX) vagy PDF formátumban.
5. A csoportjuk vagy osztályuk pályamunkáit együttes formában benyújtó tanároknak és ifjúsági vezetőknek csatolniuk kell pályázó fiatalok listáját, nevüket és életkorukat feltűntetve. Emellett meg kell adni a tanár/ifjúsági vezető nevét és kontaktinformációit.
   * Azok a pályázatokat, amelyeknél bármelyik fenti adat hiányzik, automatikusan nem veszik figyelembe.
6. Az esszéknek egyedi alkotásoknak kell lenniük, és feltétel, hogy más felületen még nem jelentek meg.
7. A műveket egyetlen személynek kell megírnia. A társszerzői műveket nem fogadják el.
8. A beküldött esszék szerzői jogai a szervezőt illetik meg.
9. Mindenki csupán egy pályaművet nyújthat be.
10. További kérdésekért a GYIK-et érdemes felkeresni.

Díjak:

A következő díjak kerülnek kiosztásra a gyermek és az ifjúsági kategóriákban:

• Első díj: Elismerő oklevél és 100 ezer yen (kb. 840 dollár - 2022. június valutaárfolyama szerint kb. 300 ezer Forint) összegű jutalom és egy ajándéktárgy, amelyet egy pályázó nyerhet el.
• Második díj: Elismerő oklevél és 50 ezer yen (kb. 420 dollár - 2022. június valutaárfolyama szerint kb. 150 ezer Forint) összegű jutalom, amelyet két pályázó nyerhet el.
• Harmadik díj: Elismerő oklevél és ajándéktárgy 5 pályázó részére;
• Különdíj: Elsimerő oklevél és ajándéktárgy 25 pályázó részére.

Az első 3 helyezett meghívást kap az online rendezett díjátadóra. 

Az eredményeket 2022. október 31-én teszik közzé ezen a weboldalon. 
Az okleveleket és az ajándéktárgyakat a nyertesek számára 2022 decemberében postázzák.

Határidő: 2022. június 15. 23:59 helyi idő szerint.

További információ: https://www.goipeace.or.jp/en/work/essay-contest 

Questo concorso per i giovani è patrocinato dalla Fondazione Goi Peace, partner dell'UNESCO. L'obiettivo è di ispirare la società ad imparare dalle giovani menti e a riflettere su come ciascuno di noi può fare la differenza nel mondo.

Il tema di quest'anno del Concorso è “Giovani che creano un futuro di pace”, nel tentativo di sfruttare l'energia, la creatività e l'iniziativa dei giovani del mondo per promuovere una cultura di pace e di sviluppo sostenibile.

Linee guida

1. I componimenti possono essere presentati da giovani al di sotto dei 25 (15 Giugno 2023) anni in una delle seguenti categorie di età: Bambini (fino ai 14 anni); Giovani (dai 15 ai 25).

2. I componimenti devono essere massimo di 700 parole, in inglese, spagnolo, tedesco, francese o di 1600 caratteri o meno in giapponese.

3. I componimenti devono presentare una copertina che indichi: la categoria (Bambini o Giovani); il titolo; il nome del partecipante; l'indirizzo postale; il numero di telefono; l'e-mail; la nazionalità; l'età; il genere; il nome della scuola. Gli insegnanti e i presidi possono presentare una raccolta di componimenti della propria classe o gruppo. E' necessario includere un elenco dei partecipanti e il nome e l'indirizzo dell'insegnante o il preside che presenta la domanda. (Le domande che non contengono tutte le informazioni richieste non verranno prese in considerazione).

4. Gli elaborati devono essere presentati per posta oppure online.

5. Insegnanti e operatori giovanili possono presentare una raccolta di saggi dalla loro classe o gruppo. Dovranno allegare un elenco di nomi ed età dei partecipanti e le informazioni di contatto del docente o dell'operatore. 

6. Le opere devono essere originali e inedite.

7. componimenti devono essere scritti da una sola persona.

8. I diritti d'autore sono assegnati agli organizzatori.

Per ulteriore supporto si prega di consultare le FAQ.

Premi 

I seguenti premi saranno assegnati rispettivamente nella categoria Bambini e nella categoria Giovani: 1° Premio: Certificato, premio di 100,00 Yen (approssimativamente 840 dollari USA) e un regalo (1 candidato); 2° Premio: Certificato, premio di 50,000 Yen (approssimativamente 420 dollari USA) e un regalo (2 candidati); 3° Premio: Certificato e un regalo (5 candidati); Menzione d'Onore: Certificato e un regalo (25 candidati). Il primo e il secondo classificato riceveranno un premio in denaro e un certificato. 

I vincitori dal 1° al 3° premio saranno invitati al raduno dei vincitori che si terrà online. 

I vincitori saranno annunciati il 31 ottobre 2023.

Scadenza: 15 Giugno 2023 (23.59 ora locale).

Per ulteriori informazioni: https://www.goipeace.or.jp/en/work/essay-contest

Ce concours est sponsorisé par la fondation Goi Peace, partenaire de l'UNESCO pour la Décennie internationale de promotion d'une culture de la non-violence et de la paix au profit des enfants du monde (2001-2010). Chaque jeune devrait non seulement bénéficier de ce mouvement global, mais également jouer un rôle prépondérant dans la création d'une culture de paix.

Thème du concours 2009

« Le rôle de la science pour un meilleur monde ». Exposez votre vision d'avenir de la science à l'aide d'exemples d'études ou de recherche que vous souhaiteriez entreprendre.

Règlement

1. Les jeunes de moins de 25 ans peuvent envoyer une dissertation dans l'une des catégories suivantes : Enfants (jusqu'à 14 ans), Adolescents (de 15 à 25 ans).

2. D'une longueur de 800 mots maximum, elles sont dactylographiées et rédigées en allemand, anglais, espagnol ou français.

3. La page de garde des dissertations doit indiquer : la catégorie (Enfants ou Adolescents), le titre, le nom de l'auteur, son adresse, son numéro de téléphone et de fax, son adresse e-mail, sa nationalité, son âge au 30 juin 2009, son sexe, le nom de son école et sa classe, le nombre de mots. Les enseignants ou directeurs d'école peuvent soumettre l'ensemble des dissertations de leur classe ou groupe, accompagnées des noms des participants et des coordonnées de l'adulte qui les encadre.

(Les dissertations pour lesquelles il manquera une de ces données ne seront pas retenues.)

4. Les inscriptions doivent être remises par courrier ou par e-mail.

5. Les dissertations doivent être inédites et non publiées.

6. Elles doivent être écrites par une seule personne. Les dissertations rédigées à plusieurs ne seront pas acceptées.

7. L'organisateur du concours se réserve les droits sur les dissertations.

Lisez attentivement le règlement avant de concourir : http://www.goipeace.or.jp/english/activities/programs/0901.html

Prix

1er Prix : certificat et prix de 100 000 yens (environ 1 000 dollars américains). Les gagnants du 1er Prix seront invités à la cérémonie des remise des prix et au forum international de la jeunesse qui aura lieu à Tokyo (Japon) en novembre 2008. Les frais de voyage seront couverts par le sponsor.

2ème Prix : certificat et prix de 50 000 yens (envrion 500 dollars américains)

3ème Prix : certificat et cadeau.

Mention spéciale : certificat et cadeau.

Tous les participants recevront un certificat.

Echéance : 30 juin 2009.

Les noms des lauréats seront annoncés en novembre 2009 sur le site de la fondation Goi Peace.

Este concurso para jovens é patrocinado pela Fundação Goi Peace e pela UNESCO. O objetivo é inspirar a sociedade a aprender com as mentes jovens e a pensar na forma como cada um de nós pode fazer a diferença no mundo.

Tema

O tema da edição deste ano do Concurso Internacional de Redação é "Jovens a criar um futuro de paz".

O que sugeres para realizar um futuro pacífico, utilizando ideias e abordagens criativas?

Orientações

• Os ensaios podem ser apresentados por qualquer pessoa até aos 25 anos de idade (a partir de 15 de Junho de 2023) numa das seguintes categorias etárias: Crianças (até aos 14 anos); Jovens (dos 15 aos 25 anos).
• Os ensaios devem ter 700 palavras ou menos em inglês ou francês ou 1600 caracteres ou menos em japonês (excluindo o título do ensaio e a página de rosto).
• Os professores e os diretores de jovens podem apresentar uma coleção de ensaios da sua turma ou grupo, criando uma "conta de participante de escola/organização" na página de inscrição online.
• Os ensaios devem ser originais e inéditos, e só é aceite uma participação por pessoa.
• Os ensaios devem ser escritos por uma só pessoa. Não são aceites trabalhos escritos em co-autoria.
• Os direitos de autor dos trabalhos inscritos serão atribuídos ao organizador.
• Os trabalhos devem ser submetidos online aqui, em formato MS Word (DOC/DOCX) ou PDF.
• Para mais informações consulte as FAQ.

Prémios

Serão atribuídos os seguintes prémios na categoria Infantil e na categoria Juvenil, respetivamente:

- 1º Prémio: Certificado e prémio de 100.000 ienes (aprox. 740 dólares americanos em Fevereiro de 2023) e oferta (1 participante) 

- 2º Prémio: Certificado e prémio de 50 000 ienes (aprox. 370 dólares americanos a partir de Fevereiro de 2023) (2 participantes);

- 3º Prémio: Certificado e brinde (5 participantes);

- Menção Honrosa: Certificado e brinde (25 participantes).

Os vencedores do 1º ao 3º prémio serão convidados para o Encontro de Vencedores a realizar em linha.

Os vencedores serão anunciados em 31 de Outubro de 2023 neste website. 

Os certificados e as prendas serão enviados por correio aos vencedores em Dezembro de 2023.

Prazo de candidatura: 15 junho 2023, (23:59 local time). 

Descobre mais aqui.

Concursul pentru tineri lansat de Fundația Goi pentru Pace și UNESCO își propune să inspire societatea să învețe de la mințile tinere și să se gândească la modul în care fiecare persoană poate face o diferență în lume.

Tema

Tema din acest an este "Experiența mea de depășire a conflictului".

Orientări

• Eseurile pot fi trimise de persoane cu vârsta de până la 25 de ani (la 15 iunie 2024), într-una dintre aceste categorii de vârstă: Copii (până la 14 ani); Tineri (15 - 25 de ani) .
• Limita de cuvinte este de 700 de cuvinte pentru limba engleză sau franceză, sau 1600 de caractere pentru limba japoneză
• Profesorii și directorii de tineret pot trimite o colecție de eseuri din grupul lor
• Fiecare eseu trebuie să fie original și nepublicat și se acceptă o singură înscriere de persoană.
• Nu se acceptă eseuri în coautorat, iar drepturile de autor vor fi atribuite organizatorului.
• Drepturile de autor ale eseurilor înscrise vor fi atribuite organizatorului.
• Lucrările trebuie să fie în format MS Word (DOC/DOCX) sau PDF.

Pentru asistență suplimentară, te rugăm să consulți FAQ.

Premii

Premiile pentru categoriile pentru copii și tineret sunt următoarele:

• Premiul I: Certificat, 100.000 de yeni (aprox. 660 USD) și un cadou (1 câștigător)
• Premiul al II-lea: Certificat, 50.000 de yeni (aprox. 330 USD) (2 câștigători)
• Premiul III: Certificat și un cadou (5 câștigători)
• Mențiune de onoare: Certificat și un cadou (25 de câștigători)
• Câștigătorii premiilor 1 - 3 vor fi invitați la Reuniunea câștigătorilor care va avea loc online.

Termen limită: 15 iunie 2024, (23:59, ora locală). 

Află mai multe aici.

Natečaj finančno podpira Fundacija Goi Peace, ki je Unescov partner za Mednarodno desetletje kulture miru in nenasilja za vse otroke sveta (2001 – 2010). Cilj natečaja je omogočiti mladim sodelovanje v ustvarjanju kulture miru.

Teme
Tema letošnjega mednarodnega natečaja za mlade za najboljši esej je »Moja vloga pri ustvarjanju boljšega sveta". Prosim izrazite svojo vizijo mirnega in harmoničnega sveta in kako lahko ti in mladi pripomorete k doseganju te vizije.
Prosim oddajte vaše inovativne ideje in konkretne načrte / projekte, ki se nanašajo na družbene, kulturne, okoljske ali ekonomske težave, s katerimi se sooča vaša skupnost.

Navodila
1. Avtorji esejev ne smejo biti starejši od 25 let. Kategorije: otroci (do 14 let), mladostniki (15 – 25 let)
2. Eseji morajo biti napisani v angleščini, španščini, nemščini ali francoščini in ne smejo biti daljši kot 800 besed.
3. Na naslovnici eseja morajo biti navedeni naslednji podatlki: kategorija (otroci ali mladostniki), naslov eseja, ime in priimek, naslov prebivališča, telefonska številka in številka faksa, elektronski naslov, državljanstvo, starost, dopolnjena po 30. juniju 2008, spol, ime šole in razred ali stopnja izobrazbe, število besed v eseju.  Učitelji voditelji skupin mladih lahko predložijo zbirko esejev iz njihovega razreda ali skupine. Priložite seznam udeležencev ter ime in kontaktne podatke učitelja ali voditelja, ki predlaga eseje.
4. Eseje se lahko pošlje s pisemskimi pošiljkami ali po elektronski pošti.
5. Eseji morajo biti v originalu in še neobjavljeni.
6. Esej ima lahko samo enega avtorja.
7. Avtorske pravice prevzame organizator natečaja.

Pred prijavo preverite navodila na:http://www.goipeace.or.jp/english/activities/programs/1001.html

Nagrade

Este concurso para gente joven está patrocinado por la Fundación Paz Goi y la UNESCO. El objetivo es estimular a la sociedad para que aprendan del espíritu joven y piensen cómo podemos cada uno de nosotros hacer un mundo diferente.

Tema:
El tema de este año del Concurso Internacional de Redacción es ‘mi papel es ser ciudadano de la tierra".En nuestro mundo de hoy, nos enfrentamos a numerosos problemas: destrucción ambiental, agotamiento de recursos, las guerras y los conflictos, la pobreza, y muchos más que hacen de nuestro futuro incierto. Dada esta situación, ¿qué cree usted que es el mejor camino a seguir para la humanidad? ¿Cómo desea cumplir con su papel como ciudadano de la Tierra?

Pautas:
1.Las redacciones pueden presentarse por cualquier persona hasta los 25 años (hasta el 15 de junio de 2014)en una de las siguientes categorías: niños (hasta los 14 años); jóvenes (de 15 a 25 años).
2.Las redacciones deben tener 700 palabras o menos, escritas a máquina o impresas en inglés, español, alemán, francés o 1600 caracteres o menos en japonés, escritos a máquina o impresos.
3.Las redacciones deben tener una cubierta que indique: categoría (niños o jóvenes); título de la redacción; tu nombre; dirección; número de teléfono; e-mail; nacionalidad; edad a 30 de junio de 2014; sexo; nombre de colegio; recuento de palabras. Profesores y directores de juventud pueden presentar una colección de redacciones de su clase o grupo. Por favor, adjuntar una lista de los nombres de los participantes y el nombre e información de contacto del profesor o director que los presenta. (Las redacciones presentadas a las que les falte alguna información arriba referida no serán consideradas).
4.Las redacciones deben ser presentadas por correo postal u online.
5.Deben ser originales y no publicadas con anterioridad.
6.Deben estar escritos por una única persona. Co-autores no serán aceptadas.
7.El Copyright de las redacciones presentadas será asignado por el organizador.
Por favor, mira las pautas detenidamente antes de solicitud:http://www.goipeace.or.jp/english/activities/programs/1401.html

Premios:
-Primer premio: Diploma y premio de 100.000 yenes (aprox. 950 Dólares). El ganador del primer premio será invitado a la ceremonia de entrega de premios en Tokio, Japón en diciembre de 2014. Los gastos de viaje estarán cubiertos por el organizador(1 participante).
-Segundo premio: Diploma y premio de 50.000 yenes (aprox. 475 Dólares) (2 participantes)
-Tercer premio: Diploma y regalo (5 participantes).
-Mención Honorífica: Diploma y regalo (25 participantes)

Fecha límite:  30 de junio de 2014.

Los ganadores serán anunciados en noviembre de 2014 en la página web de la Fundación Paz Goi y en la página de la UNESCO.

This contest for young people is sponsored by The Goi Peace Foundation and UNESCO. The aim is to inspire society to learn from the young minds and to think about how each of us can make a difference in the world.

Theme

The theme of this year's International Essay Contest is "A Letter from Myself in 2030".

• Imagine what an ideal world ten years from now would be like.
• Write a letter from yourself in 2030 to your present (2020) self, in which you describe the state of the world, the way people are living, and what you, yourself, are doing in society. In addition, include any important message that you might wish to tell your present self.

Guidelines

1. Essays may be submitted by anyone up to 25 years old (as of 15 June 2020) in one of the following age categories: Children (ages up to 14); Youth (ages 15 - 25).
2. Essays must be Essays must be 700 words or less, typed or printed in English, Spanish, German, French or 1600 characters or less in Japanese, typed or printed.
Excluding essay title and cover page.
3. Essays must have a cover page indicating: category (Children or Youth); essay title; your name; mailing address ; phone number; e-mail; nationality; age as of 15 June 2020; gender; school name; word count. Teachers and youth directors may submit a collection of essays from their class or group. Please enclose a list of participants' names and the name and contact information of the submitting teacher or director.
(Entries missing any of the above information will not be considered.)
4. Entries may be submitted by postal mail or online.
5.Teachers and youth directors may submit a collection of essays from their class or group. They need to enclose a list of participants' names, ages and the name and contact information of the submitting teacher or director.
* Entries missing any of the above information will not be considered.
*A cover page template is available to download. You may also create your own cover page.
6. Essays must be original and unpublished.
7. Essays must be written by one person. Co-authored essays are not accepted.
8. Copyright of the essays entered will be assigned to the organiser.
9.  Only one entry per person is accepted.
10. For further support please consult the FAQ.

Awards

The following awards will be given in the Children’s category and Youth category respectively:
- 1st Prize: Certificate and prize of 100,000 Yen (approx. US$ 900 as of February 2020) and gift (1 entrant) - 1st prize winner will be invited to the award ceremony in Tokyo, Japan in November 2020 and will receive the Minister of Education Award. Travel expenses will be covered by the organisers;
- 2nd Prize: Certificate and prize of 50,000 Yen (approx. US$ 450 as of February 2020) (2 entrants);
- 3rd Prize: Certificate and gift (5 entrants);
- Honorable Mention: Certificate and gift (25 entrants).

Winners will be announced on 31 October 2020 on this website. Certificates and gifts will be mailed to the winners in December 2020.

More information

Find out more: https://www.goipeace.or.jp/en/work/essay-contest

The ENCATC Research Award on Cultural Policy and Cultural Management is offered to the best recent PhD Thesis on comparative cultural policies or management topics presented by a young researcher from Europe and the rest of the world.

This prestigious recognition aims to stimulate academic research in the field of cultural policy and cultural management with an emphasis on its applied implications. 

Who can apply

The PhD thesis submitted to the call must have been recently published (up to 2 years after completion of the thesis) and be qualified with cum laude or equivalent in entrants' country’s higher education system. 

Doctoral thesis may be submitted in any language. However, the applicant must submit an extensive summary in English.

How to apply

Applicants must fill in the online application form and upload the following documents:

- CV

- A cover letter

- a 3000-word summary of the Ph.D. thesis in English including: 

• Aim of the study and research questions
• Theoretical framework
• Methodological approaches, data collection and analysis, and ethical considerations
• Main results of the study
• Theoretical and practical contributions to the field of cultural management and/or policy
• Main references

- Letters of recommendation of two members of university's jury/assessment board involved in the public defense process

Award

The Award consists in a new book based on the winning doctoral thesis being published in the ENCATC Advances in Cultural Management and Policy Book Series, a series of publications specialising in topics related to cultural management and cultural policy. 

Deadline: 31 May 2024, midnight (CEST)

All details can be found here.

Az ENCATC Kulturális politika és Kulturális menedzsment kutatási díját minden évben az európai és a világ más részeiről érkező fiatal kutatók által benyújtott, összehasonlító kulturális politikával vagy menedzsmenttel foglalkozó legjobb doktori értekezésnek ítélik oda.

The award aims to stimulate academic research in the field of cultural policy and management to explore, through comparative and cross-cultural research, issues at stake in contemporary Europe, Asia and the Americas, and possibly anticipate new cultural policy orientations, as well as to contribute to the process of creating a network of scholars who are competent in doing comparative research projects in cultural policy and management issues.

Who can apply

The PhD thesis submitted to the call must have been recently published (up to 4 years after completion of the thesis) and be qualified with cum laude or equivalent in entrants' country’s higher education system. 

All the doctoral thesis must be presented in English although the original version can be in another language.

How to apply

Applicants must fill in the online application form and upload the following documents:

- CV

- A cover letter

- a 3000-word summary of the Ph.D. thesis in English including: 

• Aim of the study and research questions
• Theoretical framework
• Methodological approaches, data collection and analysis, and ethical considerations
• Main results of the study
• Theoretical and practical contributions to the field of cultural management and/or policy
• Main references

- Letters of recommendation of two members of university's jury/assessment board involved in the public defense process

- Proof the application processing fee has been paid (print screen for example).

Deadline: 31 May 2023, midnight Brussels time.

The Award consists of the translation of the winning doctoral thesis into English and its publication in the Cultural Management and Cultural Policy Education Book Series, a series of publications specialising in topics related to cultural management and cultural policy headed by ENCATC. The international dissemination of the ENCATC Book Series is ensured by Peter Lang, an international publishing group.

All details can be found here.

Assegnato tutti gli anni, il Premio per la Ricerca sulla Politica e la Gestione Culturale (CPRA) viene offerto alle migliori tesi di PhD recenti sulle politiche culturali comparative o i temi gestionali presentate da un giovane ricercatore.

Il Premio intende stimolare la ricerca accademica nel settore della politica culturale e della gestione per approfondire, attraverso la ricerca comparativa e transnazionale, temi di interesse nell'Europa contemporanea, l'Asia e le Americhe, e possibilmente anticipare i nuovi orientamenti sulle politiche culturali, nonché contribuire al processo della creazione di un'infrastruttura, una rete di studiosi competenti su progetti di ricerca comparativa su temi legati alle politiche culturali e la gestione.

Chi può presentare domanda

Giovani ricercatori dall'Europa e il resto del mondo, fino ai 35 anni d'età. I candidati devono aver pubblicato la tesi di PhD non oltre i quattro anni dal suo completamento ed avere ottenuto la lode o un riconoscimento analogo.

Tutte le sintesi del PhD devono essere presentate in inglese, anche qualora la versione originale sia in un'altra lingua.

Come presentare domanda

I candidati devono inviare i seguenti documenti:

-CV

- lettera di presentazione

-un riassunto di 3000 parole della tesi di dottorato in inglese, tra cui:

- Scopo dello studio e delle domande di ricerca

- Quadro teorico

- Approcci metodologici, raccolta e analisi dei dati e considerazioni etiche

 -Principali risultati dello studio

- Contributi teorici e pratici nel campo della gestione e/o della politica culturale

- Riferimenti principali

- Lettere di raccomandazione di due membri della giuria/ commissione di valutazione dell'università

- Prova che è stata pagata la tassa per l'elaborazione della domanda (schermata di stampa come prova)

Scadenza: 31 maggio 2023.

Per ulteriori informazioni: https://www.encatcresearchaward.org/

Premiul ENCATC pentru cercetare în domeniul politicilor culturale și al managementului cultural este oferit celei mai bune teze de doctorat recente pe teme de politici culturale comparative sau de management cultural prezentate de un tânăr cercetător din Europa și din restul lumii.

Această recunoaștere prestigioasă are ca scop stimularea cercetării academice în domeniul politicii culturale și al managementului cultural, cu accent pe implicațiile sale aplicative. 

Cine poate candida?

Teza de doctorat prezentată în cadrul apelului trebuie să fi fost publicată recent (până la 2 ani de la finalizarea tezei) și să fie calificată cu calificativul "Cum laude" sau echivalent în sistemul de învățământ superior din țara candidatului. 

Teza de doctorat poate fi depusă în orice limbă. Cu toate acestea, candidatul trebuie să prezinte un rezumat extins în limba engleză.

Cum se aplică?

Solicitanții trebuie să completeze formularul de înscriere online și să încarce următoarele documente:

- CV

- O scrisoare de intenție

- un rezumat al tezei de doctorat de 3000 de cuvinte, în limba engleză, care să includă: 

• Scopul studiului și întrebările de cercetare
• Cadrul teoretic
• Abordări metodologice, colectarea și analiza datelor și considerații etice
• Principalele rezultate ale studiului
• Contribuții teoretice și practice la domeniul managementului și/sau politicii culturale
• Principalele referințe

- Scrisori de recomandare din partea a doi membri ai juriului/ comisiei de evaluare a universității implicați în procesul de apărare publică

Premiul

Premiul constă în publicarea unei noi cărți bazate pe teza de doctorat câștigătoare în ENCATC Advances in Cultural Management and Policy Book Series, o serie de publicații specializate în subiecte legate de managementul cultural și politica culturală. 

Termen limită: 31 mai 2024, la miezul nopții (CEST)

Toate detaliile pot fi găsite aici.

El principal objetivo del Premio de Investigación sobre Políticas Culturales (CPRA) es estimular la investigación académica en el campo de la política cultural. El área total cubierta por el premio se aplica a la investigación comparativa de la política cultural.

Se hace hincapié en la investigación que analiza diversos aspectos de la diversidad cultural en Europa y que tiene por objeto informar a los responsables políticos y a los profesionales beneficiarios activos en el área. Las propuestas de proyectos de investigación deberán centrarse en las cuestiones relacionadas con los desafíos de la diversidad cultural. Las propuestas pueden abordar este tema de gran actualidad que afecta a la Europa contemporánea en tres niveles:
a) a nivel local / regional / nacional;
b) a nivel europeo, y
c) a nivel mundial,
en relación con su impacto en el desarrollo cultural europeo.

El término ‘investigación en la diversidad cultural’ se usa inclusivamente para referirse a las políticas culturales, de educación y formación, actividades de la sociedad civil, los aspectos de la política exterior y de seguridad, aspectos de la migración y políticas de ampliación europeas. Sin embargo, un claro énfasis debe ponerse en el papel de las artes y la cultura en este contexto.

Al explorar el papel de las artes y la cultura en un momento de creciente heterogeneidad, el proyecto de investigación debe abordar la urgencia política y cultural de la diversidad en nuestras sociedades y dentro de Europa. Debe proporcionar nuevos conocimientos y sugerir orientaciones prácticas políticas y/o recomendaciones para los responsables políticos y pensadores (nuevas soluciones políticas y propuestas de nuevos instrumentos o procedimientos que crearán las condiciones favorables para la diversidad cultural).

Se dará prioridad a los proyectos de evaluación, comparación e investigación-acción que cubren el espacio europeo o macro-regional. Los resultados de la investigación deben contener propuestas políticas relevantes para los cambios sistémicos y estructurales, o ideas innovadoras para repensar la diversidad cultural como un recurso en el contexto europeo actual.

En 2013, el premio se centrará en 4 temas principales:
1. El desarrollo de las dimensiones interculturales y transnacionales de las políticas culturales.
2. Las políticas culturales europeas en el contexto de la globalización.
3. Las dimensiones sociales de las políticas culturales
4. Los valores y la ética en la política cultural.

Criterios:
Abierto a candidatos de todos los países europeos
Los candidatos deben ser capaces de hablar y escribir en inglés.
Los candidatos son jóvenes universitarios, investigadores y responsables políticos.
Los candidatos deben tener un nivel de maestría en ciencias sociales, arte y humanidades, o en investigación de políticas públicas
Los candidatos no deben ser mayor de 35 años en el momento de la solicitud.
Los candidatos serán evaluados de acuerdo a sus calificaciones, la relevancia de su proyecto de investigación para las cuestiones de política cultural, y su visión de cómo las recomendaciones políticas podrían ser implementadas.

El ganador del premio CPR 2013 recibirá una subvención de 10.000 euros y se hará público en noviembre en Bruselas, durante la ceremonia de entrega de premios y la celebración del décimo aniversario CPRA.

Fecha límite: fue el 30 de junio de 2014.
El formulario para solicitar la participación en el Premio CPR está disponible en línea.

Le mantendremos informado cuando una nueva convocatoria sea publicada.

Granted each year, the ENCATC Research Award on Cultural Policy and Cultural Management is offered to the best recent PhD Thesis on comparative cultural policies or management topics presented by a young researcher.

The award aims to stimulate academic research in the field of cultural policy and management to explore, through comparative and cross-cultural research, issues at stake in contemporary Europe, Asia and the Americas, and possibly anticipate new cultural policy orientations, as well as to contribute to the process of creating a network of scholars who are competent in doing comparative research projects in cultural policy and management issues.

Who can apply

• The PhD thesis submitted to the call must have been recently published (up to 4 years after completion of the thesis)  and be qualified with cum laude or equivalent in entrants' country’s higher education system. 
• All the doctoral thesis must be presented in English although the original version can be in another language.

How to apply

Applicants must fill in the online application form and upload the following documents:

• CV
• Cover letter
• a 3000 word summary of the PhD thesis in English including:
  • Aim of the study and research questions
  • Theoretical framework
  • Methodological approaches, data collection and analysis, and ethical considerations
  • Theoretical and practical contributions to the field of cultural management and/or policy
  • Main references
• Letters of recommendation of two members of university's jury/assessment board involved in the public defense process
• Proof the application processing fee has been paid (print screen for example)

All candidates are required to pay the 30€ application processing fee.

Prizes

The Award consists of the translation of the winning PhD thesis into English and its publication in the ENCATC Cultural Management and Cultural Policy Education Book Series, a series of publications specialising in topics related to cultural management and cultural policy headed by ENCATC. The international dissemination of the ENCATC Book Series is ensured by Peter Lang, an international publishing group.

More information

All details can be found on the Encatc website.

The European Commission is organising an online translation contest to give secondary school students a first-hand experience of what it is like to be a translator.

Contest Details:

• Students must be 17 years old.
• Students choose their starting and target languages from the EU official languages.
• Test Date: 28 November 28 2024, 10:00 AM - 12:00 PM CET.
• Test Location: Schools' premises.
• Translations must be saved and submitted on the contest platform.

School Requirements:

• Located in an EU country.
• Recognised by educational authorities.
• Have necessary IT equipment.
• Select 2-5 students born in 2007.
• Selected schools must register on the contest platform by 19 November 2024, 12 PM CET

Prize

The best translator from each EU country will be invited to Brussels for an awards ceremony.

Travel and accommodation costs will be covered for one winner, one teacher, and one accompanying adult per country.

How

Entrants can register on the Contest Platform until 14 October 2024 at 12.00 midday CET.

Schools will be selected randomly.

The list of selected schools will be published here by the end of October.

Queries can be sent to the Juvenes Translatores Team.

For further support please ask for the contact person for the contest in the DG Translation local office in your home country.

Find out more here. 

La Commission européenne organise un concours de traduction en ligne pour permettre aux jeunes de l'enseignement secondaire de se faire une idée concrète du métier de traducteur. Les élèves, âgés de 17 ans, sont invités à traduire un texte court.

L'objectif est que les jeunes fassent l'expérience de ce qu'est un traducteur professionnel. Ils doivent traduire comme s'ils écrivaient pour des jeunes de leur âge, afin de les aider à comprendre un message écrit dans une autre langue.

Les participants seront jugés sur leurs efforts et leur capacité à utiliser correctement les termes et à écrire couramment dans la langue choisie, sur la lisibilité générale de la traduction et sur la créativité des solutions trouvées.

Langues

Les étudiants peuvent décider eux-mêmes de la langue du texte de départ et de la langue dans laquelle ils souhaitent le traduire, parmi les langues officielles de l'UE : allemand, anglais, bulgare, croate, danois, espagnol, estonien, finnois, français, grec, hongrois, irlandais, italien, letton, lituanien, maltais, néerlandais, polonais, portugais, roumain, slovaque, slovène, tchèque et suédois.

Le choix de chaque participant doit être indiqué lors de l'inscription. Ce choix ne peut être modifié après la date limite du 16 novembre 2023.

Le concours

• L'épreuve de traduction se déroulera simultanément dans toutes les écoles participantes entre 10h et 12h (heure d'Europe centrale), le 23 novembre 2023.
•    L'épreuve se déroulera dans les locaux des écoles et les traductions originales devront être sauvegardées et soumises sur la plateforme du concours.

Les écoles participantes doivent :

• être situées dans un pays de l'UE
• être reconnues par les autorités éducatives d'un ou de plusieurs pays de l'UE
• disposer de l'équipement informatique nécessaire pour effectuer le test correctement et dans des conditions impartiales
• s'inscrire sur la plateforme du concours avant le 16 octobre 2023, 12 heures CET
• sélectionner entre 2 et 5 élèves nés en 2006, inscrits de manière permanente dans l'école, et saisir leurs noms et paires de langues sur la plateforme du concours au plus tard le 16 novembre 2023, 12h00 CET

Sélection des écoles

Parmi les écoles qui ont soumis leur formulaire d'inscription dans les délais, un certain nombre sera sélectionné par tirage au sort.

Le nombre d'écoles sélectionnées dans chaque pays de l'UE sera égal au nombre de sièges dont dispose le pays au Parlement européen. La liste des écoles sélectionnées sera publiée sur le site web de Juvenes Translatores avant la fin du mois d'octobre 2023.

Dans les écoles sélectionnées au hasard parmi celles qui se sont inscrites, les élèves désignés s'assiéront ce jour-là sous la supervision de leur professeur et traduiront le texte choisi.

Prix

Les noms des lauréats seront annoncés au début du mois de février 2024. Les meilleurs traducteurs, un par pays de l'UE, seront invités à Bruxelles au printemps 2024 pour une cérémonie de remise des prix.

La Commission européenne organisera et prendra en charge le voyage et l'hébergement d'un lauréat, d'un enseignant et d'un accompagnateur par pays.

Comment faire

Les participants peuvent s'inscrire sur la plateforme du concours jusqu'au 16 octobre 2023 à 12h00 CET.

Les questions peuvent être envoyées à l'équipe Juvenes Translatores.

Pour toute aide supplémentaire, veuillez vous adresser à la personne référente pour le concours au bureau local de la DG Traduction dans votre pays d'origine.

Plus d'informations ici

Die Europäische Kommission organisiert einen Schulwettbewerb, um jungen Menschen aus erster Hand zu vermitteln, wie es ist, Übersetzer/in zu sein. Schülerinnen und Schüler im Alter von 17 Jahren werden aufgefordert, einen kurzen Text zu übersetzen.

Ziel ist es, jungen Menschen zu vermitteln, wie es ist, ein professioneller Übersetzer zu sein. Sie sollen so übersetzen, als ob sie für junge Leute ihres Alters schreiben würden, um ihnen zu helfen, eine in einer anderen Sprache verfasste Botschaft zu verstehen.
Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer werden für ihre Bemühungen und ihre Fähigkeit, Begriffe korrekt zu verwenden und fliessend in der gewählten Sprache zu schreiben, für die allgemeine Lesbarkeit der Übersetzung und für die Kreativität der gefundenen Lösungen beurteilt.

Die Sprachen:
Die Schülerinnen und Schüler können selbst entscheiden, welche Sprache der Ausgangstext haben soll und in welche Sprache sie ihn übersetzen möchten, wobei sie unter den offiziellen Sprachen der EU wählen können: Bulgarisch, Dänisch, Deutsch, Englisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Irisch, Italienisch, Kroatisch, Lettisch, Litauisch, Maltesisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Schwedisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Tschechisch und Ungarisch.
Bei der Anmeldung muss die Wahl der Sprachkombination jedes Teilnehmers angegeben werden. Die Wahl kann nach Ablauf der Frist bis zum 16. November 2021 nicht mehr geändert werden.

Der Wettbewerb

• Der Übersetzungstest wird am 25. November 2021 zwischen 10.00 und 12.00 Uhr Brüsseler Zeit in allen teilnehmenden Schulen gleichzeitig durchgeführt.
• Der Test findet in den Räumlichkeiten der Schulen statt, und die handschriftlichen Originalübersetzungen müssen an diesen Tagen per Post oder Kurierdienst eingesandt werden.  

Die teilnehmenden Schulen müssen

• in einem EU-Mitgliedstaat ansässig sein,
• von den Bildungsbehörden des Mitgliedstaates als Teil des regionalen oder nationalen Bildungssystems anerkannt sein
• über die notwendige IT verfügen, um den Ausgangstext für den Test ordnungsgemäß zu erhalten, sowie über einen Computer, der PDF-Dateien öffnen und ausdrucken kann (die Tests und die Übersetzungsbögen werden in diesem Format versandt), zwischen 2 und 5 Studierende des Jahrgangs 2004 auswählen und ihre Namen und Sprachpaare bis spätestens 16. November 2021, 12.00 Uhr MEZ, in die Wettbewerbsplattform eingeben.

Auswahl der Schulen:
Unter den Schulen, die ihr Anmeldeformular fristgerecht eingereicht haben, wird eine bestimmte Anzahl nach dem Zufallsprinzip ausgelost.
Die Anzahl der ausgewählten Schulen aus jedem Mitgliedstaat entspricht der Anzahl der Sitze des Mitgliedstaates im Europäischen Parlament. Die Liste der ausgewählten Schulen wird bis Ende Oktober 2021 auf der Website von Juvenes Translatores veröffentlicht.
In den Schulen, die nach dem Zufallsprinzip aus den Anmeldungen ausgewählt wurden, setzen sich die nominierten Schülerinnen und Schüler an diesem Tag unter der Aufsicht ihrer Lehrkraft zusammen und übersetzen den ausgewählten Text.

Preis
Die besten Übersetzer, einer aus jedem Mitgliedstaat, werden im Frühjahr 2022 zu einer Preisverleihung nach Brüssel eingeladen.
Die Europäische Kommission wird für einen Gewinner, einen Lehrer und eine erwachsene Begleitperson pro Mitgliedstaat Reise und Unterkunft organisieren und bezahlen.

Wie
Teilnehmer können sich bis zum 20. Oktober 2021 um 12.00 Uhr MEZ auf der Wettbewerbsplattform registrieren.

Anfragen können an das Team von Juvenes Translatores gerichtet werden.
Für weitere Unterstützung wenden Sie sich bitte an die Kontaktperson für den Wettbewerb in der Vertretung der Kommission in Ihrem Mitgliedstaat.

Mehr Informationen finden Sie hier.

Az Európai Bizottság online fordítási versenyt szervez középiskolás diákok számára annak érdekében, hogy a fiatalok első kézből tapasztalhassák meg, milyen is fordítónak le. A versenyben 17 éves diákok vehetnek részt, akiknek egy rövid szöveget kell majd lefordítaniuk. 

The aim is for young people to experience what it is like to be a professional translator. They should translate as if writing for young people of their own age, to help them understand a message written in another language.

The participants will be judged for their efforts and ability to use terms correctly and write fluently in the chosen language, the general readability of the translation, and the creativity of the solutions found.

Languages:

The students themselves can decide the language of the starting text and into what language they want to translate it, chosen from among the EU official languages: Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Irish, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish and Swedish.

Each participant’s choice of language pair must be stated on registration. The choice cannot be changed after the 16 November 2023 deadline.

The contest

• The translation test will be carried out simultaneously in all participating schools between 10.00 and 12.00 PM (Central European Time), on 23 November 2023.
• The test will take place in the schools' premises and the original translations must be saved and submitted on the contest platform.

Participating schools must

• be located in an EU country,
• be recognised by the educational authorities of one or more EU country/countries,
• have the necessary IT equipment in order to carry out the test properly and in impartial conditions,
• register on the contest platform by 16 October 2023, 12 PM CET,
• select between 2 and 5 students born in 2006, who are permanently enrolled in the school, and enter their names and language pairs in the contest platform by 16 November 2023, 12.00 midday CET at the latest.

Selection of schools

Among the schools that have submitted their registration form in due order, a certain number will be selected through a random draw.

The number of schools selected from each EU country will be equal to the number of seats the country has in the European Parliament. The list of selected schools will be published on the Juvenes Translatores website by the end of October 2023.

In the schools, that have been selected at random from among those registering, the nominated students will sit down on that day under the supervision of their teacher and translate the chosen text.

Prize

Winners will be announced by the beginning of February 2024. The best translators, one from each EU country, will be invited to Brussels in spring 2024 for an awards ceremony.

The European Commission will arrange and pay for travel and accommodation for one winner, one teacher and one accompanying adult per country.

How

Entrants can register on the Contest Platform until 16 October 2023 at 12.00 midday CET.

Queries can be sent to the Juvenes Translatores Team.

For further support please ask for the contact person for the contest in the DG Translation local office in your home country.

Find out more here.

La Commissione Europea ha organizzato un concorso per le scuole europee mirato ad offrire ai giovani un'esperienza diretta di cosa significa essere un traduttore.

L'obiettivo è che i giovani facciano l'esperienza di cosa significhi essere un traduttore professionista. I giovani dovranno tradurre come se si rivolgessero ai loro coetanei per aiutarli a comprendere un messaggio scritto in un'altra lingua. I partecipanti verranno giudicati per i loro sforzi e la loro capacità nell'utilizzo corretto dei termini e una scrittura fluida nella lingua prescelta, la generale leggibilità della traduzione e la creatività delle soluzioni trovate.

Lingue:
Gli studenti stessi possono decidere la lingua del testo di partenza e in quale lingua desiderano tradurre tra le 24 lingue ufficiali UE, ad es. bulgaro, ceco, croato, danese, olandese, inglese, estone, finlandese, francese, tedesco, greco, ungherese, irlandese, Italiano, lituano, lettone, maltese, polacco, portoghese, rumeno, slovacco, sloveno, spagnolo e svedese.

Il concorso:
- Il concorso si svolge simultaneamente in tutte le scuole partecipanti il 24 novembre 2022.
- A partire da quest'anno il concorso sarà online.

Le scuole partecipanti devono:
- avere sede in uno degli Stati membri UE,
- essere riconosciute dalle autorità didattiche dello Stato membro come parte del sistema educativo regionale o nazionale,
- possedere i necessari supporti informatici per poter ricevere il testo della prova.
- Le scuole selezionate devono designare da due a cinque alunni nati nel 2005 e registrare i loro nomi e le coppie di lingue da loro prescelte nella banca dati del concorso entro il 16 novembre 2022.

Tra le scuole che hanno presentato il loro modulo di registrazione entro i tempi e i modi stabiliti, un certo numero di esse verrà selezionata per estrazione.Il numero di scuole selezionate per ogni Stato membro è uguale al numero di seggi che il paese detiene nel Parlamento europeo. Nelle scuole sorteggiate tra quelle che hanno effettuato la registrazione, gli studenti nominati sosterranno la prova il giorno stabilito sotto la supervisione del loro insegnante e tradurranno il testo scelto.

Premio:
I 28 migliori traduttori, uno per ciascun Stato membro verranno invitati a Bruxelles nella primavera 2023 per una cerimonia di premiazione.

Come:
- è possibile registrarsi fino al 20 Ottobre 2022;
- è possibile inviare le proprie domande alla Juvenes Translatores Team o chiedere della persona di contatto per il concorso presso la Rappresentanza della Commissione nel proprio Stato membro.

Per ulteriori informazioni, vedere qui.

A Comissão Europeia está a organizar um concurso de tradução online para proporcionar aos estudantes do ensino secundário uma experiência em primeira mão do que é ser tradutor. 

Detalhes do concurso:

• Os estudantes devem ter 17 anos de idade.
• Os estudantes escolhem a língua de partida e a língua de chegada de entre as línguas oficiais da UE.
• Data do teste: 28 de novembro de 2024, das 10:00 às 12:00 CET.
• Local do teste: Nas instalações das escolas.
• As traduções devem ser guardadas e apresentadas na plataforma do concurso.

Requisitos da Escola:

• Localizada num país da UE.
• Ser reconhecida pelas autoridades educativas.
• Dispor do equipamento informático necessário.
• Selecionar 2-5 alunos nascidos em 2007.
• As escolas selecionadas devem registar-se na plataforma do concurso até 19 de novembro de 2024, às 12 horas CET.

Prémio

O melhor tradutor de cada país da UE será convidado para uma cerimónia de entrega de prémios em Bruxelas.

As despesas de deslocação e alojamento serão cobertas para um vencedor, um professor e um adulto acompanhante por país.

Como participar

• Os participantes podem inscrever-se na plataforma do concurso até 14 de outubro de 2024, às 12h00 (hora da Europa Central).
• As escolas serão selecionadas aleatoriamente.
• A lista das escolas selecionadas será publicada aqui até ao final de outubro.

As questões podem ser enviadas para a equipa da Juvenes Translatores.

Para obter mais apoio, solicite a pessoa de contacto para o concurso no gabinete local da DG de Tradução no seu país de origem.

Sabe mais aqui.

Comisia Europeană organizează un concurs de traduceri online pentru a le oferi elevilor de liceu o experiență directă a ceea ce înseamnă să fii traducător.

Detalii privind concursul:

• Elevii trebuie să aibă vârsta de 17 ani.
• Elevii își aleg limba de plecare și limba țintă din rândul limbilor oficiale ale UE.
• Data testului: 28 noiembrie 2024, 10:00 AM - 12:00 PM CET.
• Locația testului: Sediile școlilor.
• Traducerile trebuie să fie salvate și trimise pe platforma concursului.

Cerințe privind școlile:

• Situată într-o țară din UE.
• Recunoscută de autoritățile educaționale.
• Să dispună de echipamentul IT necesar.
• Să selecteze 2-5 elevi născuți în 2007.
• Școlile selectate trebuie să se înregistreze pe platforma concursului până la 19 noiembrie 2024, ora 12 PM CET

Premiul

Cel mai bun traducător din fiecare țară UE va fi invitat la Bruxelles pentru o ceremonie de premiere.

Cheltuielile de călătorie și cazare vor fi acoperite pentru un câștigător, un profesor și un adult însoțitor pentru fiecare țară.

Modul de participare

Participanții se pot înscrie pe platforma concursului până la 14 octombrie 2024, ora 12.00 CET.

Școlile vor fi selectate aleatoriu.

Lista școlilor selectate va fi publicată aici până la sfârșitul lunii octombrie.

Întrebările pot fi trimise către echipa Juvenes Translatores.

Pentru asistență suplimentară, vă rugăm să întrebați de persoana de contact pentru concurs din cadrul biroului local al DG Traduceri din țara voastrăde origine. 

Aflați mai multe aici. 

La Comisión Europea organiza un concurso escolar para dar a los jóvenes una experiencia directa de lo que es ser un traductor. Los estudiantes, de 17 años tienen el reto de traducir un texto breve.

El objetivo es que los jóvenes experimenten lo que es ser un traductor profesional. Ellos deben traducir como si escribieran para los jóvenes de su misma edad, para ayudarles a entender un mensaje escrito en otro idioma.
Los participantes serán juzgados por sus esfuerzos y su capacidad para utilizar los términos correctos y escribir con fluidez en el idioma elegido, por la legibilidad general de la traducción y por la creatividad de las soluciones encontradas.

Idiomas:
Los alumnos podrán decidir el idioma del texto de partida y en el idioma que desean traducir, escogidos entre las 24 lenguas oficiales de la UE, es decir, búlgaro, croata, checo, danés, holandés, inglés, estonio, finlandés, francés, alemán, griego , húngaro, irlandés, italiano, letón, lituano, maltés, polaco, portugués, rumano, eslovaco, esloveno, español y sueco.

El concurso:

La prueba de traducción se llevará a cabo de forma simultánea en todas las escuelas participantes en un plazo determinado, entre las 10.00 y las 12.00 del 27 de noviembre de 2014.
La prueba se llevará a cabo en las instalaciones de las escuelas.

Las escuelas participantes deben:
-encontrarse en un Estado miembro de la UE,
-estar reconocidas por las autoridades educativas del Estado miembro en el marco del sistema educativo regional o nacional
-tener la tecnología necesaria con el fin de recibir el texto de origen para realizar la prueba correctamente
-seleccionar entre 2 y 5 alumnos nacidos en 1997 e introducir sus nombres y los idiomas elegidos en la base de datos el 20 de noviembre de 2014 a más tardar.

La selección de las escuelas:
Entre las escuelas que han presentado su formulario de inscripción en el orden debido, un cierto número serán seleccionadas a través de un sorteo al azar. El número de centros seleccionados en cada Estado miembro será igual al número de escaños que el Estado miembro tiene en el Parlamento Europeo. En las escuelas que han sido seleccionadas al azar, de entre aquellas que se inscriban, los estudiantes seleccionados se sentarán ese día bajo la supervisión de su maestro y traducirán el texto seleccionado.

Premio:
Los 28 mejores traductores, uno por cada Estado miembro, serán invitados a Bruselas en la primavera de 2014 para la ceremonia de entrega de premios.

Cómo se hace:
Te podías registrar desde el 1 de septiembre al 20 octubre de 2014. También podías enviar tus preguntas al equipo de Juvenes Translatores o pedir información a la persona de contacto del concurso en la Representación de la Comisión en su Estado miembro.

Te mantendremos informado cuando una nueva convocatoria sea publicada.

The European Commission is organising a school contest to give young people a first-hand experience of what it is like to be a translator. Students, aged 17 are challenged to translate a short text.

About

The aim is that young people experience what it is like to be a professional translator. They should translate as if writing for young people of their own age, to help them understand a message written in another language. The participants will be judged for their efforts and ability to use terms correctly and write fluently in the chosen language, the general readability of the translation and the creativity of the solutions found.

Languages

The students themselves can decide the language of the starting text and into what language they want to translate it, chosen from among the EU official languages: Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Irish, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish and Swedish.
Each participant’s choice of language pair must be stated on registration. The choice cannot be changed after the 15 November 2020 deadline.

The contest

• The translation test will be carried out simultaneously in all participating schools between 10.00 and 12.00 Brussels time, on 26 November 2020.
• The test will take place in the schools' premises and the original handwritten translations must be sent on these days by mail or courier service.  

Eligibility

Participating schools must

• be located in an EU Member State,
• be recognised by the educational authorities of the Member State as part of the regional or national educational system
• have the necessary IT in order to receive the source text for the test properly and a computer that can open and print PDF files (the tests and the translation sheets will be sent in this format) select between 2 and 5 students born in 2003 and enter their names and language pairs in the contest platform by 19 November 2020, 12.00 midday CET at the latest.

Selection of schools

Among the schools that have submitted their registration form in due order, a certain number will be selected through a random draw.
The number of schools selected from each Member State will be equal to the number of seats the Member State has in the European Parliament. The list of selected schools will be published on the Juvenes Translatores website by the end of October 2020.
In the schools, which have been selected at random from among those registering, the nominated students will sit down on that day under the supervision of their teacher and translate the chosen text.

Prize

The best translators, one from each Member State, will be invited to Brussels in Spring 2021 for an awards ceremony.
The European Commission will arrange and pay for travel and accommodation for one winner, one teacher and one accompanying adult per Member State.

More information

Queries can be sent to the Juvenes Translatores Team.
For further support please ask for the contact person for the contest in the Representation of the Commission in your Member State.

Find out more: http://ec.europa.eu/translatores/index_en.html

The European Charlemagne Youth Prize rewards youth-run projects that support democracy in Europe and promote cooperation and understanding both in Europe and internationally.

It highlights the daily work by young people in strengthening a shared sense of European identity and rewards their active participation in the development of Europe.

Eligibility criteria

• Have a European project with which you wish to apply;
• Be between 16 and 30 years old;
• Be a resident of one of the EU Member States
• You can submit a project either as an individual applicant or on behalf of an organisation or a group of young people.

Prizes

The prize for the best project is EUR 7,500, the second, EUR 5000, and the third, EUR 2,500.

The 3 final laureates will be invited to visit the European Parliament (in Brussels or Strasbourg).

One representative from each of the three European laureates will be offered the opportunity of a Schuman traineeship in the European Parliament.

The representatives of all the 27 national projects selected will also be invited to a four-day trip to Aachen, Germany.

Deadline: 12 February 2024, 23:59 CET.

For more information please contact your national European Parliament Liaison Office or submit your questions to: [email protected].

Read more here.

Европейска младежка награда „Карл Велики“

Млади хора от всички държави-членки на ЕС са поканени да участват в конкурс за развитие на ЕС, интеграция и въпроси на европейската идентичност от Европейския парламент и Фондацията на Международната награда Карл Велики в Аахен.

Тема на конкурса:

„Европейската младежка награда „Карл Велики“ се присъжда на проекти, които обхващат:

- теми свързани с насърчаване на европейското и международно разбирателство;

- теми свързани с насърчаване развитието на споделено чувство за европейска идентичност и интеграция;

- служат като пример за подражание на младите хора, живеещи в Европа;

- предлагат практически примери за съвместен живот на европейците като една общност.

Проектите могат да се фокусират върху организирането на различни младежки събития, младежки обмени или интернет проекти с европейско измерение.

Изисквания за кандидатстване:

- кандидатите да са на възраст 16-30 години;

- трябва да са граждани или жители на една от държавите-членки на ЕС;

- могат да кандидатстват индивидуално, групово или като организация;

- в случаите, когато кандидатът е група лица или организация, заявлението трябва да бъде подадено на името на отговорното лице, представляващо групата или организацията.

Допустими са предложения на всички официални езици на Европейския съюз

Представените за конкурса проекти могат да бъдат:

- национален (т.е. осъществен в една държава членка и насочен към участници от тази държава членка) или международен (т.е. осъществен в повече от една държава членка и/или насочен към участници от повече от една държава членка);

- проектът може да бъде подаден само в една държава-членка на ЕС - в случай на международни проекти, кандидатурата трябва да бъде подадена в държавата-членка, с която проектът има най-близка връзка.

Награди

Наградата за най-добър проект е 7500 евро, за класирания на второ място проект - 5000 евро и за проекта, класиран на трето място - 2500 евро.

Един представител от избраните 27 национални печеливши проекта ще бъде поканен на церемонията по награждаването, както и няколкодневен престой в Аахен, Германия през май 2022 г.

Наградите за най-добрите три проекта ще бъдат връчени от председателя на Европейския парламент и представител на фондацията на Международната награда „Карл Велики“ в Аахен.

Като част от наградата, първите трима печеливши ще бъдат поканени да посетят Европейския парламент (в Брюксел или в Страсбург).

Процедура за подбор:

Победителят в Европейската младежка награда „Карл Велики“ ще бъде избран в двуфазен процес.

Първо: национални журита, състоящи се от най-малко двама членове на Европейския парламент (ЕП) и един представител от младежкия сектор и се избират ежегодно. За повече информация, моля, свържете се с вашето национално бюро за връзка с Европейския парламент.

Второ: европейското жури се състои от председателя на Европейския парламент, двама членове на Европейския парламент, трима представители на фондацията на Международната награда „Карл Велики“ в Аахен и двама представители на младежкия сектор (включително бивши лауреати).

Ако имате въпроси, пишете на: [email protected].

Крайният срок за изпращане на вашия проект е 2 февруари 2023 г. в 00:00 CET.

За повече информация относно конкурса, моля, прочетете правилата и се свържете с националното бюро за връзка на Европейския парламент.

Научете повече: http://www.charlemagneyouthprize.eu/

TEST Европейска младежка награда „Карл Велики“

Млади хора от всички държави-членки на ЕС са поканени да участват в конкурс за развитие на ЕС, интеграция и въпроси на европейската идентичност от Европейския парламент и Фондацията на Международната награда Карл Велики в Аахен.

Тема на конкурса:

„Европейската младежка награда „Карл Велики“ се присъжда на проекти, които обхващат:

- теми свързани с насърчаване на европейското и международно разбирателство;

- теми свързани с насърчаване развитието на споделено чувство за европейска идентичност и интеграция;

- служат като пример за подражание на младите хора, живеещи в Европа;

- предлагат практически примери за съвместен живот на европейците като една общност.

Проектите могат да се фокусират върху организирането на различни младежки събития, младежки обмени или интернет проекти с европейско измерение.

Изисквания за кандидатстване:

- кандидатите да са на възраст 16-30 години;

- трябва да са граждани или жители на една от държавите-членки на ЕС;

- могат да кандидатстват индивидуално, групово или като организация;

- в случаите, когато кандидатът е група лица или организация, заявлението трябва да бъде подадено на името на отговорното лице, представляващо групата или организацията.

Допустими са предложения на всички официални езици на Европейския съюз

Представените за конкурса проекти могат да бъдат:

- национален (т.е. осъществен в една държава членка и насочен към участници от тази държава членка) или международен (т.е. осъществен в повече от една държава членка и/или насочен към участници от повече от една държава членка);

- проектът може да бъде подаден само в една държава-членка на ЕС - в случай на международни проекти, кандидатурата трябва да бъде подадена в държавата-членка, с която проектът има най-близка връзка.

Награди

Наградата за най-добър проект е 7500 евро, за класирания на второ място проект - 5000 евро и за проекта, класиран на трето място - 2500 евро.

Един представител от избраните 27 национални печеливши проекта ще бъде поканен на церемонията по награждаването, както и няколкодневен престой в Аахен, Германия през май 2022 г.

Наградите за най-добрите три проекта ще бъдат връчени от председателя на Европейския парламент и представител на фондацията на Международната награда „Карл Велики“ в Аахен.

Като част от наградата, първите трима печеливши ще бъдат поканени да посетят Европейския парламент (в Брюксел или в Страсбург).

Процедура за подбор:

Победителят в Европейската младежка награда „Карл Велики“ ще бъде избран в двуфазен процес.

Първо: национални журита, състоящи се от най-малко двама членове на Европейския парламент (ЕП) и един представител от младежкия сектор и се избират ежегодно. За повече информация, моля, свържете се с вашето национално бюро за връзка с Европейския парламент.

Второ: европейското жури се състои от председателя на Европейския парламент, двама членове на Европейския парламент, трима представители на фондацията на Международната награда „Карл Велики“ в Аахен и двама представители на младежкия сектор (включително бивши лауреати).

Ако имате въпроси, пишете на: [email protected].

Крайният срок за изпращане на вашия проект е 2 февруари 2023 г. в 00:00 CET.

За повече информация относно конкурса, моля, прочетете правилата и се свържете с националното бюро за връзка на Европейския парламент.

Научете повече: http://www.charlemagneyouthprize.eu/

Das Europäische Parlament und die Stiftung Internationaler Karlspreis zu Aachen laden junge Menschen aus allen Mitgliedstaaten der EU ein, an einem Wettbewerb zu den Themen Entwicklung der EU, europäische Integration und Europäische Identität teilzunehmen.

Thema des Wettbewerbs:
Der 'Europäische Karlspreis der Jugend' wird an Projekte vergeben, die:
- die europäische und internationale Verständigung fördern,
- die Entwicklung eines gemeinsamen Gefühls der europäischen Identität und Integration fördern,
- als Vorbild für in Europa lebende junge Menschen dienen
- praktische Beispiele für das Zusammenleben der Europäer als eine Gemeinschaft bieten.

Die Projekte können sich auf die Organisation verschiedener Jugendveranstaltungen, Jugendaustausche oder Internetprojekte mit einer europäischen Dimension konzentrieren.

Voraussetzungen für die Teilnahme:
- Die Teilnehmer sollten 16-30 Jahre alt sein;
- müssen Bürger oder Einwohner eines der EU-Mitgliedstaaten sein;
- können sich entweder einzeln oder in Gruppen bewerben; bei Gruppen- und grenzüberschreitenden Projekten kann das Projekt nur in einem Land eingereicht werden, das eng mit dem Projekt verbunden ist.

Förderfähig sind Anträge in allen Amtssprachen der Europäischen Union.
Die für den Wettbewerb eingereichten Projekte müssen begonnen haben und:
a) zwischen dem 1. Januar 2020 und dem 1. Februar 2021 abgeschlossen sein oder
b) noch laufen.

 
Preise:
Der Preis für das beste Projekt beträgt 7.500 EUR, der zweite Preis 5000 EUR und der dritte Preis 2.500 EUR.
Ein Vertreter der 27 ausgewählten nationalen Siegerprojekte wird am 11. Mai 2021 zur Preisverleihung und zu einem mehrtägigen Aufenthalt in Aachen, Deutschland, eingeladen.
Die Preise für die drei besten Projekte werden vom Präsidenten des Europäischen Parlaments und vom Vertreter der Stiftung Internationaler Karlspreis zu Aachen überreicht.
Im Rahmen der Preisverleihung werden die drei Preisträger zu einem Besuch des Europäischen Parlaments (in Brüssel oder in Straßburg) eingeladen.

Auswahlverfahren:
Der Gewinner oder die Gewinnerin des Europäischen Karlspreises der Jugend wird in einem zweistufigen Verfahren ausgewählt.

1. : Nationale Jurys, die aus mindestens zwei Mitgliedern des Europäischen Parlaments (MdEP) und einem Vertreter von Jugendorganisationen bestehen, wählen bis zum 15. März 2021 einen nationalen Preisträger aus jedem der 27 Mitgliedstaaten aus.
2. : Die europäische Jury, bestehend aus drei Mitgliedern des Europäischen Parlaments, dem Präsidenten des Europäischen Parlaments und vier Vertretern der Stiftung Internationaler Karlspreis zu Aachen, wählt im April 2021 aus den 27 nationalen Siegerprojekten, die von den nationalen Jurys eingereicht wurden, den Gewinner aus.

Wenn Sie Fragen haben, schicken Sie eine E-Mail: [email protected].

Einsendeschluss für Ihr Projekt ist der 1. Februar 2021 um 00:00 Uhr MEZ.

Für weitere Informationen über den Wettbewerb lesen Sie bitte die Regeln und wenden Sie sich an das nationale Verbindungsbüro des Europäischen Parlaments.

Weitere Informationen finden Sie unter: http://www.charlemagneyouthprize.eu

Az Európai Parlament és az aacheni Nemzetközi Nagy Károly-díj Alapítvány (Foundation of the International Charlemagne Prize of Aachen) az Európai Unió valamennyi tagállamából fiatalokat hív meg az EU fejlődésével, integrációjával és az európai identitással kapcsolatos kérdésekről szóló versenyre.

Theme of the competition:

The European Charlemagne Youth Prize is awarded to projects, which:

• promote the European and international understanding,
• foster the development of a shared sense of European identity and integration,
• serve as a role model for young people living in Europe
• offer practical examples of Europeans living together as one community.

The projects can focus on the organisation of various youth events, youth exchanges or internet projects with a European dimension.

Application requirements

• applicants should be 16-30 years old;
• must be citizens or residents of one of the EU Member States;
• can apply, either individually or in groups, or an organisation;
• in cases where the applicant is either a group of individuals or an organisation, the application should be submitted in the name of the responsible person representing a group or an organisation.

Applications in all official languages of the European Union are eligible

The projecs submitted for the competition be

- a project can be either national (i.e. carried out in one Member State and targeting participants from this one Member State) or international (i.e. carried out in more than one Member State and/or targeting participants from more than one Member State);

- a project can only be submitted in one EU Member State - in case of international projects, the application must be submitted in the Member State that the project has the closest link to.

Prizes

The prize for the best project is EUR 7,500, the second, EUR 5000, and the third, EUR 2,500.

One representative of the 27 national winning projects selected will be invited to the award ceremony and a stay of several days in Aachen, Germany in May 2022.

The prizes for the best three projects will be presented by the President of the European Parliament and representative of the Foundation of the International Charlemagne Prize of Aachen.

As part of the prize, the three laureates will be invited to visit the European Parliament (in Brussels or in Strasbourg).

Selection procedure

The winner of the European Charlemagne Youth Prize will be selected in a two-phase process.

First: national juries consisting of at least two Members of the European Parliament (MEPs) and one representative from the youth sector and is selected annually. For more information please contact your national European Parliament Liaison Office.

Second: the European jury consists of the President of the European Parliament, two Members of the European Parliament, three representatives of the Foundation of the International Charlemagne Prize of Aachen, and two representatives of the youth sector (including former prize winners).

If you have any questions, email: [email protected].

The deadline to submit your project is 2 February 2023 at 00:00 CET.

For more information regarding the competition please read the rules and contact the national European Parliament Liaison Office.

Find out more: http://www.charlemagneyouthprize.eu

Premiul european Charlemagne pentru tineret recompensează proiectele derulate de tineri care sprijină democrația în Europa și promovează cooperarea și înțelegerea atât în Europa, cât și la nivel internațional.

Premiul evidențiază activitatea zilnică a tinerilor în consolidarea unui sentiment comun de identitate europeană și recompensează participarea activă a acestora la dezvoltarea Europei.

Premiul este gestionat în comun de Parlamentul European și de Fundația Premiului Internațional Charlemagne din Aachen și a fost lansat în 2008.

Criterii de eligibilitate

Pentru a participa, trebuie să:

• Fii implcat/ă într-un proiect european cu care dorești să candidezi;
• Ai între 16 și 30 de ani;
• Ai rezidența într-unul dintre statele membre ale UE

Poți depune un proiect fie în calitate de solicitant individual, fie în numele unei organizații sau al unui grup de tineri.

Premii

Toate proiectele depuse vor fi mai întâi evaluate de către juriul național al statului membru în care se derulează proiectul. Juriul va selecta o singură nominalizare.

Premiul pentru cel mai bun proiect este în valoare de 7.500 EUR, al doilea, de 5.000 EUR, iar al treilea, de 2.500 EUR.

Cei trei laureați finali vor fi invitați să viziteze Parlamentul European (la Bruxelles sau Strasbourg).

Un reprezentant al fiecăruia dintre cei trei laureați europeni va avea posibilitatea de a efectua un stagiu Schuman în Parlamentul European.

De asemenea, reprezentanții tuturor celor 27 de proiecte naționale selectate vor fi invitați la o excursie de patru zile la Aachen, în Germania.

Termenul limită: 12 februarie 2024, ora 23:59 CET.

Pentru mai multe informații, te rugăm să contactezi biroul național de legătură cu Parlamentul European sau să trimiți întrebările tale la: [email protected].

Citește mai multe aici.

Európska cena Karola Veľkého pre mládež odmeňuje projekty vedené mládežou, ktoré podporujú demokraciu

v Európe a podporujú spoluprácu a porozumenie v Európe aj na medzinárodnej úrovni. Zdôrazňuje každodennú prácu mladých ľudí pri posilňovaní spoločného zmyslu pre európsku identitu a odmeňuje ich aktívnu účasť na rozvoji Európy.

Cenu spoločne organizujú Európsky parlament a Nadácia Medzinárodnej ceny Karola Veľkého z Aachenu a bola založená v roku 2008.

Dostupnosť

Ak sa chcete zúčastniť, musíte:

• Máte európsky projekt, s ktorým sa chcete uchádzať;
• Byť vo veku od 16 do 30 rokov;
• Byť obyvateľom jedného z členských štátov EÚ
• Projekt môžete podať buď ako individuálny žiadateľ, alebo v mene organizácie či skupiny mladých ľudí.

Ceny

Všetky prihlásené projekty najskôr vyhodnotí národná porota členského štátu projektu, ktorý vyberie jednu nomináciu.

Cena za najlepší projekt je 7 500 EUR, druhý 5 000 EUR a tretí 2 500 EUR.

Traja koneční laureáti budú pozvaní na návštevu Európskeho parlamentu (v Bruseli alebo Štrasburgu).

Jednému zástupcovi z každého z troch európskych laureátov bude ponúknutá možnosť Schumanovej stáže v Európskom parlamente.

Zástupcovia všetkých 27 vybraných národných projektov budú pozvaní aj na štvordňový výlet do nemeckého Aachenu.

Termín na podanie vášho projektu je 12. februára 2024

o 23:59 SEČ.

Ak chcete získať ďalšie informácie, obráťte sa na svoj národný kontaktný úrad Európskeho parlamentu alebo pošlite svoje otázky na adresu: [email protected].

Viac sa dozvieš tu.

Evropski parlament (www.europarl.europa.eu) in Fundacija za mednarodno nagrado Karla Velikega iz Aachna (http://www.karlspreis.de) vabita mlade iz vseh držav članic Evropske unije, da sodelujejo v tekmovanju na temo razvoja EU, povezovanja in vprašanj evropske identitete.

Namen evropske mladinske nagrade Karla Velikega je spodbujati razvoj evropske zavesti med mladimi, pa tudi njihovo sodelovanje pri projektih evropskega povezovanja. Nagrada se podeli za projekte mladih, ki spodbujajo razumevanje, krepijo razvoj skupnega občutka evropske identitete ter ponazarjajo praktične primere Evropejcev, ki živijo kot enotna skupnost.

Evropsko mladinsko nagrado Karla Velikega vsako leto skupaj podelita Evropski parlament in Fundacija za mednarodno nagrado Karla Velikega iz Aachna.

La gente joven de todos los Estados Miembros de la UE está invitada a participar en un concurso sobre desarrollo de la UE, integración y cuestiones de identidad europea por el Parlamento Europeo y la Fundación del Premio Internacional Carlomagno de Aachen.

Tema del concurso:
El “Premio Europeo Juventud Carlomagno” premia a proyectos que:

·  Promuevan el entendimiento Europeo e internacional.
·  Fomenten el desarrollo de un sentido compartido de identidad e integración europea.
·  Sirvan como modelo para la gente joven que vive en Europa y ofrezca ejemplos prácticos de europeos que vivan juntos como una comunidad.

Los proyectos pueden enfocarse en la organización de varios eventos juveniles, intercambios juveniles o proyectos de internet con una dimensión europea.

Criterios de participación: 
·  Los participantes deben tener entre 16-30 años.
·  Deben ser ciudadanos o residentes en uno de los 28 Estados Miembro de la UE. 
·  Pueden concursar ya sea individualmente o en grupos.
·  Los proyectos enviados para el concurso deben haber comenzado y deben seguir ejecutandose o han terminado dentro del año(12 meses) que precede a la fecha límite de solicitud actual.

Premios:

·  El premio para el mejor proyecto son 5.000€, el segundo 3.000€ y el tercero 2.000€.
·  Representantes de los 28 proyectos nacionales seleccionados serán invitados a una ceremonia de entrega de premios en Aachen, Alemania, el 12 de mayo de 2015.
·  Los premios para los mejores tres proyectos serán presentados por el Presidente del Parlamento Europeo y un representante de la Fundación del Premio Internacional Carlomagno de Aachen.
·  Como parte del concurso, los tres premiados serán invitados a visitar el Parlamento Europeo (en Bruselas o en Estrasburgo).

Procedimientos de selección:

El ganador del Premio Europeo Juventud Carlomagno será seleccionado en un proceso de dos fases.

·  Primera fase: Los jurados nacionales, compuestos al menos por dos Miembros del Parlamento Europeo (MPEs) y un representante de organizaciones juveniles, seleccionarán un ganador nacional de cada uno de los 28 Estados Miembros el 13 de marzo de 2015.
·  Segunda fase: El jurado europeo, compuesto por tres MPEs y por el Presidente del Parlamento Europeo, cuatro representantes de la Fundación del Premio Internacional Carlomagno de Aachen seleccionarán al ganador entre los 28 proyectos enviados por los jurados nacionales el 23 de abril de 2015.

Fecha límite: 23 de Febrero de 2015.

Para más información sobre la competición, por favor lea las normas de participación o contacte con la Oficina nacional de Información del Parlamento Europeo.

Más información: http://www.charlemagneyouthprize.eu

Young people from all the EU Member States are invited to participate in a competition on EU development, integration and European identity issues by the European Parliament and the Foundation of the International Charlemagne Prize of Aachen. 

About

The 'European Charlemagne Youth Prize' is awarded to projects, which:
- promote the European and international understanding,
- foster the development of a shared sense of European identity and integration,
- serve as a role model for young people living in Europe
- offer practical examples of Europeans living together as one community.

The projects can focus on the organisation of various youth events, youth exchanges or internet projects with a European dimension.

Eligibility

Participation requirements
- participants should be 16-30 years old;
- must be citizens or residents of one of the EU Member States;
- can apply, either individually or in groups, in the case of group and cross-border projects, the project can only be submitted in one country which is closely linked to the project.

Applications in all official languages of the European Union are eligible
The projects submitted for the competition must have started and:
a) have finished between 1 January 2020 and 1 February 2021 or
b) be still running.

Prizes

The prize for the best project is EUR 7,500, the second, EUR 5000 and the third, EUR 2,500.
One representative of the 27 national winning projects selected will be invited to the award ceremony and a stay of several days in Aachen, Germany on 11 May 2021.
The prizes for the best three projects will be presented by the President of the European Parliament and representative of the Foundation of the International Charlemagne Prize of Aachen.
As part of the prize, the three laureates will be invited to visit the European Parliament (in Brussels or in Strasbourg).

Selection procedure

The winner or the European Charlemagne Youth Prize will be selected in a two-phases process.

First: national juries consisting of at least two Members of the European Parliament (MEPs) and one representative of youth organisations will select one national winner from each of the 27 Member States by 15 March 2021.
Second: the European jury consisting of three MEPs, the President of the European Parliament and four representatives of the Foundation of the International Charlemagne Prize of Aachen will select the winner from the 27 national winning projects submitted by national juries in April 2021.

If you have any questions, email: [email protected].

Deadline to submit your project is 1 February 2021 at 00:00 CET.

More information

For more information regarding the competition please read the rules and contact the national European Parliament Liaison Office .

Find out more: http://www.charlemagneyouthprize.eu

The European Youth Forum is launching the ‘European Youth Capital’ (EYC) 2027. This title is assigned to a European city for one year to empower young people, boost youth participation, and strengthen European identity. Each year, a new European city is given the chance to showcase its innovative ideas, projects, and activities that aim to raise young voices and bring a new youth perspective to all aspects of city life. 

The European Youth Capital initiative aims to support both young people and the city to open up these possibilities and lead the way for other European municipalities to follow. 

A city can become a European Youth Capital if it distinguishes itself in a positive way and has an ambitious programme for empowering youth.

Cities are asked to set out their vision to become the European Youth Capital 2027 and how it can empower young people, boost youth participation, and bring change to their city.

The folllowing key elements are essential to any application for the EYC title:

• Youth Participation
• Co-decision-making;
• European Dimension.

Eligibility

Any Local Authority (defined as a municipality or group of municipalities located in a common geographical area) from Member States of the Council of Europe.

Awards

The city awarded the title will be announced during the Award Ceremony in Ghent (Belgium), European Youth Capital 2027, taking place in November 2024.

Deadlines

- 11 June 2024 (23:59 CET), for submission of detailed application forms.

The application includes a fee of 700 Euros, to be paid before the deadline at the European Youth Forum.

- 1 October 2024 (23:59 CET), for final application forms. The third application round does not include a fee. 

Find out more here.

Le Forum européen de la jeunesse lance la "Capitale européenne de la jeunesse" (CEJ) 2025. Ce titre est attribué à une ville européenne pour une période d'un an afin de donner plus de pouvoir aux jeunes, de stimuler leur participation et de renforcer l'identité européenne. Chaque année, une nouvelle ville européenne se voit offrir la possibilité de présenter ses idées, projets et activités innovants visant à faire entendre la voix des jeunes et à apporter une nouvelle perspective de la jeunesse à tous les aspects de la vie urbaine. L'initiative Capitale européenne de la jeunesse vise à aider les jeunes et la ville à ouvrir ces possibilités et à montrer la voie à d'autres municipalités européennes.

La Capitale européenne de la jeunesse a un impact positif dans de nombreux domaines :

•     Elle ouvre de nouvelles opportunités
•     Elle apporte des changements positifs
•     Elle encourage la participation active
•     Elle promeut le volontariat
•     Elle favorise l'identité européenne  
•     Elle défend la diversité et l'inclusion
•     Elle renforce les organisations de jeunesse
•     Elle stimule l'investissement dans la jeunesse
•     Elle amplifie sa voix en Europe
•     Elle transforme l'organisation en un point de rencontre international
•     Elle connecte les jeunes

Une ville peut devenir une Capitale européenne de la jeunesse si elle se distingue de manière positive et si elle dispose d'un programme ambitieux pour renforcer l'autonomie des jeunes.
Les villes sont invitées à exposer leur vision de la Capitale européenne de la jeunesse 2025 et la manière dont elle peut renforcer les capacités des jeunes, stimuler leur participation et apporter des changements dans leur ville.
Les éléments clés suivants sont essentiels à toute candidature au titre de CEJ :

•     Participation des jeunes
•     Co-décision
•     La dimension européenne

Webinaire
Le Forum européen de la jeunesse a organisé un webinaire le 11 janvier 2022, pour les villes intéressées par la candidature au titre de Capitale européenne de la jeunesse 2025.

Eligibilité
Ouvert à toute autorité locale (définie comme une municipalité ou un groupe de municipalités situées dans une zone géographique commune) des États membres du Conseil de l'Europe, qui sont parties à la Convention culturelle européenne adoptée en 1954 à Paris. Les municipalités candidates, ainsi que les structures de jeunesse participantes, sont invitées à présenter un programme à facettes multiples mettant en évidence leur approche de la participation des jeunes et leurs projets pour créer un meilleur environnement pour les jeunes dans leur ville.

Dates limites

• Le 21 février 2022 (à 23h59 CET), pour la soumission des notes conceptuelles. La demande comprend des frais de 300 euros, à payer avant la date limite au Forum européen de la jeunesse.
• Le 23 juin 2022 (à 23h59 CET), pour la soumission des formulaires de candidature détaillés. La demande comprend des frais de 700 euros, à payer avant la date limite au Forum européen de la jeunesse.
• Le 10 octobre 2022 (à 23h59 CET), pour la soumission des formulaires de candidature finale. Le troisième tour de candidature ne comprend pas de frais.

Plus d'informations ici (en anglais).

Das Europäische Jugendforum startet die "Europäische Jugendhauptstadt" (EYC) 2024. Dieser Titel wird einer europäischen Stadt für einen Zeitraum von einem Jahr verliehen, um junge Menschen zu befähigen, die Beteiligung junger Menschen zu fördern und die europäische Identität zu stärken.
Jedes Jahr erhält eine neue europäische Stadt die Chance, ihre innovativen Ideen, Projekte und Aktivitäten vorzustellen, die darauf abzielen, die Stimme junger Menschen zu erheben und eine neue Jugendperspektive in alle Aspekte des Stadtlebens zu bringen.
Die Initiative Europäische Jugendhauptstadt zielt darauf ab, sowohl junge Menschen als auch die Stadt dabei zu unterstützen, diese Möglichkeiten zu eröffnen und anderen europäischen Kommunen den Weg zu weisen.

Die Europäische Jugendhauptstadt hat in vielen Bereichen eine positive Wirkung:

• Eröffnet neue Möglichkeiten
• Bringt positive Veränderung
• Ermutigt zur aktiven Teilnahme
• Fördert Freiwilligenarbeit
• Fördert die europäische Identität  
• Verfechter von Vielfalt und Integration
• Stärkt Jugendorganisationen
• Verstärkt Investitionen in die Jugend
• Verstärkt die eigene Stimme in Europa
• Verwandelt einen in einen internationalen Treffpunkt
• Verbindet junge Menschen

Eine Stadt kann eine Europäische Jugendhauptstadt werden, wenn sie sich auf positive Weise profiliert und ein ehrgeiziges Programm zur Stärkung der Jugend hat.
Die Städte werden gebeten, ihre Vision, die Europäische Jugendhauptstadt 2024zu werden, darzulegen und zu erläutern, wie sie junge Menschen befähigen, die Beteiligung der Jugend fördern und Veränderungen in ihrer Stadt bewirken kann.
Bitte prüfen Sie die Bewerbungskriterien.

Webinar
Das Europäische Jugendforum wird am 3. Dezember 2020 ein Webinar für Städte veranstalten, die sich für den Titel "Europäische Jugendhauptstadt 2024" bewerben möchten.

 
Teilnahmeberechtigung
Offen für alle Gebietskörperschaften (definiert als eine Gemeinde oder eine Gruppe von Gemeinden, die in einem gemeinsamen geographischen Gebiet liegen) aus den Mitgliedstaaten des Europarates, die Vertragsparteien des 1954 in Paris angenommenen Europäischen Kulturabkommens sind.
Die antragstellenden Gemeinden sind eingeladen, zusammen mit den teilnehmenden Jugendstrukturen ein facettenreiches Programm vorzustellen, in dem sie ihren Ansatz der Jugendbeteiligung und ihre Pläne zur Schaffung eines besseren Umfelds für junge Menschen in ihren Städten hervorheben.

Einreichungsfristen
- 17. Januar 2021 (23:59 MEZ), zur Einreichung von Konzeptnotizen.
Der Antrag enthält eine Gebühr von 300 Euro, die vor Ablauf der Frist beim Europäischen Jugendforum zu entrichten ist.

- 23. Mai 2021 (23:59 MEZ), für die Einreichung von detaillierten Antragsformularen.
Der Antrag enthält eine Gebühr von 700 Euro, die vor Ablauf der Frist beim Europäischen Jugendforum zu entrichten ist.

- 20. September 2021 (23:59 MEZ), für die endgültigen Antragsformulare. Die dritte Bewerbungsrunde ist gebührenfrei.

Mehr Informationen erhalten Sie hier.

Az Európai Ifjúsági Fórum (European Youth Forum) felhívást tesz közzé az Európa ifjúsági Fővárosa 2026 címre. Ezt a címet egy európai város kapja meg egyéves időtartamra a fiatalok szerepvállalásának erősítése, a fiatalok részvételének ösztönzése és az európai identitás erősítése érdekében. Minden évben egy új európai város kap lehetőséget arra, hogy bemutassa innovatív ötleteit, projektjeit és tevékenységeit, amelyek célja, hogy lehetőséget adjon a fiataloknak, hogy hallassák hangjukat, és új ifjúsági szemléletet vigyen a város életének minden aspektusába. 

Az Európa Ifjúsági Fővárosa kezdeményezés célja, hogy támogassa mind a fiatalokat, mind a várost abban, hogy megnyissa ezeket a lehetőségeket, és utat mutasson más európai településeknek.

The European Youth Capital creates a positive impact in many areas:

• Opens up new opportunities 
• Brings positive change 
• Encourages active participation 
• Promotes volunteering
• Fosters European identity  
• Champions diversity and inclusion 
• Strengthens youth organisations 
• Boosts Investment in youth 
• Amplifies ones voice in Europe
• Turns one into an international meeting point 
• Connects young people

A city can become a European Youth Capital if it distinguishes itself in a positive way and has an ambitious programme for empowering youth.

Cities are asked to set out their vision to become the European Youth Capital 2026 and how it can empower young people, boost youth participation, and bring change to their city.

The folllowing key elements are essential to any application for the EYC title:

• Youth Participation
• Co-decision-making;
• European Dimension.

Webinar

The European Youth Forum will host a webinar on 10 January 2026, for cities that are interested to apply for the European Youth Capital 2026 title.

 Eligibility

Open to any Local Authority (defined as a municipality or group of municipalities located in a common geographical area) from Member States of the Council of Europe, which are parties to the European Cultural Convention adopted in 1954 in Paris. 

Applicant municipalities together with participating youth structures are invited to present a multi-faceted programme highlighting their approach to youth participation and plans for creating a better environment for young people in their cities.

 Awards

The city awarded the title will be announced during the Award Ceremony in Lublin (Poland), European Youth Capital 2023, taking place in November 2023.

 Deadlines

- 6 February 2023 (23:59 CET), for submission of concept notes.

The application includes a fee of 300 Euros, to be paid before the deadline at the European Youth Forum.

- 5 June 2023 (23:59 CET), for submission of detailed application forms.

The application includes a fee of 700 Euros, to be paid before the deadline at the European Youth Forum.

- 25 September 2023 (23:59 CET), for final application forms. The third application round does not include a fee. 

További információk itt.

Il Forum europeo della gioventù ha lanciato la "Capitale Europea della Gioventù" (EYC) 2026. Questo titolo viene assegnato a una città europea per un periodo di un anno durante il quale si intende conferire più potere ai giovani  e rafforzare la loro partecipazione, rafforzare l'identità europea. Ogni anno, una nuova città europea ha la possibilità di mostrare le sue idee innovative, i progetti e le attività che mirano a dare voce ai giovani e portare una nuova prospettiva a tutti gli aspetti della vita cittadina. 

Una città può diventare una Capitale Europea della Gioventù se si distingue in modo positivo e ha un programma ambizioso per responsabilizzare i giovani. Le città sono invitate a presentare la propria visione per diventare la Capitale Europea della Gioventù 2025 e illustrare come dare potere ai giovani, accrescere la loro partecipazione e portare un cambiamento nella loro città. 

Il titolo è conferito da una giuria  congiunta di organizzazioni giovanili europee e partner istituzionali.

La capitale europea della gioventù crea un impatto positivo in molti settori:
-Apre nuove opportunità
-Porta un cambiamento positivo
-Incoraggia la partecipazione attiva
-Promuove il volontariato
-Promuove l'identità europea
-Premia diversità e inclusione
-Rafforza le organizzazioni giovanili
-Aumenta gli investimenti nella gioventù
-Amplifica la propria voce in Europa
-Trasforma in un punto d'incontro internazionale
-Mette in collegamento i giovani fra loro

Eleggibilità
Tutti i comuni degli Stati membri del Consiglio d'Europa hanno diritto al titolo di "Capitale Europea della Gioventù".

I seguenti elementi chiave sono essenziali per la candidatura:
-Partecipazione giovanile
-Processo di co-decisione;
-Dimensione europea

Scadenza
- 6 febbraio 2023 (23:59 CET).

 Scopri di più: https://www.youthforum.org/news/applications-for-the-european-youth-capital-2026-are-open

La Capitale européenne de la jeunesse est un titre accordé à une ville européenne pour un an, au cours de cette période, la ville mettra en valeur sa jeunesse liées culturel, social, politique et économique et le développement.

Toutes les municipalités dans les ‰tats membres de l'Union européenne et / ou le Conseil de l'Europe sont invités à appliquer. Le titre de Capitale européenne de la jeunesse donne des villes européennes l'occasion de présenter un programme à multiples facettes sur un an, qui met en évidence la richesse, la diversité et les caractéristiques communes de l'Europe de l'approche intergénérationnelle, et de l'autonomisation des jeunes à travers le continent.

 La date limite pour les demandes était le 14 avril 2009.

O Fórum Europeu da Juventude está a lançar a "Capital Europeia da Juventude" (CJE) 2026. Este título é atribuído a uma cidade europeia por um período de um ano, com o objetivo de capacitar os jovens, estimular a sua participação e reforçar a identidade europeia. Todos os anos, é dada a uma nova cidade europeia a oportunidade de mostrar as suas ideias, projetos e atividades inovadoras que visam dar voz aos jovens e trazer uma nova perspetiva da juventude a todos os aspetos da vida da cidade. 

A iniciativa Capital Europeia da Juventude tem por objetivo apoiar tanto os jovens como a cidade para explorar essas possibilidades e abrir caminho para que outros municípios europeus as sigam.

A Capital Europeia da Juventude tem um impacto positivo em muitos domínios:

• Proporciona novas oportunidades 
• Promove mudanças positivas 
• Incentiva a participação ativa 
• Promove o voluntariado
• Fomenta a identidade europeia  
• Promove a diversidade e a inclusão 
• Reforça as organizações de juventude 
• Aumenta o investimento na juventude 
• Amplifica a voz na Europa
• Transforma-nos num ponto de encontro internacional 
• Conecta os jovens

Uma cidade pode tornar-se Capital Europeia da Juventude quando se distingue de forma positiva e tem um programa ambicioso de capacitação dos jovens.

As cidades são convidadas a apresentar a sua visão para se tornarem Capital Europeia da Juventude 2026 e a forma como podem capacitar os jovens, impulsionar a participação dos jovens e trazer mudanças para a sua cidade.

Os seguintes elementos-chave são essenciais para qualquer candidatura ao título de CJE:

• Participação dos jovens
• Co-decisão;
• Dimensão europeia.

Webinar

O Fórum Europeu da Juventude organizará um webinar a 10 de janeiro de 2026, destinado às cidades interessadas em candidatar-se ao título de Capital Europeia da Juventude 2026.

Critérios de Elegibilidade

Disponível para qualquer autoridade local (definida como um município ou um grupo de municípios situados numa área geográfica comum) dos Estados-Membros do Conselho da Europa que sejam partes na Convenção Cultural Europeia adoptada em 1954 em Paris. 

Os municípios candidatos, juntamente com as estruturas juvenis participantes, são convidados a apresentar um programa multifacetado que destaque a sua abordagem à participação dos jovens e os planos para criar um melhor ambiente para os jovens nas suas cidades.

Prémios

A cidade a quem for atribuído o título será anunciada durante a cerimónia de entrega dos prémios em Lublin (Polónia), Capital Europeia da Juventude 2023, que terá lugar em novembro de 2023.

Deadlines

• 6 de fevereiro de 2023 (23:59 CET), para a apresentação de notas conceptuais. A candidatura inclui uma taxa de 300 euros, a pagar antes da data limite no Fórum Europeu da Juventude.
• 5 de junho de 2023 (23:59 CET), para a apresentação dos formulários de candidatura pormenorizados. A candidatura inclui uma taxa de 700 euros, a pagar antes da data limite no Fórum Europeu da Juventude.
• 25 de setembro de 2023 (23:59 CET), para os formulários de candidatura final. A terceira ronda de candidaturas não inclui uma taxa.

Descobre mais aqui.

Forumul European al Tineretului lansează "Capitala Europeană a Tineretului" (EYC) 2027. Timp de un an, un oraş european va purta acest titlu, având astfel oportunitatea de împuternici tinerii, de a stimula participarea tinerilor și de a consolida identitatea europeană. În fiecare an, un alt oraș european are oportunitatea de a-și prezenta ideile inovatoare, proiectele și activitățile ce privesc participarea activă a tinerilor în societate și aduc o nouă perspectivă privind toate aspectele vieții orașului. Inițiativa Capitala Europeană a Tineretului urmărește crearea de oportunități pentru tineri, dar și pentru orașul care gazduiește inițiativa. 

Capitala Europeană a Tineretului creează un impact pozitiv în multe domenii:

• Deschide noi oportunități
• Aduce schimbări pozitive
• Încurajează participarea activă
• Promovează voluntariatul
• Promovează identitatea europeană
• Susține diversitatea și incluziunea
• Consolidează organizațiile de tineret
• Stimulează investițiile în domeniul tineretului
• Amplifică vocea tinerilor în Europa
• Se transformă într-un punct de întâlnire internațional
• Conectează tinerii

Un oraș poate deveni Capitală Europeană a Tineretului dacă se distinge într-un mod pozitiv și are un program ambițios de responsabilizare a tinerilor.

Orașele sunt rugate să își expună viziunea pentru a deveni Capitala europeană a tineretului 2026 și modul în care aceasta poate împuternici tinerii, stimula participarea tinerilor și aduce schimbări în orașul lor.

Următoarele elemente cheie sunt esențiale pentru orice candidatură la titlul de CEJ:

• Participarea tinerilor
• Co-decizia;
• Dimensiunea europeană.

Premii

Orașul căruia i se va acorda titlul va fi anunțat în cadrul ceremoniei de premiere de la Gent (Belgia), oraș desemnat Capitala europeană a tineretului 2024, care va avea loc în noiembrie 2024.

Termene limită

• 13 februarie 2024 (23:59 CET), pentru depunerea notelor conceptuale.

Dosarul de candidatură include o taxă de 300 de euro, care va fi plătită înainte de termenul limită la Forumul European pentru Tineret.

• 11 iunie 2024 (23:59 CET), pentru depunerea formularelor de candidatură detaliate.

Cererea include o taxă de 700 de euro, care trebuie achitată înainte de termenul limită la Forumul european pentru tineret.

• 1 octombrie 2024 (23:59 CET), pentru formularele de candidatură finale. Cea de-a treia rundă de candidaturi nu include o taxă. 

Aflați mai multe aici.

El foro europeo de juventud lanza el programa Capital Juvenil Europea (EYC) 2018. Este título se asigna a una ciudad europea por un período de un año. La iniciativa capital europea de juventud  alienta al desarrollo de nuevas ideas y proyectos innovadores con respecto a la participación activa de los jóvenes en la sociedad y trate de presentar un modelo de desarrollo para otros municipios europeos. La primera capital de juventud europea es Rotterdam que se declaró capital juvenil europea 2009.

Una ciudad puede convertirse en capital juvenil europea si se distingue de forma positiva y tiene un programa ambicioso para la juventud. El título se confiere por un jurado constituido entre miembros de organizaciones de juventud europeas y socios institucionales. Por favor, lee los criterios de solicitud aquí.

Eligibilidad: 

Todos los municipios de los Estados Miembros de la Unión Europea y del Consejo de Europa pueden ser elegidos para conseguir el título de Capital Juvenil Europea.

Fechas límite: 

- 28 de febrero de 2015 (23:59 CET), para la presentación de solicitudes.
La aplicación incluye una cuota de 300 euros, que se abonará antes de la fecha límite en el Foro Europeo de la Juventud.

- 28 de junio de 2015 (23:59 CET), los formularios de solicitud completos.
La aplicación incluye una cuota de 700 euros, que se abonará antes de la fecha límite en el Foro Europeo de la Juventud.

- 11 de Octubre de 2015 (23:59 CET)  actualizado.

Encuentra más información aquí.

Європейський молодіжний форум запускає «Європейську молодіжну столицю 2023». Цей титул присвоюється європейському місту терміном на один рік для розширення можливостей молоді, посилення участі молоді та зміцнення європейської ідентичності.
Щороку новому європейському місту надається можливість продемонструвати свої інноваційні ідеї, проекти та заходи, що показують голос молоді та привносять нову молодіжну складову в усі аспекти життя міста.
Ініціатива "Європейська молодіжна столиця" має на меті підтримати і молодь, і місто, щоб відкрити ці можливості та показати вірний шлях для інших європейських муніципалітетів.
 

Європейська молодіжна столиця створює позитивний вплив у багатьох сферах:

• Відкриває нові можливості
• Приносить позитивні зміни
• Заохочує до активної участі
• Сприяє волонтерству
• Сприяє європейській ідентичності
• Розвиває різноманітність та включеність (інклюзію)
• Зміцнює молодіжні організації
• Підвищує інвестиції в молодь
• Посилює статус міста у Європі
• Перетворює місто в міжнародне місце зустрічі
• Об'єднює молодих людей

Місто може стати європейською молодіжною столицею, якщо проявить себе позитивно та матиме амбітну програму розширення можливостей молоді.
Міста повинні висвітлити своє бачення становлення Європейською молодіжною столицею 2023 року і як це може розширити можливості молоді, посилити участь молоді та внести зміни у місто.

Перевірте критерії заявки.
 

Хто може брати участь
Усі муніципалітети разом з партисипативними молодіжними структурами з держав-членів Ради Європи мають право отримати звання «Європейська молодіжна столиця».
 

Вебінар

Європейський молодіжний форум проведе вебінар для міст, які зацікавлені подати заявку на звання Європейської молодіжної столиці 2023 року.
Вебінар надасть огляд процесу подачі заявки та відбудеться 02 грудня 2019 року.

Дедлайни

- 12 січня 2020 (23:59 CET), подача концептуальних записок.
Заявка включає плату в розмірі 300 євро, яка повинна бути сплачена до встановленого терміну  Європейському молодіжному форуму.

- 24 травня 2020 (23:59 CET), подача детальних заявок.
Заявка включає плату в розмірі 700 євро, яка повинна бути сплачена до встановленого терміну Європейському молодіжному форуму.

- 20 вересня 2020 (23:59 CET), для остаточних заявок.

Читайте більше за посиланням: https://www.youthforum.org/youthcapital

The European Youth Forum is launching the ‘European Youth Capital’ (EYC) 2024. This title is assigned to a European city for a period of one year during to empower young people, boost youth participation and strengthen European identity.

About

Each year, a new European city is given the chance to showcase its innovative ideas, projects and activities that aim to raise up young voices and bring a new youth perspective to all aspects of city life. The European Youth Capital initiative aims to support both young people and the city to open up these possibilities and lead the way for other European municipalities to follow. 

The European Youth Capital creates a positive impact in many areas:

• Opens up new opportunities 
• Brings positive change 
• Encourages active participation 
• Promotes volunteering
• Fosters European identity  
• Champions diversity and inclusion 
• Strengthens youth organisations 
• Boosts Investment in youth 
• Amplifies ones voice in Europe
• Turns one into an international meeting point 
• Connects young people

How to take part

A city can become a European Youth Capital if it distinguishes itself in a positive way and has an ambitious programme for empowering youth.
Cities are asked to set out their vision to become the European Youth Capital 2024 and how it can empower young people, boost youth participation, and bring change to their city.

Webinar

The European Youth Forum will host a webinar on 3 December 2020, for cities that are interested to apply for the European Youth Capital 2024 title.

Eligibility

Open to any Local Authority (defined as a municipality or group of municipalities located in a common geographical area) from Member States of the Council of Europe, which are parties to the European Cultural Convention adopted in 1954 in Paris. Applicant municipalities together with participating youth structures are invited to present a multi-faceted programme highlighting their approach to youth participation and plans for creating a better environment for young people in their cities.

Deadlines

- 17 January 2021 (23:59 CET), for submission of concept notes.
The application includes a fee of 300 Euros, to be paid before the deadline at the European Youth Forum.

- 23 May 2021 (23:59 CET), for submission of detailed application forms.
The application includes a fee of 700 Euros, to be paid before the deadline at the European Youth Forum.

- 20 September 2021 (23:59 CET), for final application forms. The third application round does not include a fee. 

More information

Find out more by visiting European Youth Forum website.

The WSA (World Summit Awards) Young Innovators is a special recognition for young social entrepreneurs under 26 years of age, using ICTs to take action on the United Nations Sustainable Development Goals (UN SDGs).

Eligibility criteria

• any entrepreneur, company, student group or project team from UN and UNESCO member states 
• the majority of the team must be under the age of 26 (born on or after 1 January 1998)

How to apply

• apply through the online application form
• submissions for the WSA Young Innovators can contain all mobile and web-based projects, such as: apps, web pages, applications for wearables, kiosk installations, SMS based products, games and interactive productions (there is no limitation regarding the platforms or channels the projects work with)
• all submissions have to be launched products (no drafts, ideas or unfinished projects can be accepted)
• all submissions must be in English.

Deadline: 15 October 2024.

Find out more here.

WSA (World Summit Awards) Young Innovators е специално признание за млади социални предприемачи под 26-годишна възраст, използващи ИКТ, за да предприемат действия по целите на ООН за устойчиво развитие (UN SDGs). Заедно с победителите от WSA за всяка година, те са отличени като изключителна дигитална иновация със социално въздействие.

От 2020 г. нататък EYA (Европейска младежка награда) става част от WSA, за да насърчи социално устойчиво въздействие, да предложи подкрепа и по-широки възможности за млади дигитални предприемачи в световен мащаб.

Критерии за допустимост

·        участието в WSA Young Innovators е отворено за всеки предприемач, компания, студентска група или проектен екип от държави-членки на ООН и ЮНЕСКО;

·        поне един от основателите и по-голямата част от екипа трябва да са на възраст под 26 години (родени на или след 1 януари 1997 г.)

Как да кандидатствам

·        кандидатствайте чрез онлайн формуляр за кандидатстване;

·        заявките за WSA Young Innovators могат да съдържат всички мобилни и уеб-базирани проекти, като например: приложения, уеб страници, приложения за преносими устройства, павилионни инсталации, SMS базирани продукти, игри и интерактивни продукции (няма ограничение по отношение на платформите или каналите, работа с проекти);

·        всички предложения трябва да бъдат стартирани продукти (не могат да се приемат чернови, идеи или незавършени проекти);

·        цялата информация, въведена във формуляра за кандидатстване, трябва да бъде на английски език.

Краен срок: 13 октомври 2023 г.

Научете повече тук.