The European External Action Service (EEAS) is the European Union's diplomatic service. It helps the EU's foreign affairs chief, the High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, to carry out the Union's Common Foreign and Security Policy.

Who can apply

Traineeships are offered under 4 different pillars:

1. funded traineeship for young graduates with less than one year of professional experience
2. unfunded compulsory traineeship for students already residing and studying in the host country
3. traineeship for students of national administration schools of Member States
4. traineeship for trainee civil servants of an administration in a Member State as part of their compulsory professional training

Depending on a specific pillar, the traineeships are open to EU citizens, citizens from candidate countries that have concluded EU accession negotiations, nationals of the host country:

• for funded traineeships, applicants must have graduated from a university or equivalent higher-education establishment with at least a Bachelor's level, while for unfunded compulsory traineeships, applicants shall be 3rd, 4th or 5th year students of a University or another higher-education establishment
• candidates must have the capacity to speak in the working language of the EU Delegation;
• applications will not be accepted from candidates who have already benefited from any kind of training (paid or unpaid) or employment for more than 6 weeks within an EU institution, body, agency or office

Conditions

• the duration of a traineeship ranges from 1 month (3 months for trainee civil servants) to 6 months;
• except for the unfunded student traineeships, the trainees receive at least 25% of the Local Agent Group I salary.

Current vacancies are available here.

Read more here.

The European External Action Service (EEAS) is the European Union's diplomatic service. It helps the EU's foreign affairs chief, the High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, to carry out the Union's Common Foreign and Security Policy.

Traineeship opportunities in EU Delegations around the world are offered to students, young graduates and trainee civil servants.

Who can apply

• traineeships are offered under four different pillars:
• funded traineeship for young graduates with less than one year of professional experience
• unfunded compulsory traineeship for students already residing and studying in the host country
• traineeship for students of national administration schools of Member States
• traineeship for trainee civil servants of an administration in a Member State as part of their compulsory professional training
• depending on a specific pillar, the traineeships are open to EU citizens, citizens from candidate countries that have concluded EU accession negotiations, nationals of the host country
• for funded traineeships, applicants must have graduated from a university or equivalent higher-education establishment with at least a Bachelor's level, while for unfunded compulsory traineeships, applicants shall be 3rd, 4th or 5th year students of a University or another higher-education establishment
• candidates must have the capacity to speak in the working language of the EU Delegation; knowledge of the official language of the host country would be an asset
• applications will not be accepted from candidates who have already benefited from any kind of training (paid or unpaid) or employment for more than 6 weeks within an EU institution, body, agency or office

Conditions

• the duration of a traineeship ranges from 1 month (3 months for trainee civil servants) to 6 months;
• except for the unfunded student traineeships, the trainees receive at least 25% of the Local Agent Group I salary.

How to apply

• please consult the current vacancies and deadlines here;
• the selection process is managed at Delegation's level and when publishing a call for expression of interest, Delegations may add specific requirements relevant to the offered position.

More detailed information about the eligibility criteria and the selection process here.

Current vacancies are available here.

Le Service européen pour l'action extérieure (SEAE) est le service diplomatique de l'Union européenne. Il aide le Haut représentant pour les affaires étrangères et la politique de sécurité à mettre en œuvre la politique étrangère et de sécurité commune de l'Union.

Qui peut postuler ?

Les stages sont proposés dans le cadre de 4 piliers différents :

• stage financé pour les jeunes diplômés ayant moins d'un an d'expérience professionnelle
• stage obligatoire non financé pour les étudiants résidant et étudiant déjà dans le pays d'accueil
• stage pour les étudiants des écoles nationales d'administration des États membres
• stage pour les fonctionnaires stagiaires d'une administration d'un Etat membre dans le cadre de leur formation professionnelle obligatoire

En fonction d'un pilier spécifique, les stages sont ouverts aux citoyens de l'UE, aux citoyens des pays candidats qui ont conclu les négociations d'adhésion à l'UE, aux ressortissants du pays d'accueil :

•    pour les stages financés, les candidats doivent être diplômés d'une université ou d'un établissement d'enseignement supérieur équivalent avec au moins un niveau de licence, tandis que pour les stages obligatoires non financés, les candidats doivent être des étudiants de 3ème, 4ème ou 5ème année d'une université ou d'un autre établissement d'enseignement supérieur
• les candidats doivent pouvoir s'exprimer dans la langue de travail de la délégation de l'UE ;
• les candidatures ne seront pas acceptées si les candidats ont déjà bénéficié d'une formation (rémunérée ou non) ou d'un emploi de plus de 6 semaines au sein d'une institution, d'un organe, d'une agence ou d'un bureau de l'UE

Conditions

• La durée d'un stage varie de 1 mois (3 mois pour les fonctionnaires stagiaires) à 6 mois
• à l'exception des stages d'étudiants non financés, les stagiaires reçoivent au moins 25 % du salaire de l'agent local du groupe I.

Les postes vacants sont disponibles ici.

Plus d'informations ici.

Der Europäische Auswärtige Dienst (EEAS) ist der diplomatische Dienst der Europäischen Union. Es hilft dem EU-Außenminister, dem Hohen Vertreter für Außen- und Sicherheitspolitik, die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik der Union umzusetzen.
Praktikumsmöglichkeiten in EU-Delegationen auf der ganzen Welt werden Studenten, jungen Absolventen und angehenden Beamten angeboten.

Wer kann sich bewerben

• Praktika werden unter vier verschiedenen Säulen angeboten:
  • Gefördertes Praktikum für junge Absolventen mit weniger als einem Jahr Berufserfahrung
  • Pflichtpraktikum ohne Deckung für Studenten, die bereits im Gastland wohnen und studieren
  • Praktikum für Schüler der nationalen Verwaltungsschulen der Mitgliedstaaten
  • Praktikum für angehende Beamte einer Verwaltung in einem Mitgliedstaat im Rahmen ihrer obligatorischen Berufsausbildung
• Abhängig von einer bestimmten Säule stehen die Praktika EU-Bürgern, Bürgern aus Bewerberländern, die EU-Beitrittsverhandlungen abgeschlossen haben, und Staatsangehörigen des Aufnahmelandes offen
• Für finanzierte Praktika müssen die Bewerber einen Hochschulabschluss oder eine gleichwertige Hochschule mit mindestens einem Bachelor-Abschluss vorweisen können. Für nicht finanzierte obligatorische Praktika müssen die Bewerber Studierende im 3., 4. oder 5. Studienjahr einer Universität oder einer anderen Hochschule sein
• Die Kandidaten müssen die Fähigkeit haben, in der Arbeitssprache der EU-Delegation zu sprechen. Kenntnisse der Amtssprache des Gastlandes wären von Vorteil
• Bewerbungen von Bewerbern, die bereits länger als 6 Wochen an einer (bezahlten oder unbezahlten) Ausbildung oder einer Beschäftigung in einem Organ, einer Einrichtung, einer Agentur oder einem Amt der EU teilgenommen haben, werden nicht berücksichtigt

Bedingungen

• die Dauer eines Praktikums reicht von 1 Monat (3 Monate für angehende Beamte) bis 6 Monate;
• Mit Ausnahme der nicht finanzierten Studentenpraktika erhalten die Praktikanten mindestens 25% des Gehalts der Local Agent Group I.

Wie man sich bewirbt

• Bitte konsultieren Sie die aktuellen Stellen und Fristen hier;
• Das Auswahlverfahren wird auf der Ebene der Delegation verwaltet. Bei der Veröffentlichung eines Aufrufs zur Interessenbekundung können die Delegationen spezifische Anforderungen hinzufügen, die für die angebotene Position relevant sind.

More detailed information about the eligibility criteria and the selection process here.

Az Európai Külügyi Szolgálat (EKSZ, European External Action Service - EEAS) az Európai Unió diplomáciai szolgálata. Segíti az EU külügyi vezetőjét, a külügyi és biztonságpolitikai főképviselőt az Unió közös kül- és biztonságpolitikájának megvalósításában.

Az EU külképviseletein világszerte gyakornoki lehetőségeket kínálnak diákoknak, fiatal diplomásoknak és köztisztviselőknek.  

Who can apply

• traineeships are offered under four different pillars:
• funded traineeship for young graduates with less than one year of professional experience
• unfunded compulsory traineeship for students already residing and studying in the host country
• traineeship for students of national administration schools of Member States
• traineeship for trainee civil servants of an administration in a Member State as part of their compulsory professional training
• depending on a specific pillar, the traineeships are open to EU citizens, citizens from candidate countries that have concluded EU accession negotiations, nationals of the host country
• for funded traineeships, applicants must have graduated from a university or equivalent higher-education establishment with at least a Bachelor's level, while for unfunded compulsory traineeships, applicants shall be 3rd, 4th or 5th year students of a University or another higher-education establishment
• candidates must have the capacity to speak in the working language of the EU Delegation; knowledge of the official language of the host country would be an asset
• applications will not be accepted from candidates who have already benefited from any kind of training (paid or unpaid) or employment for more than 6 weeks within an EU institution, body, agency or office

 Conditions

• the duration of a traineeship ranges from 1 month (3 months for trainee civil servants) to 6 months;
• except for the unfunded student traineeships, the trainees receive at least 25% of the Local Agent Group I salary.

How to apply

• please consult the current vacancies and deadlines here;
• the selection process is managed at Delegation's level and when publishing a call for expression of interest, Delegations may add specific requirements relevant to the offered position.

More detailed information about the eligibility criteria and the selection process here.

Current vacancies are available here.

Il Servizio europeo per l'azione esterna (EEAS - European External Action Service) è il servizio diplomatico dell'Unione europea. Aiuta il capo degli affari esteri dell'UE, l'Alto rappresentante per gli affari esteri e la politica di sicurezza, a portare avanti la politica estera e di sicurezza comune dell'Unione.

Le opportunità di tirocinio nelle delegazioni dell'UE in tutto il mondo sono offerte a studenti, giovani laureati e dipendenti pubblici in formazione.

Chi può candidarsi
I tirocini sono offerti nell'ambito di quattro diversi pilastri:
-tirocinio finanziato per giovani laureati con meno di un anno di esperienza professionale
-tirocinio obbligatorio non finanziato per studenti che già risiedono e studiano nel paese ospitante
-tirocinio per gli studenti delle scuole di amministrazione nazionale degli Stati membri
-tirocinio per i dipendenti pubblici in formazione di un'amministrazione di uno Stato membro nel quadro della loro formazione professionale obbligatoria

A seconda del settore specifico, i tirocini sono aperti ai cittadini dell'UE, ai cittadini dei paesi candidati che hanno concluso i negoziati di adesione all'UE, ai cittadini del paese ospitante.
Per i tirocini finanziati, i candidati devono essersi laureati presso un'università o un istituto di istruzione superiore equivalente con almeno un livello di laurea, mentre per i tirocini obbligatori non finanziati, i candidati devono essere studenti del terzo, quarto o quinto anno di un'università o di un altro istituto di istruzione superiore.

I candidati devono essere in grado di parlare nella lingua di lavoro della delegazione dell'UE; la conoscenza della lingua ufficiale del paese ospitante costituisce un vantaggio.

Non saranno accettate le candidature di candidati che abbiano già beneficiato di un qualsiasi tipo di formazione (retribuita o non retribuita) o di un impiego per più di 6 settimane presso un'istituzione, un organo, un'agenzia o un ufficio dell'UE.

Condizioni:
-la durata di un tirocinio va da 1 mese (3 mesi per i dipendenti pubblici in formazione) a 6 mesi;
-ad eccezione dei tirocini per studenti non finanziati, i tirocinanti ricevono almeno il 25% dello stipendio dell'Agente Locale Gruppo I.

Come candidarsi
Si prega di consultare le attuali offerte di lavoro e le scadenze qui. 

Il processo di selezione è gestito a livello di delegazione e quando si pubblica un invito a manifestare interesse, le delegazioni possono aggiungere requisiti specifici relativi alla posizione offerta.

Informazioni più dettagliate sui criteri di ammissibilità e sul processo di selezione sono disponibili qui.
 

O Serviço Europeu para a Acção Externa (SEAE) é o serviço diplomático da União Europeia. Ajuda o chefe dos negócios estrangeiros da UE, o Alto Representante para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança a executar a política externa e de segurança comum da União.

São oferecidas oportunidades de estágio nas delegações da UE em todo o mundo a estudantes, jovens licenciados e funcionários públicos estagiários.

Quem se pode candidatar

Os estágios são propostos no âmbito de quatro pilares diferentes:

• estágio financiado para jovens licenciados com menos de um ano de experiência profissional;
• estágios obrigatórios não financiados para estudantes que já residam e estudem no país de acolhimento;
• estágios para estudantes das escolas nacionais de administração dos Estados-Membros;
• estágio para funcionários públicos em formação na administração de um Estado-Membro, no âmbito da sua formação profissional obrigatória;

Consoante o pilar específico, os estágios estão abertos a cidadãos da UE, a cidadãos de países candidatos que tenham concluído as negociações de adesão à UE e a nacionais do país de acolhimento:

• para os estágios financiados, os candidatos devem ter concluído um curso universitário ou um estabelecimento de ensino superior equivalente com, pelo menos, a licenciatura (bacharelato), enquanto que para os estágios obrigatórios não financiados, os candidatos devem ser estudantes do 3º, 4º ou 5º ano de uma universidade ou de outro estabelecimento de ensino superior;
• os candidatos devem ser capazes de falar a língua de trabalho da delegação da UE;
• não serão aceites candidaturas de candidatos que já tenham beneficiado de qualquer tipo de formação (remunerada ou não) ou de emprego durante mais de 6 semanas numa instituição, organismo, agência ou serviço da UE;

Condições

• a duração de um estágio varia entre 1 mês (3 meses para os funcionários públicos estagiários) e 6 meses;
• exceto no caso dos estágios não financiados para estudantes, os estagiários recebem, pelo menos, 25% do salário do Agente Local do Grupo I.

Vagas atualmente disponíveis aqui.

Lê mais aqui.

Serviciul European de Acțiune Externă (SEAE) este serviciul diplomatic al Uniunii Europene. Acest serviciu sprijină șeful Afacerilor Externe al UE, Înaltul Reprezentant pentru Afaceri Externe și Politica de Securitate, pentru a pune în aplicare politica externă și de securitate comună a Uniunii.

Cine poate aplica?

Stagiile sunt oferite pe 4 piloni diferiți:

1. stagiu finanțat pentru tineri absolvenți cu mai puțin de un an de experiență profesională
2. stagiu obligatoriu nefinanțat pentru studenții care locuiesc deja și studiază în țara gazdă
3. stagii pentru studenții școlilor naționale de administrație din statele membre
4. stagiu pentru funcționarii publici stagiari ai unei administrații dintr-un stat membru, ca parte a formării lor profesionale obligatorii

În funcție de un anumit pilon, stagiile sunt deschise cetățenilor UE, cetățenilor din țările candidate care au încheiat negocierile de aderare la UE, resortisanților țării gazdă:

• pentru stagiile finanțate, solicitanții trebuie să fi absolvit o universitate sau o instituție de învățământ superior echivalentă cu cel puțin un nivel de licență, în timp ce pentru stagiile obligatorii nefinanțate, solicitanții trebuie să fie studenți din anii 3, 4 sau 5 ai unei universități sau ai altei instituții de învățământ superior.
• candidații trebuie să aibă capacitatea de a vorbi în limba de lucru a delegației UE;
• nu vor fi acceptate cererile de la candidații care au beneficiat deja de orice fel de formare (plătită sau neremunerată) sau de angajare mai mult de 6 săptămâni în cadrul unei instituții, organism, agenție sau oficiu UE

Condiții

• Durata unui stagiu variază de la 1 lună (3 luni pentru funcționarii publici stagiari) la 6 luni;
• cu excepția stagiilor de studenți nefinanțate, stagiarii primesc cel puțin 25% din salariul Agentului Local Grupa I.

Posturile vacante curente sunt disponibile aici.

Citește mai multe aici.

Європейська служба зовнішніх справ (EEAS) це дипломатична служба Європейського Союзу. Вона допомагає голові закордонних справ ЄС, Верховному представнику з питань закордонних справ і політики безпеки, здійснювати спільну зовнішню політику та політику безпеки ЄС.
Можливості стажування в Представництвах ЄС у всьому світі пропонуються студентам, недавнім випускникам та стажерів державної служби.

Хто може подати заявку

• стажування пропонуються за чотирма наступними напрямками:
  • оплачуване стажування для недавніх випускників з досвідом роботи менше року
  • неоплачуване обов'язкове стажування для студентів, які вже навчаються або живуть у країні, де бажають пройти стажування
  • стажування для учнів національних шкіл адміністрації країн-членів ЄС
  • стажування для стажерів державної служби в адміністрації в країні-члені ЄС в рамках їх обов'язкової професійної підготовки
• залежно від конкретного напрямку, стажування є відкритими для громадян ЄС, громадян країн-кандидатів, які завершили переговори про вступ до ЄС, громадян приймаючої країни (тобто де знаходиться Представництво ЄС)
• щоб податися на оплачуване стажування, кандидати повинні закінчити університет чи рівноцінний вищий навчальний заклад з принаймні рівнем бакалавра, тоді як для неоплачуваних обов'язкових стажувань кандидати мають бути студентами 3-го, 4-го чи 5-го курсу університету чи іншого вищого навчального закладу
• кандидати повинні мати говорити робочою мовою Представництва ЄС; знання офіційної мови країни перебування буде перевагою.
• заявки не приймаються від кандидатів, які вже мають досвід будь-якого виду практики/стажування (оплачуваного чи неоплачуваного) або роботи тривалістю  більше 6 тижнів в установі, органі, агенції чи офісі ЄС

Умови

• тривалість стажування становить від 1 місяця (3 місяці для стажерів державної служби) до 6 місяців
• окрім неоплачуваних студентських стажувань, стажери отримують не менше 25% від зарплати місцевого агента I групи

Як подати заявку

• перевірте актуальні вакансій та кінцеві дати подачі заявки  тут;
• процес відбору відбувається Представництвом ЄС, і при публікації конкурсу заявок Представництва ЄС можуть додати конкретні вимоги, що стосуються запропонованої посади.

Більш детальна інформація про критерії і процес відбору тут.

The European External Action Service (EEAS) is the European Union's diplomatic service. It helps the EU's foreign affairs chief, the High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, to carry out the Union's Common Foreign and Security Policy.
Traineeship opportunities in EU Delegations around the world are offered to students, young graduates and trainee civil servants.

Who can apply

• traineeships are offered under four different pillars:
  • funded traineeship for young graduates with less than one year of professional experience
  • unfunded compulsory traineeship for students already residing and studying in the host country
  • traineeship for students of national administration schools of Member States
  • traineeship for trainee civil servants of an administration in a Member State as part of their compulsory professional training
• depending on a specific pillar, the traineeships are open to EU citizens, citizens from candidate countries that have concluded EU accession negotiations, nationals of the host country
• for funded traineeships, applicants must have graduated from a university or equivalent higher-education establishment with at least a Bachelor's level, while for unfunded compulsory traineeships, applicants shall be 3rd, 4^th or 5^th year students of a University or another higher-education establishment
• candidates must have the capacity to speak in the working language of the EU Delegation; knowledge of the official language of the host country would be an asset
• applications will not be accepted from candidates who have already benefited from any kind of training (paid or unpaid) or employment for more than 6 weeks within an EU institution, body, agency or office

Conditions

• the duration of a traineeship ranges from 1 month (3 months for trainee civil servants) to 6 months;
• except for the unfunded student traineeships, the trainees receive at least 25% of the Local Agent Group I salary.

How to apply

• please consult the current vacancies and deadlines here;
• the selection process is managed at Delegation's level and when publishing a call for expression of interest, Delegations may add specific requirements relevant to the offered position.

More detailed information about the eligibility criteria and the selection process here.

The North-South Centre of the Council of Europe organises traineeships twice a year for a period of three (minimum) to five (maximum) months in different units.

The North-South Centre’s mission is to promote an active global citizenship among governments, parliaments, local & regional authorities and civil society by raising awareness of global interdependence through intercultural dialogue and global education.

 Who can apply

• Be 18 +
• Nationals of one of the member states of the North-South Centre and/or the Council of Europe;
• Persons who have completed their higher education or have successfully completed at least three years of university study.
• Trainees must have a very good knowledge of one of the Council of Europe's official languages (English and French) and a good knowledge of the other.

Conditions

The North-South Centre covers its trainees for medical and accident insurance during the traineeship period.

Trainees are entitled to two days of leave per month and a monthly grant of approximately 635 €. 

How to apply

If you want to apply for a traineeship, you should fill in the application form and follow instructions for sending CV and motivation letter.

All applications must be completed in French or English, specifying which session and the number of months you are applying for.

Deadlines:

-26 April 2024, midnight CET (session: 01/10/2024 to 28/02/2025)

-10 October 2024 (session: 01/03/2025 to 31/07/2026)

Find out more here.

Das Nord-Süd-Zentrum des Europarates organisiert zweimal pro Jahr Praktika für einen Zeitraum von mindestens drei bis maximal fünf Monaten.
Die Arbeit des Nord-Süd-Zentrums basiert auf drei Prinzipien: Dialog, Partnerschaft und globale Solidarität.
Seine Aufgabe besteht darin, eine aktive globale Bürgerschaft bei Regierungen, Parlamenten, lokalen und regionalen Behörden und der Zivilgesellschaft zu fördern, indem es das Bewusstsein für die globale Interdependenz durch interkulturellen Dialog und globale Bildung schärft.

Zu den Aufgaben, die den Praktikanten übertragen werden, gehören die Unterstützung bei der Vorbereitung von Aktivitäten, Forschungsarbeiten, verschiedene Arten von Entwürfen und andere alltägliche Verwaltungsaufgaben.
 
Bedingungen
Das Nord-Süd-Zentrum übernimmt für seine Praktikanten die Kranken- und Unfallversicherung während des Praktikums und eine monatliche Grundvergütung.
Die Praktikanten haben Anspruch auf zwei Tage Urlaub pro Monat.

Wer kann sich bewerben
- Staatsangehörige eines der Mitgliedsstaaten des Nord-Süd-Zentrums und/oder des Europarates;
- Personen, die ihre Hochschulausbildung abgeschlossen oder ein mindestens dreijähriges Hochschulstudium erfolgreich abgeschlossen haben.

Praktikanten müssen über sehr gute Kenntnisse einer der Amtssprachen des Europarates (Englisch und Französisch) und über gute Kenntnisse der anderen Amtssprache verfügen. Gute redaktionelle Fähigkeiten sind erforderlich.
Die Praktikanten werden vom Exekutivdirektor in Absprache mit dem Referat, dem sie zugewiesen sind, ausgewählt.

Die Praktika finden jedes Jahr wie folgt statt:
- 1. März - 31. Juli 31, 2021 (Bewerbungsfrist: 29. September 2020);
- 7. September - 31. Januar; 2021 (Bewerbungsfrist: 19. März 2021).
 
Wie man sich bewirbt
Wenn Sie sich für ein Praktikum bewerben möchten, sollten Sie das Bewerbungsformular ausfüllen und die Anweisungen zum Versenden von Lebenslauf und Motivationsschreiben befolgen.
Alle Bewerbungen müssen in französischer oder englischer Sprache ausgefüllt werden, wobei anzugeben ist, für welchen Zeitraum und für wie viele Monate Sie sich bewerben.

Weitere Informationen finden Sie hier.

Legalább három, illetve legfeljebb öt hónapos időszakra hirdet gyakornoki pozíciót évente kétszer az Európai Tanács Észak-Dél Központja (North-South Centre of the Council of Europe). 

The North-South Centre’s work is based on three principles: dialogue, partnership and global solidarity.

Its mission is to promote an active global citizenship among governments, parliaments, local & regional authorities and civil society by raising awareness of global interdependence through intercultural dialogue and global education.

The duties to which trainees are assigned include assisting with the preparation of activities, research, different types of drafting and other day-to-day administrative tasks.

For this session, trainees will join the following sectors: 

• Central Unit - Communication
• Central Unit - Events and administration (fluency in Portuguese required).

Conditions

The North-South Centre covers its trainees for medical and accident insurance during the traineeship period and a monthly basic allowance.

Trainees are entitled to two days leave per month and to a monthly grant of 600 €.

Who can apply

• Nationals of one of the member states of the North-South Centre and/or the Council of Europe;
• Persons who have completed their higher education or have successfully completed at least three years of university study.

Trainees must have a very good knowledge of one of the Council of Europe's official languages (English and French) and a good knowledge of the other. Good drafting ability required.

Trainees are selected by the Executive Director, in agreement with the Unit to which they are assigned.

Each year the sessions take place as follows:

- First session: 01/10/2023 to 29/02/2024 (deadline: 10 May);

- Second session: 01/03/2024 to 31/07/2024 (deadline: 16 October).

How to apply

If you want to apply for a traineeship, you should fill in the application form and follow instructions for sending CV and motivation letter.

All applications must be completed in French or English, specifying which session and the number of months you are applying for.

Find out more here.

Il Centro Nord-Sud del Consiglio d'Europa offre tirocini due volte all'anno. Il lavoro del Centro Nord-Sud si basa su tre principi: dialogo, partenariato e solidarietà globale. La sua missione è promuovere una cittadinanza globale attiva tra governi, parlamenti, autorità locali e regionali e società civile sensibilizzando l'interdipendenza globale attraverso il dialogo interculturale e l'educazione globale.

I tirocini hanno una durata da tre (minimo) a cinque (massimo) mesi in diverse unità:
- Educazione globale
- Cooperazione giovanile (5 mesi di tirocinio obbligatorio)
- Empowerment delle donne
- Comunicazione e archivi
- Unità centrale - Eventi e amministrazione

I compiti assegnati ai tirocinanti comprendono l'assistenza nella preparazione di attività, ricerca, diversi tipi di redazione e altri compiti amministrativi quotidiani.

Condizioni
Solo i candidati che si candidano online, attraverso il programma ufficiale di tirocinio, avranno diritto a una borsa mensile di 600 €. I tirocinanti hanno diritto a due giorni di ferie al mese.

Chi può presentare domanda?
- Cittadini degli stati membri del Centro Nord-Sud e / o del Consiglio d'Europa
- tutti coloro che hanno completato un corso di studi superiore o hanno portato a termine almeno tre anni di studi universitari (sei semestri).
- i tirocinanti devono avere un'ottima conoscenza di una delle lingue ufficiali del Consiglio d'Europa (inglese e francese). E' gradita la buona conoscenza di un'altra lingua. Si richiede una buona capacità di scrittura. I tirocinanti sono selezionati dal Direttore Generale, in accordo con l'Unità al quale il tirocinante verrà assegnato.  

​Scadenze e sessioni: 
Seconda sessione 2022: 1° settembre 2022 - 31 gennaio 2023. Scadenza: 21 marzo 2022.
Prima sessione 2023: 1° marzo 2023 - 31 luglio 2023. Scadenza: le candidature verranno aperte nel settembre 2022. 

Per ulteriori informazioni, vedere qui.

O Centro Norte-Sul do Conselho da Europa, promove duas vezes por ano, estágios por um período de três a 5 meses.

| Destinatários |

Nacionais dos Estados membros do Centro Norte-Sul e / ou o Conselho da Europa.
Requisitos

• Licenciatura;
  
  
• bom conhecimento de uma das línguas oficiais do Conselho da Europa (Inglês e Francês) e um bom conhecimento de outra;
  
  
• Boa capacidade redação.

| Como candidatar |

Deverás enviar o teu CV e carta de motivação para [email protected]. Especifica qual o período de estágios a que te candidatas e o numero de meses, bem como a área a que te candidatas. Todas as candidaturas devem ser apresentadas em inglês e/ou francês.

Nota: Candidaturas apresentadas noutras línguas não serão consideradas.

| Prazos |

O  prazo de candidatura é 31 de outubro (para a estágios a começar em janeiro 2015 a junho de 2015)

| Deveres |

Os deveres que são atribuídos aos formandos, incluem assistência para a preparação de actividades, trabalhos de pesquisa, redação de conteúdos e tarefas administrativas do dia a dia.

| Condições |

Infelizmente os estágios no Centro Norte-sul não são remunerados, no entanto o CNS cobre os seus estagiários com um seguro médico e de acidentes pessoais durante o período de estágios.
 

Centrul Nord-Sud al Consiliului Europei organizează stagii de două ori pe an pentru o perioadă de trei (minim) până la cinci (maxim) luni în diferite unități.

Activitatea Centrului Nord-Sud se bazează pe trei principii: dialog, parteneriat și solidaritate globală.

Misiunea Centrului este de a promova cetățenia globală activă pe lângă guverne, parlamente, autorități locale și regionale și societatea civilă prin creșterea gradului de conștientizare privind interdependența globală prin dialog intercultural și educație globală.

Sarcinile la care sunt repartizați stagiarii includ asistență la pregătirea activităților, cercetare, diferite tipuri de redactare și alte sarcini administrative zilnice.

Pentru această sesiune de stagii, stagiarii se vor alătura următoarelor unități: 

• Unitatea centrală - Comunicare
• Unitatea centrală - Evenimente și administrație (este necesară cunoașterea fluentă a limbii portugheze).

Condiții

Centrul Nord-Sud acoperă asigurarea medicală și de accidente a stagiarilor pentru perioada stagiului și acordă o alocație de bază lunară.

Stagiarii au dreptul la două zile de concediu pe lună și la o bursă lunară de 600 EUR.

Cine poate candida

• cetăţenii din statele membre ale Centrului Nord-Sud și/sau ale Consiliului Europei;
• persoane care au finalizat studiile universitare sau care au finalizat cel puţin 3 ani de studii universitare;

Stagiarii trebuie să cunoască foarte bine una dintre limbile oficiale de lucru ale Consiliului Europei (engleza şi franceza) și să cunoască bine o altă limbă. Sunt necesare abilităţi de redactare.

Stagiarii sunt selectaţi de Directorul Executiv, cu acordul departamentului în care va lucra stagiarul.

În fiecare an, sesiunile au loc după cum urmează:

• Prima sesiune: 01/10/2024 - 28/02/2025 (termen limită: urmează a fi anunțat);
• A doua sesiune: 01/03/2024 - 31/07/2024 (termen limită: 15 noiembrie pentru cetățenii din Algeria, Cabo Verde, Maroc și Tunisia și pentru cererile adhoc).

Cum poți să candidezi

Dacă vrei să candidezi pentru un stagiu, trebuie să completezi formularul de înscriere și să urmezi instrucțiunile pentru trimiterea CV-ului și a scrisorii de motivație.

Toate candidaturile trebuie completate în franceză sau engleză, specificând sesiunea și numărul de luni pentru care candidezi.

Mai multe informații pot fi găsite aici.

El Centro Norte-Sur del Consejo de Europa organiza prácticas de periodos de tres (mínimo) a cinco (máximo) meses.
El Centro Norte-Sur, o el Centro Europeo para la Interdependencia Global y la Solidaridad, fue fundado por el Consejo de Europa para alentar la cooperación y la solidaridad entre el Norte y el Sur, así como mejorar la educación y la información sobre interdependencia entre los habitantes del mundo.

El Centro Norte-Sur tiene dos tareas:
- Proveer un marco para el diseño de la cooperación europea con el fin de aumentar la conciencia pública sobre los asuntos de interdependencia global.
- Promover políticas de solidaridad cumpliendo con los objetivos y principios del Consejo de Europa respecto a derechos humanos, democracia y cohesión social.

Las deberes que los becarios tendrán asignados incluyen la búsqueda, preparación de actividades, preparación de informes y la redacción de actas. También se les puede requerir apoyo en el trabajo que haya en ese momento.

Condiciones:
Los becarios no serán remunerados. Los costes de viajes y alojamiento, así como los costes de vida, son responsabilidad de los becarios o de sus instituciones patrocinadoras. El Centro Norte-Sur del Consejo de Europa automáticamente realizan un seguro médico y de accidentes durante el periodo de prácticas.

Quién puede solicitarlo?
-Los nacionales de los Estados Miembros del Consejo de Europa o Países del Sur con los que el Centro Norte Sur coopera.
-Personas que hayan completado su educación superior o haya al menos completado tres años de estudios universitarios (seis semestres).
-Los becarios deben tener un conocimiento muy bueno de una de las lenguas oficiales del Consejo de Europa (inglés o francés). Un muy buen conocimiento de la otra lengua es deseable. Se requiere buena capacidad de redacción.

En 2015 las sesiones de prácticas son:
-Primera sesión: de enero a junio de 2015.
Fecha límite el 31 de octubre de 2014.
-Segundo periodo: de julio a diciembre de 2015.
Fecha límite el 30 de abril de 2015.

¿Cómo solicitarlo?
Si quieres solicitar unas prácticas, deberás enviar por e-mail un CV detallado en francés o inglés con una carta de motivación a  [email protected] especificando qué periodo de prácticas y el número de meses que solicitas.

Puedes encontrar más información en: http://www.coe.int/t/dg4/nscentre/traineeship_en.asp

Європейський центр глобальної взаємозалежності й солідарності (Північно-південний центр) двічі на рік організовує стажування, що тривають мінімум від 3 до максимум 5 місяців.

Робота  Північно-південного центру базується на трьох принципах: діалог, партнерство та глобальна солідарність.
Його місією є сприяння активному глобальному громадянству серед урядів, парламентів, місцевих та регіональних органів влади та громадянського суспільства шляхом підвищення обізнаності про глобальну взаємозалежність через міжкультурний діалог та глобальну освіту.

До обов'язків стажерів входить допомога в підготовці заходів, досліджень, складання та редагування різних видів документів та інші повсякденні адміністративні завдання.
 
Умови
Північно-південний центр забезпечує стажерів медичним страхуванням та страхування від нещасних випадків під час стажування, а також щомісячною базовою допомогою у розмірі 200 євро.
Стажери мають право на два дні відпустки на місяць.

Хто може подати заявку

• Громадяни однієї з країн-членів Північно-південного центру  та/або Ради Європи;
• Особи, які закінчили вищу освіту або успішно закінчили принаймні три роки навчання в університеті.
• Стажери повинні добре володіти однією з офіційних мов Ради Європи (англійською та французькою) та добре володіти іншою офіційною мовою РЄ. Потрібна хороші навички складання та редагування документів.
• Стажерів обирає виконавчий директор за погодженням з підрозділом, до якого вони призначені.

Щороку сесії проводяться наступним чином:
- Перша сесія: січень - червень (дедлайн подачі заявки: 31 жовтня попереднього року);
- Друга сесія: липень - грудень (дедлайн подачі заявки: 30 квітня року стажування).

Як подати заявку
Якщо ви хочете подати заявку на стажування, вам слід заповнити аплікаційну форму та дотримуватися інструкцій щодо надсилання резюме та мотиваційного листа.
Усі заявки повинні бути заповнені французькою чи англійською мовою із зазначенням сесії та кількості місяців, на які ви подаєте заявку.

Дізнайтеся більше тут.

The North-South Centre of the Council of Europe organises traineeships twice a year, for a period of three (minimum) to five (maximum) months.

What is it about

The North-South Centre’s work is based on three principles: dialogue, partnership and global solidarity. Its mission is to promote an active global citizenship among governments, parliaments, local & regional authorities and civil society by raising awareness of global interdependence through intercultural dialogue and global education. The duties to which trainees are assigned include assisting with the preparation of activities, research, different types of drafting and other day-to-day administrative tasks.

Conditions

The North-South Centre covers its trainees for medical and accident insurance during the traineeship period and a monthly basic allowance of 200€. Trainees are entitled to two days leave per month.

Who can apply

• Nationals of one of the member states of the North-South Centre and/or the Council of Europe;
• Persons who have completed their higher education or have successfully completed at least three years of university study.

Trainees must have a very good knowledge of one of the Council of Europe's official languages (English and French) and a good knowledge of the other. Good drafting ability required. Trainees are selected by the Executive Director, in agreement with the Unit to which they are assigned.

Calendar

Each year the sessions take place as follows:
- First session: January - June  (deadline: 31 October of the previous year);
- Second session: July - December (deadline: 30 April of the year of the traineeship).

How to apply

If you want to apply for a traineeship, you should fill in an online application form and follow instructions for sending CV and motivation letter. All applications must be completed in French or English, specifying which session and the number of months you are applying for.

More information

Find out more by visiting the Council of Europe website.

The Council of Europe offers two traineeship sessions each year, lasting two to five months in Strasbourg. Traineeships take place on 1st March and 1st October and are remunerated.

Eligible applicants

• Be aged 18+
• Nationals of one of the Council of Europe's member states;
• Trainees must have a bachelor's degree or equivalent ( a diploma for the first cycle of higher education as defined in the Bologna Declaration) at the time of the application;
• Trainees must have a very good knowledge of one of the Council of Europe's official languages (English or French). A good knowledge of the other language is helpful.

Grant

Trainees receive a monthly allowance of approximately 635€.

Deadline

• 26 April 2024 (traineeship session October 2024 to February 2025).
• 10 October 2024 (traineeship session March 2025 to July 2025).

Find out more here.

Disse praktikophold gives i sekretariatet. Praktikanterne deltager i undersøgelser, forbereder arbejdsrapporter og forundersøgelser for møder mellem eksperter og laver arbejdsnotater. De kan også deltage i det løbende arbejde. Praktikopholdet varer i tre måneder. Praktikanterne må have et indadgående kendskab til et af EU Rådets officielle sprog (engelsk eller fransk) . Et godt kendskab til det andet sprog også er at foretrække. Praktikophold finder sted i januar/marts, april/juli og september/december.

Mulige ansøgere;
· Personer der har fuldført en bachelor

. Kandidater fra national administration eller private firmaer der ønsker at lære mere om et specifikt område; jurister, økonomer og politologer. Deres interesse må være direkte relateret til de europæiske aspekter ved problemet der behandles af Rådet. De må have udført et arbejde der kræver universitetsbaggrund eller tilsvarende i mindst to år.

Sidste ansøgningsfrist er 15. september året før praktikopholdet.

Du kan læse mere her: http://www.coe.int/t/e/human_resources/jobs/10_Traineeship_opportunities/

Der Europarat bietet jedes Jahr zwei Praktikumsplätze an, die zwischen acht Wochen und fünf Monaten dauern. Die Praktika finden im März/Juli, September/Januar statt und werden ab September 2020 vergütet.

Die Praktikanten übernehmen Recherchen, die Vorbereitung von Berichtsentwürfen und Studien für Expertentreffen sowie die Erstellung von Protokollen. Sie können auch bei laufenden Arbeiten mithelfen.
Die Praktikanten erhalten insbesondere durch den für sie organisierten Einführungskurs Gelegenheit, sich über die Strukturen, Aktivitäten und Verfahren der internationalen Zusammenarbeit des Rates, einschließlich der Umsetzung der Europäischen Menschenrechtskonvention, zu informieren. Sie werden auch die Möglichkeit haben, an Vorträgen über die Aktivitäten des Rates, an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates und des Europäischen Parlaments sowie an Sitzungen, die während ihres Aufenthalts in Straßburg stattfinden, teilzunehmen.

Berechtige Berwerber

• Staatsangehörige eines Mitgliedsstaates des Europarates;
• Praktikanten müssen einen Bachelor-Abschluss oder einen gleichwertigen Abschluss haben (ein Diplom für den ersten Zyklus der Hochschulbildung, wie in der Bologna-Deklaration definiert), die praktische Erfahrung und Kenntnisse über die Arbeitsweise und die Aktivitäten des Europarates erwerben wollen;
• Die Praktikanten müssen über sehr gute Kenntnisse in einer der Amtssprachen des Europarates (Englisch und Französisch) sowie über gute redaktionelle Fähigkeiten verfügen. Eine gute Kenntnis der anderen Sprache wird geschätzt.

Aufgaben

• Forschungsarbeit;
• Vorbereitung von Berichtsentwürfen und Studien für Expertentreffen;
• Verfassen von Sitzungsberichten;
• Unterstützung bei laufenden Arbeiten;
• Organisation von Ausschüssen;
• Aktualisierung von Websites.

Bewerbungsfrist
- 29. September 2020 ( Praktikum zwischen März 2021 bis Juli 2021).
 

Mehr Informationen unter: http://www.coe.int/en/web/jobs/traineeships

Az Európa Tanács évente két, nyolc héttől öt hónapig tartó szakmai gyakorlatot kínál. A fizetett szakmai gyakorlatok március/júliusban, illetve október/februárban zajlanak.

Trainees undertake research, the preparation of draft reports and studies for meetings of experts and the drafting of minutes. They may also assist with current work.

Trainees will be given an opportunity, especially through the induction course arranged for them, to find out about the Council's structures, activities and international co-operation procedures, including the implementation of the European Convention of Human Rights.

They will also have the opportunity of attending lectures given in the Council of its activities, sittings of the Council of Europe's Parliamentary Assembly and the European Parliament and meetings taking place during their stay in Strasbourg.

Eligible applicants

• Nationals of one of the Council of Europe's member states;
• Trainees must have a bachelor's degree or equivalent ( a diploma for the first cycle of higher education as defined in the Bologna Declaration), wishing to acquire practical experience and knowledge of the functioning and activities of the Council of Europe;
• Trainees must have a very good knowledge of one of the Council of Europe's official languages (English or French) together with good drafting ability. A good knowledge of the other language is appreciated.

Tasks

• research work;
• preparation of draft reports and studies for meetings of experts;
• drafting of meeting reports;
• assistance with work in hand;
• committee organisation;
• updating websites.

The first session of the traineeship programme for 2023 (March-July) has been canceled. 

The next official session will now take place from October 2023. 

Deadline

- 10 May 2023 (traineeship session October 2023 to February 2024).

-16 October 2023 (traineeship session March 2024 to July 2024).

Find out more: http://www.coe.int/en/web/jobs/traineeships

O Conselho da Europa oferece dois períodos de estágio por ano, com a duração de duas semanas a cinco meses. Os estágios têm dois períodos de Março a Julho e de Setembro a Janeiro.

Os estagiários participam em investigação, preparação de relatórios, estudos para reuniões com especialistas e elaboração de actas. Será dada oportunidade aos estagiários - especialmente através da introdução de um curso planeado por estes – de descobrirem as Estrutras do Conselho, actividades e procedimentos de cooperação internacional, incluindo a implementação da Convenção Europeia dos Direitos Humanos. Terão também a oportunidade de assistir a palestras dadas no Conselho através das suas atividades, terão acesso a lugares na Assembleia Parlamentar do Conselho da Europa e no Parlamento Europeu, bem como em reuniões que tenham lugar durante a sua estadia em Estrasburgo.

Candidatos Elegíveis:

·  Nacionais de um dos Estados Membros do Conselho da Europa. 

·  Indivíduos com um óptimo conhecimento de uma da línguas oficiais do Conselho da Europa (Inglês e Francês) e com uma boa capacidade de elaboração de projetos. ‰ desejável um bom conhecimento de outra língua além destas.

Consiliul Europei oferă două sesiuni de stagii de formare în fiecare an, cu o durată de minimum opt săptămâni şi maximum cinci luni. Stagiile se desfăşoară în martie/iulie, octombrie/ februarie și sunt remunerate.

Stagiarii efectuează cercetări, pregătesc proiecte de rapoarte şi studii pentru întâlnirile experţilor şi redactează minutele. Ei pot, de asemenea, acorda asistenţă în activităţile curente.

Stagiarii vor avea şansa, mai ales prin intermediul cursului de prezentare susţinut special pentru ei - să descopere structurile Consiliului, activităţile şi procedurile de cooperare internaţională, inclusiv implementarea Convenţiei Europene a Drepturilor Omului.

Ei vor avea, de asemenea, ocazia de a participa la prelegerile ţinute în cadrul Consiliului despre activităţile sale, sesiunile Parlamentului Consiliului Europei şi ale Parlamentului European şi la alte întâlniri ce se vor desfăşura în cursul şederii lor la Strasbourg.

Candidaţi eligibili:

• Cetăţeni ai unuia din statele membre ale Consiliului Europei;
• Stagiarii trebuie să aibă diplomă pentru primul ciclu de învăţâmânt superior sau echivalentul (în sensul Declaraţiei de la Bologna - diplomă de licenţă) şi să îşi dorească să dobândească experienţă şi cunoştinţe practice despre funcţionarea şi activităţile Consiliului Europei; 
• Candidaţii trebuie să cunoască foarte bine una dintre limbile oficiale ale Consiliului Europei (engleză sau franceză) şi să aibă abilitatea de a redacta rapoarte. Este de dorit şi cunoaşterea celeilalte limbi.

Sarcini

• muncă de cercetare;
• pregătirea proiectelor de rapoarte și studii pentru întâlnirile experților;
• întocmirea rapoartelor de ședințe;
• asistență privind activități curente;
• organizarea comitetului;
• actualizarea website-urilor.

Termene limită

• 10 mai 2023 (pentru sesiunea de stagii octombrie 2023 - februarie 2024)
• urmează să fie anunțat (sesiune de stagiu martie 2024 - iulie 2024).

Mai multe informații: https://www.coe.int/en/web/jobs/traineeships. 

El Consejo de Europa ofrece dos periodos de prácticas cada año, con una duración de ocho semanas a cinco meses. Las becas tendrán lugar en marzo/julio, septiembre/enero.

Los becarios desempeñarán labores de investigación, prepararán la redacción de informes y estudios para las reuniones de expertos y redactarán las actas. Deberán también colaborar en el trabajo que se esté desarrollando en el momento de su incorporación. Los becarios tendrán la oportunidad, especialmente gracias a un curso introductorio organizado para ellos, de descubrir las estructuras del Consejo, los procesos y actividades de cooperación internacional, incluyendo la implementación del Convenio Europeo de Derechos Humanos. Tendrán también la oportunidad de asisitir a conferencias dadas por el Consejo sobre sus actividades, en la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa y en el Parlamento Europeo, así como a los encuentros que tengan lugar durante su estancia en Estrasburgo.

Los becarios deben:

-  Ser nacionales de uno de los estados miembros del Consejo de Europa.

- Los becarios deberán tener un conocimiento muy alto de una de las lenguas oficiales del Consejo de Europa (inglés o francés) junto con una buena capacidad de redacción. Un buen conocimiento de la otra lengua es deseable.

-Los becarios deberán poseer un diploma del primer ciclo de una enseñanza de educación superior dentro del marco de la Declaración de Bolonia (licenciado o equivalente) y deberán tener interés en adquirir una experiencia práctica y en conocer el funcionamiento de las actividades del Consejo de Europa.

Los becarios normalmente no son remunerados. Los costes del viaje y de alojamiento, así como los gastos de vida, son responsabilidad de los becarios.

Fechas límite: terminó el 1 de diciembre de 2014 (sesión de prácticas del 9 de marzo al 31 de julio de 2015). Para la sesión de prácticas del 7 de septiembre de 2015 al 31 de enero de 2016, la fecha límite fue el 30 de abril de 2015.

Más información: http://www.coe.int/en/web/jobs/traineeships

The Council of Europe offers two traineeship sessions each year, lasting from eight weeks to five months. Traineeships take place in March/July, September/January and as of September 2020, are remunerated.

About the programme

Trainees undertake research, the preparation of draft reports and studies for meetings of experts and the drafting of minutes. They may also assist with current work. Trainees will be given an opportunity, especially through the induction course arranged for them, to find out about the Council's structures, activities and international co-operation procedures, including the implementation of the European Convention of Human Rights. They will also have the opportunity of attending lectures given in the Council of its activities, sittings of the Council of Europe's Parliamentary Assembly and the European Parliament and meetings taking place during their stay in Strasbourg.

Eligible applicants

• Nationals of one of the Council of Europe's member states;
• Trainees must have a bachelor's degree or equivalent ( a diploma for the first cycle of higher education as defined in the Bologna Declaration), wishing to acquire practical experience and knowledge of the functioning and activities of the Council of Europe;
• Trainees must have a very good knowledge of one of the Council of Europe's official languages (English and French) together with good drafting ability. A good knowledge of the other language is appreciated.

Tasks

• research work;
• preparation of draft reports and studies for meetings of experts;
• drafting of meeting reports;
• assistance with work in hand;
• committee organisation;
• updating websites.

More information

For more information visit the Council of Europe traineeships page.

The European Central Bank offers traineeship and graduate opportunities to students of economics, finance statistics, business administration, law, human resources, translation, etc.

Traineeships are offered for periods of three to twelve months. The work ranges from research and the preparation of draft reports to the compilation of statistical data and participation in ad hoc studies, etc.

Trainees receive a monthly grant from €1,170 to €2,120 depending on the tasks and their qualifications.

Eligible candidates:

- students, including PhD students, or recent graduates;

- be at least 18 and be fluent in English and another official EU language

- be a national of an EU Member State or of an acceding country;

- have completed at least a first cycle qualification (bachelor’s degree);

- have a maximum of 12 months’ professional experience

- not have been a trainee for no more than 6 months

- not have been an ECB trainee or worked for the ECB.

Vacancies are published here.

La Banque centrale européenne propose des stages aux étudiants en économie, statistiques, finance, gestion d'entreprise, droit, ressources humaines, traduction, etc. Ces stages s'adressent aux étudiants de 3ème cycle. Les étudiants de deuxième cycle sont parfois acceptés.
L'objectif est de permettre aux étudiants de mettre en pratique leurs connaissances, de se familiariser avec les activités de la BCE et de contribuer, directement ou de façon indirecte, aux missions de la BCE.

Durée des stages de trois à douze mois. Missions confiées aux stagiaires : recherche et préparation de projets de compte-rendus, compilation de données statistiques et participation à des études ad hoc, etc.

La BCE propose tout au long de l'année différents types de stages et deux programmes réguliers : le programme de stage de recherche pour les étudiants de 3ème cycle auprès de la Direction générale Recherche et le programme de stage en statistiques de la BCE auprès de la Direction générale Statistiques.

Programme de stage de recherche pour les étudiants de 3ème cycle 
Ce programme est destiné à des économistes ayant une fort potentiel, inscrits en 3ème cycle, dont les études ont été excellentes, et qui rédigent leur thèse. Les stagiaires mènent des travaux de recherche sur des thèmes pertinents pour la BCE. Ils rédigent un article de recherche théorique ou empirique pour présentation à l'occasion d'un séminaire interne et pour publication dans la série des documents de travail de la BCE.

Programme de stage en statistiques de la BCE
Ce programme s'adresse aux jeunes diplômés et aux étudiants sur le point de terminer leurs études en économie, statistiques, finance, gestion d'entreprise et dans les domaines connexes. Les stagiaires travaillent dans le domaine des statistiques conceptuelles et fonctionnelles dans un environnement politique entrant dans la définition et la conduite de la politique monétaire de la BCE.
Ils assurent une ou plusieurs autres missions, dont la gestion d'information, le contrôle de la qualité des données transmises à la BCE, l'analyse statistique et l'évaluation de l'industrie bancaire et des développement des marchés financiers. Les stagiaires mènent de façon autonome une étude conceptuelle ou empirique ou développent une application fonctionnelle pour présentation lors de séminaires.

Les stagiaires perçoivent une indemnité de stage mensuelle. La BCE rembourse également les frais de voyage de début et de fin de stage et propose pour toute la durée du stage un hébergement temporaire (et individuel) pour les stagiaires ne résidant pas dans la région du Rhin-Main.
Les stagiaires ont accès à la bibliothèque, à l'équipement informatique et à la cantine de la BCE. A leur arrivée, ils suivent une journée de formation organisée par la division des ressources humaines.

Candidats
- Ressortissants des Etats membres de l'UE.
- Maîtrise de l'anglais et bonne connaissance d'une autre langue officielle de l'UE.

La BCE publie ses offres de stages sur : https://www.ecb.europa.eu/careers/vacancies/html/index.en.html 
Candidatures en ligne.

La Banque centrale européenne propose des stages aux étudiants en économie, statistiques, finance, gestion d'entreprise, droit, ressources humaines, traduction, etc. Ces stages s'adressent aux étudiants de 3ème cycle. Les étudiants de deuxième cycle sont parfois acceptés.

L'objectif est de permettre aux étudiants de mettre en pratique leurs connaissances, de se familiariser avec les activités de la BCE et de contribuer, directement ou de façon indirecte, aux missions de la BCE.

Durée des stages : de trois à douze mois. Missions confiées aux stagiaires : recherche et préparation de projets de compte-rendus, compilation de données statistiques et participation à des études ad hoc, etc. Les stagiaires reçoivent une bourse par mois, dont le montant varie selon leurs missions et leurs qualifications.

Plusieurs opportunités de stage peuvent être disponibles tout au long de l’année, dans tous les services de la BCE. De plus, il existe deux programmes réguliers : 

• Le programme de stage de recherche de la BCE, au sein de la Direction générale de la recherche (DG-R)

• Le programme de stage en statistiques de la BCE, au sein de la Direction générale des statistiques (DG-S)

Programme de stage de recherche pour les étudiants :

Ce programme est destiné aux étudiants brillants, qui possèdent un parcours quantitatif et qui s’intéressent à la recherche appliquée et aux politiques en matières de recherches. Les candidats éligibles doivent avoir validé une licence en économie, statistiques, finance, sciences informatiques, mathématiques, etc. et être inscrits dans un établissement pour poursuivre leurs études (master ou doctorat).

Candidats éligibles :

• Avoir 18 ans (au moins) et maîtriser l’angais et une autre langue officielle de l’UE
• Avoir la nationalité d’un des Etats membres de l’UE ou d’un pays en voie d’adhésion
• Avoir validé au moins un premier cycle d’études (licence), et depuis l’obtention de leur dernier diplôme :
  • Avoir une expérience professionnelle d’au moins 12 mois 
  • Ne pas avoir été stagiaire pendant plus de 6 mois
  • Ne jamais avoir été stagiaire ou travaillé pour la BCE auparavant

La BCE publie des opportunités de stage sur son site web : http://www.ecb.europa.eu/careers/vacancies/html/index.en.html 

Tu peux postuler en ligne en utilisant le formulaire de candidature accessible sur les annonces de vacance.

Die Europäische Zentralbank (EZB) bietet Praktika für Studenten und Studentinnen der Wirtschaftswissenschaften, der Finanzstatistik, der Betriebswirtschaft, des Rechts, der Humanwissenschaften, der œbersetzung usw.. BewerberInnen sollten in postgraduale Studien eingeschrieben oder im Abschlussjahr sein. Sehr selten werden auch Praktika an nicht graduierte Studenten vergeben.

Diese Aufgaben geben den Studierenden die Möglichkeit, das Gelernte in die Praxis umzusetzen, einen Einblick in die Aktivitäten und Abläufe der EZB zu gewinnen, aber auch direkt oder indirekt zum Auftrag der EZB beizutragen.
Praktika werden für Zeiträume von drei bis zwölf Monaten angeboten. Die Arbeit reicht von der Forschung und der Erstellung von Berichtsentwürfen bis hin zur Zusammenstellung von statistischen Daten und der Teilnahme an Ad-hoc-Studien usw.
Praktikanten erhalten ein monatliches Stipendium, das von den Aufgaben und ihrer Qualifikation abhängt.

Das ganze Jahr über können verschiedene Praktikumsmöglichkeiten in der EZB angeboten werden. Darüber hinaus gibt es zwei regelmäßige Programme: Das EZB-Praktikumsprogramm für Forschungsstudenten, das von der Generaldirektion Forschung (DG-R) angeboten wird, und das EZB-Praktikumsprogramm für Statistik, das von der Generaldirektion Statistik (DG-S) angeboten wird.

Das Praktikumsprogramm für Forschungsstudenten (Student Research Traineeship Programme):
Dieses Programm richtet sich an leistungsstarke Studierende mit einem ausgeprägten quantitativen Hintergrund und Interesse an politikrelevanter und angewandter Forschung. Die in Frage kommenden Kandidaten sollten einen Bachelor-Abschluss in Wirtschaftswissenschaften, Statistik, Finanzen, Informatik, Mathematik oder einem verwandten Fachgebiet erworben haben, und Sie sind in einem Postgraduiertenstudium (Master oder PhD) für die gleichen Fachgebiete eingeschrieben.

Berechtigte Kandidaten:
- Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein und fließend Englisch und eine weitere Amtssprache der EU beherrschen;
- Staatsbürger eines Mitgliedstaates der EU oder eines Beitrittslandes sein;
- mindestens einen Abschluss des ersten Zyklus (Bachelor-Abschluss) erworben haben;
und seit Ihrem letzten Abschluss:
- sollten Sie maximal 12 Monate Berufserfahrung haben.
- sollten Sie nicht länger als 6 Monate Praktikant gewesen sein
- dürfen Sie kein EZB-Praktikant gewesen sein oder für die EZB gearbeitet haben.
 

Die EZB veröffentlicht offene Praktikumsmöglichkeiten auf ihrer Website: http://www.ecb.europa.eu/careers/vacancies/html/index.en.html

Sie können sich online über das elektronische Formular bewerben, auf das Sie über die Stellenausschreibung zugreifen können.

Az Európai Központi Bank gyakornoki és diplomás lehetőségeket kínál közgazdász, pénzügyi statisztika, üzleti adminisztráció, jog, emberi erőforrások, fordítás stb. szakos hallgatók számára.

Traineeships are offered for periods of three to twelve months. The work ranges from research and the preparation of draft reports to the compilation of statistical data and participation in ad hoc studies, etc.

Trainees receive a monthly grant from €1,170 to €2,120 depending on the tasks and their qualifications.

Eligible candidates:

- students, including PhD students, or recent graduates;

- be at least 18 and be fluent in English and another official EU language

- be a national of an EU Member State or of an acceding country;

- have completed at least a first cycle qualification (bachelor’s degree);

- have a maximum of 12 months’ professional experience

- not have been a trainee for no more than 6 months

- not have been an ECB trainee or worked for the ECB.

Vacancies are published here.

O Banco Central Europeu oferece oportunidades de estágio e de pós-graduação a estudantes de economia, estatística financeira, administração de empresas, direito, recursos humanos, tradução, etc. 

Os estágios são propostos por períodos de três a doze meses. O trabalho vai desde a investigação e a preparação de projetos de relatórios até à compilação de dados estatísticos e à participação em estudos ad hoc, etc.

Os estagiários recebem uma bolsa mensal de 1,170 a 2,120 euros, consoante as tarefas e as suas qualificações.

Candidatos Elegíveis

• estudantes, incluindo estudantes de doutoramento, ou recém-licenciados;
• ter pelo menos 18 anos e ser fluente em inglês e noutra língua oficial da UE
• ser cidadão de um Estado-Membro da UE ou de um país em fase de adesão;
• ter concluído, pelo menos, o primeiro ciclo de formação (bacharelato);
• ter um máximo de 12 meses de experiência profissional
• não ter sido estagiário durante um período não superior a 6 meses
• não ter sido estagiário do BCE nem ter trabalhado para o BCE.

As vagas são publicadas aqui. 

Banca Centrală Europeană oferă oportunități de stagiu și de absolvire pentru studenții la economie, statistică financiară, administrarea afacerilor, drept, resurse umane, traducere etc.

Stagiile sunt oferite pentru perioade cuprinse între trei și douăsprezece luni. Activitatea variază de la cercetare și pregătirea proiectelor de rapoarte până la compilarea de date statistice și participarea la studii ad-hoc etc.

Stagiarii primesc o bursă lunară cuprinsă între 1 170 și 2 120 de euro, în funcție de sarcinile și calificările lor.

Candidați eligibili:

• Studenți, inclusiv doctoranzi, sau absolvenți de curând;
• Să aibă cel puțin 18 ani și să vorbească fluent engleza și o altă limbă oficială a UE
• Să fie cetățeni ai unui stat membru al UE sau ai unei țări în curs de aderare;
• Să fi absolvit cel puțin o calificare de ciclul I (diplomă de licență);
• Să aibă o experiență profesională de cel mult 12 luni
• Să nu fi fost stagiari pentru o perioadă mai mare de 6 luni
• Să nu fi fost stagiari la BCE sau să nu fi lucrat pentru BCE.

Posturile vacante sunt publicate aici.

El Banco Central Europeo ofrece oportunidades de prácticas para estudiantes de economía, estadística de finanzas, administración de empresas, derecho, recursos humanos, traducción, etc. Los solicitantes deben estar matriculados en estudios de postgrado o de licenciatura. Muy de vez en cuando, esas oportunidades también se ofrecen a los estudiantes que no cursan estudios superiores.
Estas becas no sólo dan a los estudiantes la oportunidad de poner en práctica su aprendizaje y obtener una visión de las actividades del BCE y de sus operaciones, sino también le permiten contribuir, directa o indirectamente, en el cometido del BCE.

Las prácticas son ofrecidas por períodos de tres a doce meses. El trabajo varía desde la investigación y la preparación de los proyectos de informe hasta la compilación de datos estadísticos y la participación en estudios ad hoc, etc,

Varias oportunidades de prácticas pueden estar disponibles durante todo el año en todo el BCE. Además, hay dos programas permanentes: El BCE Programa de Prácticas para Estudiantes de Investigación y el Programa de Ayuda a la Investigación ofrecido por la Dirección General de Investigación (DG-R) y el Programa de Prácticas Estadísticas del BCE ofrecido por la Dirección General de Estadística (DG-S).

El Programa de Prácticas para Estudiantes de Investigación:
Este programa está dirigido a economistas de alto potencial matriculados en cursos de postgrado que han completado con éxito los cursos de doctorado y están escribiendo su tesis doctoral. Los candidatos seleccionados llevarán a cabo la investigación en la DG-R en cuestiones relevantes para el BCE. Están obligados a completar un trabajo de investigación, de naturaleza teórica o empírica, adecuada para su presentación en un seminario interno y para su publicación en el ámbito de la Serie de Documentos de Trabajo del Banco Central Europeo.

El Programa de Ayuda a la Investigación:
Este programa está dirigido a jóvenes, economistas altamente prometedores, que hayan completado una primera licenciatura y estén realizando un máster o un programa de doctorado en economía o en una campo relacionado en una universidad de prestigo internacional. Los candidatos seleccionados cooperarán estrechamente con economistas en la DG-R y se involucrarán en todos las etapas de los proyectos de investigación y en los resultados que luegon sean supceptibles de ser publicados en revistas académicas internacionales.

Programa de Prácticas Estadísticas del BCE:
Este programa está abierto a los recién graduados o estudiantes que están cerca de terminar sus estudios de postgrado en las áreas de economía, estadística, finanzas, administración de empresas o disciplinas afines.
Los solicitantes seleccionados podrán conseguir la exposición de su trabajo estadístico conceptual y operativo en un entorno orientado a las políticas que apoyan la definición y ejecución de la política monetaria del BCE.
También son responsables de otras tareas, incluyendo la gestión de la información, control de calidad de los datos transmitidos al BCE, así como las tareas de análisis estadístico relativas a los análisis cronológicos y a la evaluación de la industria bancaria y al desarrollo del mercado financiero. Los becarios  Los becarios deberán completar un estudio autónomo, teórico o empírica o desarrollar una aplicación operativa adecuada para su presentación en seminarios.

Los becarios reciben una asignación mensual de prácticas. Además, el BCE reembolsa los gastos de viaje del comienzo y el final de las prácticas y proporciona alojamiento temporal (apartamentos para una sola persona) durante la duración de tarea de los internos que residen habitualmente fuera de la región Rhein-Main.
Los becarios tienen acceso a la biblioteca del BCE, las instalaciones de informática, el restaurante, etc., y pueden participar en un curso introductorio de un día organizado por la División de Contratación y Desarrollo de Personal.

Los candidatos elegibles:
- Tener al menos 18 años y tener dominio del inglés y de otra lengua oficial de la Unión;
- Ser nacional de un Estado miembro de la Unión o de un Estado candidato;
- Haber completado al menos el primer ciclo de una titulación (licenciatura);
- Deben tener un máximo de experiencia profesional de 12 meses;
- No deben haber sido becarios por más de 6 meses;
- No debe haber sido becario o trabajado para el Banco Central Europeo.

El BCE publica oportunidades de prácticas en su sitio web: http://www.ecb.int/ecb/jobs/apply/html/index.en.html

Usted puede inscribirse online mediante el formulario electrónico accesible desde el anuncio de la convocatoria.  

The European Central Bank offers traineeship opportunities to students of economics, finance statistics, business administration, law, human resources, translation, etc. Applicants should be enrolled in post-graduate or graduate studies. Very occasionally, such opportunities are also offered to undergraduate students.

About the internships

These assignments give students an opportunity to put their learning into practice, to gain an insight into the ECB's activities and operations but also to contribute, directly or indirectly, to the ECB's mission. Traineeships are offered for periods of three to twelve months. The work range from research and the preparation of draft reports to the compilation of statistical data and participation in ad hoc studies. Trainees receive a grant per month, depending on the tasks and on their qualifications.

Various traineeship opportunities may become available throughout the year ECB-wide. In addition, there are two regular programmes: The ECB Student Research Traineeship Programme offered by the Directorate General Research (DG-R) and the ECB Statistics Traineeship Programme offered by the Directorate General Statistics (DG-S).

The Student Research Traineeship Programme

This programme is aimed at high-performing students, with a strong quantitative background and an interest in policy-relevant and applied research. eligible candidates should have completed a bachelor’s degree in economics, statistics, finance, computer science, mathematics or a related field, and you are enrolled in postgraduate studies (master’s or PhD) for the same subject fields.

Eligible candidates

- be at least 18 and be fluent in English and in another official language of the EU;
- be a national of a Member State of the EU or of an acceding country;
- have completed at least a first cycle qualification (bachelor’s degree);
and since their most recent qualification:
- they should have a maximum of 12 months’ professional experience
- they should have been a trainee for no more than 6 months
- they must not have been an ECB trainee or worked for the ECB.

More information

The ECB publishes open traineeship opportunities on their website: http://www.ecb.europa.eu/careers/vacancies/html/index.en.html​

Eurodyssey is a traineeship programme between European Regions. It allows young people aged 18-30 to benefit from a three to seven months paid vocational training course in a foreign business.

The aim of the programme is to allow young people to gain work experience while improving their knowledge of a foreign language.

Language training: the vast majority of Regions have set up a language course on the arrival of the trainees. This can be intensive and take place over three or four weeks before the practical placement in the business or can be spread over a longer period, in parallel with the practical training.

Practical traineeship: during this period carried out in the business, the beneficiary occupies a position defined before the start of the placement. He/she is subject to the timetable and rules of the receiving body.

No special qualifications are required, and applications received are matched to the requirements of the businesses. All expenses are paid. Trainees will either receive a grant from the host region or a wage by the firm depending on how the Eurodyssey programme is run in the region concerned. Equally, trainees are covered by the social security system of the host Region.

Target groups are job seekers, young graduates, and young people aged 18-30. Those eligible to participate must be from an AER region (Assembly of European Regions) which both sends out and undertakes to accept trainees.

Regions taking part in the programme are:

• Belgium: Bruxelles Capitale, Wallonie;
• Croatia: Varazdin, Sibenik-Knin;
• Cyprus: Union of Cyprus Municipalities;
• France: Corsica;
• Georgia: Adjara;
• Ireland: Údarás na Gaeltachta 
• Italy: Sardegna, Valle d'Aosta; Trento
• Portugal: Azores, Madeira;
• Romania: Hunedoara, Timis;
• Spain: Catalonia, Murcia, Valencian Community.

For traineeship offers and contact details of the Eurodyssée representative in your region look at the Eurodyssée website.

Eurodyssée est un programme de stages entre régions européennes. Il permet à des jeunes de 18 à 30 ans de bénéficier d'une formation professionnelle rémunérée de trois à sept mois dans une entreprise étrangère.

L'objectif de ce programme est de permettre aux jeunes d'acquérir une expérience professionnelle tout en améliorant leur connaissance d'une langue étrangère.

Formation linguistique : la grande majorité des Régions ont mis en place un cours de langue à l'arrivée des stagiaires. Celui-ci peut être intensif et se dérouler sur trois ou quatre semaines avant le stage pratique en entreprise ou s'étaler sur une période plus longue, en parallèle de la formation pratique.

Stage pratique : pendant cette période effectuée en entreprise, le bénéficiaire occupe un poste défini avant le début du stage. Il est soumis au calendrier et aux règles de l'organisme d'accueil.

Aucune qualification particulière n'est requise, les candidatures reçues sont adaptées aux besoins des entreprises. Tous les frais sont pris en charge. Les stagiaires reçoivent soit une bourse de la région d'accueil, soit un salaire versé par l'entreprise, selon la manière dont le programme Eurodyssée est géré dans la région concernée. De même, les stagiaires sont couverts par le système de sécurité sociale de la région d'accueil.

Les groupes cibles sont les demandeurs d'emploi, les jeunes diplômés, les jeunes de 18 à 30 ans. Les personnes éligibles pour participer doivent être originaires d'une région de l'ARE (Assemblée des Régions d'Europe) qui envoie et s'engage à accueillir des stagiaires.

Les régions qui participent au programme :

• Belgique : Bruxelles, Wallonie 
• Croatie : Varaždin
• Chypre : Union des municipalités de Chypre 
• Espagne : Catalogne, Murcie, Communauté valencienne 
• Géorgie : Adjara 
• Italie : Sardaigne, Val d'Aoste
• Portugal : Açores, Madère 
• Roumanie : Timis 

Pour connaître les offres de stages et les coordonnées du représentant d'Eurodyssée dans votre région, consultez le site d'Eurodyssée.

EURODYSSEY ist ein Austauschprogramm zwischen Europäischen Regionen. Es ermöglicht jungen Menschen von 18 bis 30 von einem 3- bis 7-monatigen, bezahlten, berufsbildenden Lehrgang in einem ausländischen Unternehmen zu profitieren. Das Ziel des Programms ist, jungen Menschen die Chance zu geben, Arbeitserfahrungen zu sammeln und gleichzeitig ihre Fremdsprachenkenntnisse zu verbessern.

Sprachenerwerb: Der Großteil der teilnehmenden Regionen bieten einen Sprachkurs ab Ankunft der PraktikantInnen an. Dies kann ein Intensivkurs sein und drei bis vier Wochen vor Beginn des Praktikums stattfinden oder über einen längeren Zeitraum parallel zum Praktikum angelegt sein.

Praktikum: Während dieses Zeitraums in einem Unternehmen bekommt der/die Begünstigte eine im Vorfeld festgelegte Position. Er/sie muss sich an den Zeitplan und die Regeln des aufnehmenden Unternehmens halten.

Besondere Qualifikationen sind nicht erforderlich, eingegangene Bewerbungen werden nach den Bedürfnissen der Unternehmen zugeteilt. Sämtliche Unkosten werden übernommen. PraktikantInnen bekommen entweder ein Stipendium von der gastgebenden Region oder werden von der Firma bezahlt, je nachdem, wie das Eurodyssey Programm in der entsprechenden Region ausgelegt ist. Die PraktikantInnen werden auch vom Sozialversicherungssystem der gastgebenden Region abgedeckt.

Zielgruppe:
Arbeitssuchende, junge HochschulabsolventInnen und junge Menschen von 18 bis 30.
Geeignete Kandidaten müssen aus einer VRE Region (Versammlung der Regionen Europas) stammen, die PraktikantInnen sowohl aufnimmt, als auch entsendet.

Teilnehmende Regionen:
Belgien: Brüssel (Hauptstadt), Wallonien
Zypern: Union der Gemeinden Zyperns;
Kroatien: Istra, Varazdin, Sibenik-Knin;
Frankreich: Korsika;
Georgien: Adscharien;
Italien: Sardinien, Aostatal;
Portugal: Azoren, Madeira;
Rumänien: Hunedoara, Timis;
Spanien: Katalonien, Murcia, Comunidad Valenciana;
Schweiz: Jura

Praktikumsangebote und Kontaktdaten der Eurodyssey-Vertretung in Ihrer Region finden Sie auf der Eurodyssée-Website.

Το EURODYSSEE είναι ένα πρόγραμμα ανταλλαγής ανάμεσα σε ευρωπαϊκές περιφέρειες. Προσφέρει την ευκαιρία σε νέους ηλικίας 18 - 30 ετών να παρακολουθήσουν ένα τμήμα αμειβόμενης επαγγελματικής κατάρτισης τρίμηνης έως επτάμηνης διάρκειας σε κάποια επιχείρηση που βρίσκεται στο εξωτερικό. Στόχος του προγράμματος είναι να βοηθήσει τους νέους να αποκτήσουν εργασιακή πείρα και παράλληλα να βελτιώσουν τις γνώσεις τους σε μία ξένη γλώσσα.

Γλωσσική κατάρτιση: η συντριπτική πλειοψηφία των περιφερειών παρέχει τμήματα γλωσσικής κατάρτισης κατά την άφιξη των εκπαιδευόμενων. Αυτά μπορεί να είναι εντατικά και να λαμβάνουν χώρα πριν την τοποθέτηση του εκπαιδευόμενου για πρακτική στην επιχείρηση για διάστημα περισσότερο από τρεις έως τέσσερις εβδομάδες ή μπορούν να έχουν μεγαλύτερη διάρκεια και να υλοποιούνται παράλληλα με την πρακτική άσκηση.

Πρακτική άσκηση: κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου που πραγματοποιείται σε επιχειρήσεις, ο δικαιούχος κατέχει μια θέση που καθορίστηκε πριν από την έναρξη της πρακτικής και είναι υποχρεωμένος να συμμορφώνεται με το πρόγραμμα και τους κανόνες του φορέα υποδοχής.

Δεν απαιτούνται συγκεκριμένα προσόντα· οι αιτήσεις κρίνονται με βάση τις απαιτήσεις των επιχειρήσεων. Όλες οι δαπάνες είναι πληρωμένες. Οι εκπαιδευόμενοι λαμβάνουν είτε επιδότηση από την περιφέρεια υποδοχής είτε μισθό από την επιχείρηση, ανάλογα με τον τρόπο διαχείρισης του προγράμματος Eurodyssey στην αντίστοιχη περιφέρεια. Επίσης, οι εκπαιδευόμενοι καλύπτονται από το σύστημα κοινωνικής ασφάλισης της περιφέρειας υποδοχής.

Ομάδες στόχοι είναι άτομα που αναζητούν εργασία, νέοι απόφοιτοι, νέα άτομα ηλικίας 18-30 ετών. Οι επιλέξιμοι υποψήφιοι πρέπει να προέρχονται από μία περιφέρεια AER, η οποία στέλνει αλλά και δέχεται εκπαιδευόμενους.

Οι περιφέρειες που συμμετέχουν στο πρόγραμμα είναι οι εξής:

• Αυστρία: Kärnten



• Βέλγιο: Bruxelles Capitale, Wallonie



• Βοσνία Ερζεγοβίνη: Republika Srpska  Κροατία: Istra, Varazdin, Sisak-Moslavina, Sibenik-Knin, Karlovac 



• Γαλλία: Champagne-Ardenne, Corse, Franche-Comté, Ile de France, Limousin, Midi-Pyrénées, Poitou- Charentes, Rhône Alpes



• Γερμανία: Baden-Würtemberg



• Γεωργία: Adjara



• Ιταλία: Umbria, Val d'Aosta



• Νορβηγία: Akershus



• Πορτογαλία: Açores, Madère



• Ρουμανία: Arges, Caras Severin, Harghita, Hunedoara, Timis



• Σερβία: Vojvodina 



• Ισπανία: Catalunya, Murcia, Valencia 



• Ελβετία: Jura, Ticino, Valais, Friburg

Για προσφορές κατάρτισης και λεπτομέρειες σχετικά με τον αντιπρόσωπο του προγράμματος Eurodyssee στην περιφέρειά σας, συμβουλευτείτε τον ιστότοπο του Eurodyssey (βλέπε παρακάτω). Σε περίπτωση που η περιφέρειά σας δεν συμμετέχει στο πρόγραμμα, μπορείτε να επικοινωνήσετε με τη Γενική Γραμματεία του EURODYSSEE.

Az Eurodyssée program egy, az európai régiók közötti gyakornoki program. A program 18 és 30 év közötti fiatalok számára teremt lehetõséget egy 3-7 hónapig tartó fizetett szakmai képzésre egy külföldi vállalkozásban. A program célja, hogy a fiatalok munkatapasztalatra tegyenek szert, miközben idegennyelvi tudásukat is fejlesztik.

Language training: the vast majority of Regions have set up a language course on the arrival of the trainees. This can be intensive and take place over three or four weeks before the practical placement in the business or can be spread over a longer period, in parallel with the practical training.

Practical traineeship: during this period carried out in the business, the beneficiary occupies a position defined before the start of the placement. He/she is subject to the timetable and rules of the receiving body.

No special qualifications are required, and applications received are matched to the requirements of the businesses. All expenses are paid. Trainees will either receive a grant from the host region or a wage by the firm depending on how the Eurodyssey programme is run in the region concerned. Equally, trainees are covered by the social security system of the host Region.

Target groups are job seekers, young graduates, and young people aged 18-30. Those eligible to participate must be from an AER region (Assembly of European Regions) which both sends out and undertakes to accept trainees.

Regions taking part in the programme are:

• Belgium: Bruxelles Capitale, Wallonie;
• Croatia: Varazdin, Sibenik-Knin;
• Cyprus: Union of Cyprus Municipalities;
• France: Corsica;
• Georgia: Adjara;
• Ireland: Údarás na Gaeltachta 
• Italy: Sardegna, Valle d'Aosta; Trento
• Portugal: Azores, Madeira;
• Romania: Hunedoara, Timis;
• Spain: Catalonia, Murcia, Valencian Community.

For traineeship offers and contact details of the Eurodyssée representative in your region look at the Eurodyssée website.

Eurodyssey è un programma di tirocinio tra regioni europee e offre la possibilità a giovani di età compresa tra i 18 ed i 30 anni di beneficiare di un corso di formazione retribuito presso un'impresa straniera, della durata dai 3 ai 7 mesi. Lo scopo del programma è di permettere ai giovani di fare un'esperienza lavorativa e contemporaneamente di migliorare la conoscenza di una lingua straniera.

Formazione linguistica: la vasta maggioranza delle Regioni prevede un corso di lingue per l'arrivo dei tirocinanti. Il corso può essere intensivo, con una durata dalle tre alle quattro settimane prima dell'inizio del periodo di lavoro, oppure può essere distribuito lungo un periodo più ampio, in contemporanea al tirocinio pratico.

Tirocinio: durante questo periodo, il candidato occupa la posizione definita prima dell'inizio del tirocinio e segue gli orari e le norme stabilite dalla struttura di accoglienza.

Non sono richiesti requisiti specifici; le domande pervenute vengono abbinate alle necessità delle aziende. Tutte le spese sono coperte dal programma.

I tirocinanti ricevono un contributo dalla regione ospitante o un salario dall'impresa a seconda di come viene gestito il programma Eurodyssey nella regione interessata. Allo stesso modo i tirocinanti sono coperti dal sistema di previdenza sociale previsto nella regione ospitante.

I partecipanti devono provenire da una regione ARE (Assemblea delle Regioni d'Europa), coinvolta in attività sia di invio che di accoglienza dei tirocinanti. I destinatari sono: giovani in cerca di occupazione, giovani laureati, giovani tra i 18 e i 30 anni.

Per ulteriori informazioni contattare il rappresentante Eurodyssey della propria regione: https://eurodyssey.aer.eu/the-regions/

Le Regioni che partecipano al programma sono le seguenti:

Belgio: Bruxelles, Wallonie - Cipro: Union of Cyprus Municipalities - Croazia: Varazdin, Sibenik-Knin - Francia: Corse - Georgia: Adjara - Italia: Val d'Aosta, Sardegna - Irlanda: Údarás na Gaeltachta - Portogallo: Azzorre, Madeira - Romania: Hunedoara, Timis - Spagna: Catalogna, Murcia, Comunità Valenciana.

Per ulteriori informazioni sulle opportunità di tirocinio: https://eurodyssey.aer.eu/traineeships/

• 
  
• 
  
• Eurodyssée est un programme d'échanges entre régions d'Europe qui permet à des jeunes de 18 à 30 ans de faire des stages rémunérés de trois à sept mois dans une entreprise à l'étranger. Son objectif est de permettre aux jeunes d'acquérir une expérience professionnelle tout en améliorant leurs compétences linguistiques.
• 
  
• Formation linguistique : la grande majorité des Régions ont mis en place un cours de langues à l'arrivée des stagiaires. Il peut être intensif et se dérouler sur trois ou quatre semaines avant le stage pratique en entreprise, ou bien s'étaler sur une période plus longue, en parallèle au stage pratique.
• 
  
• Stage pratique : le bénéficiaire occupe une fonction définie avant le début du stage. Il est soumis aux horaires et au règlement de l'organisme d'accueil.
• 
  
• Aucun niveau de qualification n'est exigé, le principe étant d'adapter l'offre des candidatures à la demande. Tous les frais sont couverts. Les stagiaires perçoivent une bourse ou une rémunération, selon les modalités du programme Eurodyssée dans la Région concernée. Les stagiaires sont couverts par le système de sécurité sociale de leur pays d'accueil.
• 
  
• Les candidats sont des demandeurs d'emploi ou des jeunes diplômés de 18 à 30 ans originaires d'une Région membre de l'ARE (Assemblée des Régions d'Europe) qui envoie et reçoit des stagiaires. 
• Régions participant au programme :

- Allemagne : Baden-Würtemberg

- Belgique : Bruxelles capitale, Wallonie

- Croatie : Istrie, Varazdin

- Espagne : Andalucia, Castilla y León, Catalunya, Murcia, Valencia 

- France : Bourgogne, Champagne-Ardenne, Franche-Comté, Ile de France, Limousin, Picardie, Poitou-Charentes, Rhône Alpes

- Géorgie : Adjara

- Italie : Val d'Aoste

- Norvège : Akershus 

- Portugal : Acores, Madère

- Roumanie : Caras Severin, Harghita, Hunedoara, Timis et Tulcea

- Royaume Uni : Devon

- Suisse : Jura, Ticino, Valai, Zentral Schweiz / Cantons de la Suisse centrale.

Le site Internet Eurodyssée contient des offres et les coordonnées des représentants du programme dans chaque région participante. Les candidats dont la région ne participe pas peuvent contacter le secrétariat général Eurodyssée.

http://www.eurodyssee.net

Eurodyssey is een uitwisselingsprogramma tussen de Europese regio's. Jongeren tussen de 18 en 30 jaar kunnen gedurende een periode van 3 tot 7 maanden een betaalde beroepscursus in een buitenlandse onderneming volgen.

Het doel van dit programma is om jongeren werkervaring op te laten doen, terwijl zij tegelijk hun talenkennis verbeteren. Er zijn verder geen bijzondere vereisten. Wel worden aanvragen vergeleken met de wensen die de onderneming heeft. Alle kosten worden verder vergoed. Daarnaast is er een vergoeding voor levensonderhoud.

Doelgroepen

Activiteiten

Criteria

Deelnemers moeten afkomstig zijn uit een AER regio (Assembly of European Regions) die zowel trainers uitzendt als ontvangt.

Landen die deelnemen aan het programma zijn:

• 
  
  
  België (Bruxelles Capitale, Wallonie)
  
  
  
• 
  
  
  Kroatië
  
  
  
• 
  
  
  Frankrijk
  
  
  
• 
  
  
  Duitsland
  
  
  
• 
  
  
  Georgië
  
  
  
• 
  
  
  Italië
  
  
  
• 
  
  
  Noorwegen
  
  
  
• 
  
  
  Portugal
  
  
  
• 
  
  
  Roemenië
  
  
  
• 
  
  
  Spanje
  
  
  
• 
  
  
  Zwitserland

Budget/projectfinanciering

O Eurodisseia é um programa de estágios entre regiões europeias. Permite que jovens com idades compreendidas entre os 18 e os 30 anos beneficiem de um curso de formação profissional remunerado de três a sete meses numa empresa estrangeira.

O objetivo do programa é permitir que os jovens adquiram experiência de trabalho ao mesmo tempo que melhoram os seus conhecimentos de uma língua estrangeira.

Formação linguística: a grande maioria das regiões organizou um curso de línguas aquando da chegada dos estagiários. Este curso pode ser intensivo e decorrer durante três ou quatro semanas antes da colocação prática na empresa ou pode ser alargado a um período mais longo, em paralelo com a formação prática.

Estágio prático: durante este período efetuado na empresa, o beneficiário ocupa uma posição definida antes do início do estágio. Está sujeito ao calendário e às regras da entidade de acolhimento.

Não são exigidas qualificações especiais e as candidaturas recebidas são adaptadas às necessidades das empresas. Todas as despesas são pagas. Os estagiários receberão uma bolsa da região de acolhimento ou um salário da empresa, consoante a forma como o programa Eurodisseia é gerido na região em causa. Os estagiários estão igualmente cobertos pelo sistema de segurança social da região de acolhimento.

Os grupos-alvo são os candidatos a emprego, os jovens licenciados e os jovens com idades compreendidas entre os 18 e os 30 anos. As pessoas elegíveis para participar devem ser oriundas de uma região AER (Assembleia das Regiões da Europa) que envia e se compromete a receber estagiários.

As regiões que participam no programa são as seguintes

Bélgica: Bruxelles Capitale, Wallonie;

Croácia: Varazdin, Sibenik-Knin;

Chipre: União dos Municípios Cipriotas;

França: Córsega;

Geórgia: Adjara;

Irlanda: Údarás na Gaeltachta 

Itália: Sardegna, Valle d'Aosta; Trento

Portugal: Açores, Madeira;

Roménia: Hunedoara, Timis;

Espanha: Catalunha, Múrcia, Comunidade Valenciana.

Para conhecer as ofertas de estágio e os contatos do representante do Eurodyssée na sua região, consulte o site do Eurodyssée.

Eurodyssée este un program de stagii de practică între regiunile europene. Acesta oferă posibilitatea tinerilor între 18-30 de ani să beneficieze de cursuri de formare profesională plătite, cu durata cuprinsă între 3-7 luni, într-un mediu de afaceri european. Scopul programului este de a permite tinerilor să câştige experienţă de muncă concomitent cu îmbunătăţirea cunoştinţelor de limbi străine.

Formare lingvistică: majoritatea regiunilor asigură un curs de limbă la sosirea stagiarilor. Acesta poate fi intensiv şi să aibă loc cu trei sau patru săptămâni înainte de plasament sau se poate derula pe o perioadă mai lungă, în paralel cu formarea practică.

Stagiu de practică: beneficiarul ocupă un post de stagiar definit înainte de începerea stagiului. Stagiarul/a va respecta programul şi regulile instituţiei gazdă.

Nu este necesară o calificare specială, aplicaţiile primite sunt selecţionate în funcţie de cerinţele mediului de afaceri. Toate cheltuielile sunt acoperite. Stagiarii vor primi fie o bursă de la regiunea gazdă, fie un salariu de la firma respectivă, în funcţie de cum se desfăşoară programul Eurodyssey în regiunea respectivă. De asemenea, stagiarii vor beneficia de sistemul de asigurări sociale al regiunii gazdă.

Grupurile ţintă sunt reprezentate de cei care se află în căutarea unui loc de muncă, tineri absolvenţi, tineri între 18-30 ani. Candidaţii eligibili trebuie să facă parte dintr-o regiune AER (Adunarea Regiunilor Europene) care trimite şi, în acelaşi timp, se obligă să accepte stagiari.

Regiunile care participă la program sunt:

• Belgia: capitala Bruxelles, Valonia;
• Cipru: Union of Cyprus Municipalities;
• Croația: Istra, Varazdin, Sibenik-Knin;
• Franța: Corse;
• Georgia: Adjara
• Italia: Sardinia, Trentino Alto Adige, Valle d'Aosta;
• Portugalia: Açores, Madeira;
• România: Hunedoara, Timiș;
• Spania: Catalonia, Murcia, Comunidad Valenciana; 
• Elveția: Jura.

Pentru oferte de stagii şi date de contact ale reprezentanţilor Eurodyssey din regiunea de provenienţă, accesează website-ul Eurodyssey.

EURODYSSEY je program izmenjav med evropskimi regijami, ki mladim starim od 18 do 30 let omogoča, da se od 3 do 7 mesecev udeležijo poklicnega usposabljanja v tujem podjetju. Namen programa je omogočiti mladim pridobitev delovnih izkušenj in izboljšanje znanja tujega jezika.

Prijavitelji ne potrebujejo nobenih posebnih kvalifikacij. Prejete prijavnice kandidatov bodo povezane z ustreznimi ponudbami podjetij. Vsi stroški so plačani. Stažisti prejmejo dotacijo s strani gostiteljske regije oziroma prejemajo plačo s strani podjetja. Način plačila je odvisen od načina vodenja programa Eurodyssey v regiji. Stažisti so tudi zavarovani po sistemu socialnega varstva gostiteljske regije.

Ciljne skupine so mladi stari od 18 do 30 let, iskalci zaposlitve in mladi, ki so diplomirali. Kandidati morajo prihajati iz regije vključene v Združenje Evropskih regij (Assembly of European Regions), ki lahko pošiljajo in gostijo stažiste.

Seznam vseh regij, ki lahko sodelujejo v programu Eurodyssey, lahko najdete na spletni strani http://www.eurodyssee.net/lc/pral_regions.asp. Če tvoja regija ni članica AER, lahko vstopiš v stik z organizacijo Secrétariat général Eurodyssée.

Če ste med tekstom našli kakšno napako ali kakšna povezava na spletno stran ne deluje, nam to prosimo sporočite na e-naslov [email protected]

EURODISEA es un programa de intercambio entre las distintas regiones de la Unión Europea destinado a jóvenes entre 18 y 30 años que deseen disfrutar entre 3 y 7 meses de prácticas vocacionales remuneradas. El programa consta de una parte de formación y otra parte de prácticas.

Formación lingüística:  curso de inmersíón lingüística a la llegada.

Prácticas: prácticas en la Asamblea de las Regiones Europeas

Requisitos: grupo formado por jóvenes de 18 a 30 años, demandantes de empleo o recién graduados. 

Regiones del Programa:

EURODYSSEY är ett program för utbyten mellan olika europeiska regioner. Genom programmet kan unga mellan 18 och 30 år få tre till sju månaders betald praktik i en ny bransch. Poängen med programmet är att ge unga arbetslivserfarenhet samtidigt som de förbättrar sin kunskap i ett främmande språk.

Inga speciella förkunskaper behövs, ansökningar matchas med önskemål från företagen. Alla utgifter är betalda. Praktikanterna får antingen bidrag från värdregionen eller lön från företaget beroende på hur programmet fungerar i den specifika regionen. Praktikanten får också del av socialförsäkringssystemet i värdregionen.

Målgrupper är arbetssökande, unga akademiker, ungdomar mellan 18-30 år. De sökande måste komma från AER-regioner (Assembly of European Regions) som själva både tar emot och skickar praktikanter.

Regionerna som är med i programmet finns i Belgien, Kroatien, Frankrike, Tyskland, Georgien, Italien, Norge, Portugal, Rumänien, Spanien, Schweiz och Storbritannien. De olika regionerna hittar du på EURODYSSEY:s hemsida.

Läs praktikerbjudanden för och kontaktinformation till de olika regionerna på EURODYSSEY:s hemsida. Om din region inte är medlem, kontakta EURODYSSEY:s huvudkontor.

Läs mer om EURODYSSEY här: http://www.eurodyssee.eu/

EURODYSSEE Secretariat
Email: secretariat@aerdelete_me.eu

 

The European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) organises traineeship once a year, each for a period of five to nine months. ECDC is an EU agency which aims to strengthen Europe's defences against infectious diseases.

In 2025 traineeships are offered in the professional areas listed here.

Applicants may submit one application only. 

Eligibility criteria

• Nationals of the EU Member States, Iceland, Liechtenstein and Norway;
• Have completed their studies and been awarded a full university degree by the closing date for applications;
• Have a very good command of English; knowledge of additional EU languages is an asset.
• Candidates cannot have already benefited or benefit from any kind of traineeship or employment (formal or informal, paid or unpaid) within a European institution, agency or body, or delegation.

Trainees are expected to start the programme between February and May 2025.

Grant

Interns receive a monthly grant (1 913.32 EUR as of 2024) and a travel allowance.

Deadline: 21 October 2024, (noon) CET.

Find out more here.

Le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies reçoit des stagiaires deux fois par an, pour une durée de trois à six mois. Le CEPCM est une agence de l'Union européenne qui a pour mission de renforcer la capacité de l'Europe à faire face aux maladies contagieuses.

Principaux objectifs :

• Offrir à de jeunes diplômés d'université une première expérience unique aurpès du CEPCM
   
• Permettre aux stagiaires d'acquérir une expérience pratique et de se familiariser avec le travail quotidien des unités du centre
   
• Aider les jeunes diplômés d'université à mettre en pratique les connaissances acquises pendant leurs études, notamment dans leur discipline
  
  Ce programme est destiné à des spécialistes des domaines suivants : maladies contagieuses cliniques, microbiologie, santé publique, épidémiologie, statistiques et/ou modélisation des maladies contagieuses, sciences sociales, informatique appliqué à la médecine, communication scientifique et/ou sur les risques, autres domaines connexes.
  
  Critères
   
• Les stagiaires doivent être des ressortissants des Etats membres de l'UE, des pays candidats ou bien d'Islande, du Liechtenstein et de Norvège
   
• Les candidats doivent avoir terminé leur premier cycle d'études universitaires et obtenu un diplôme correspondant à la date de clôture des candidatures
   
• Les candidats des Etats membres de l'UE doivent avoir une très bonne connaissance d'au moins deux langues communautaires, dont l'une doit être la langue de travail du CEPCM (anglais)
   
• Les candidats des pays tiers doivent avoir une très bonne connaissance de l'anglais, langue officielle du CEPCM
   
• Les candidats ne doivent pas avoir déjà fait de stage auprès d'une institution ou d'une agence européenne, qu'il soit formalisé ou non, rémunéré ou pas
   
• Ils ne doivent pas travailler ou avoir travaillé auprès d'une institution ou d'une agence européenne
  
  Bourse
  En 2008, le Centre propose une bourse mensuelle de 1 000 € net à ses stagiaires et couvre un billet aller-retour pour le voyage entre le pays de résidence du stagiaire et son lieu de stage.
  
  Echéances : deux par an :
   
• Pour le premier semestre : 30 janvier
   
• Pour le deuxième semestre : 30 avril
   

  http://ecdc.europa.eu/Recruitment/Traineeship.html

Das Europäische Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten (ECDC, englisch: European Centre for Disease Prevention and Control) organisiert einmal jährlich 5- bis 9-monatige Praktika.
ECDC ist eine Agentur der Europäischen Union, zur Bekämpfung infektiöser Krankheiten in Europa.

Die Hauptziele sind:
- jungen Hochschulabsolventen eine einzigartige und unmittelbare Erfahrung mit dem ECDC zu ermöglichen;
- ein Verständnis für die Ziele und Aufgaben der Koordinierungsrolle des ECDC bei der Identifizierung, Bewertung und Kommunikation aktueller und neu auftretender Bedrohungen der menschlichen Gesundheit durch übertragbare Krankheiten in der Europäischen Union zu vermitteln;
- es den Praktikanten zu ermöglichen, praktische Erfahrungen und Kenntnisse über die tägliche Arbeit der Einheiten des Zentrums zu erwerben;
- jungen Hochschulabsolventen die Möglichkeit zu bieten, die während ihres Studiums erworbenen Kenntnisse in die Praxis umzusetzen, insbesondere in ihrem spezifischen Studienbereich;
- einen Beitrag zur beruflichen Entwicklung von Hochschulabsolventen zu leisten und dadurch ihren Eintritt ins Berufsleben zu erleichtern.

Im Jahr 2021 bietet das Programm Praktikumsmöglichkeiten in den unten aufgeführten Berufsbereichen an.
Bewerberinnen und Bewerber können nur eine Bewerbung einreichen.

•     Kommunikation
•     Europäische und internationale Zusammenarbeit
•     Aufkommende, durch Lebensmittel und Vektoren übertragene Krankheiten (EFVED)
•     STI, blutübertragene Viren und TB (STB)
•     Digitale Transformationsdienste
•     Überwachung - Epidemie-Aufklärung
•     Ausbildung und Vorsorge im öffentlichen Gesundheitswesen
•     Humanressourcen
•     Juristische Dienste
•     Wissenschaftlicher Prozess und Methoden  
•     Eurosurveillance-Redaktion

Auswahlkriterien
- Die Praktikanten sind Staatsangehörige der EU-Mitgliedstaaten, Islands, Liechtensteins und Norwegens;
- Die Kandidaten müssen ihr Studium abgeschlossen haben und bis zum Bewerbungsschluss einen vollständigen Hochschulabschluss erworben haben;
- Die Bewerber müssen über sehr gute Englischkenntnisse verfügen (die Sprache der täglichen Arbeit im ECDC); die Kenntnis weiterer EU-Sprachen ist von Vorteil.
- Die Bewerber dürfen noch kein Praktikum oder Beschäftigung (formell oder informell, bezahlt oder unbezahlt) bei einer europäischen Institution, Agentur oder Einrichtung oder einer Delegation abgeleistet haben.

Es wird erwartet, dass die Praktikanten das Programm zwischen März und Juni 2021 beginnen.

Zuschuss
Das Zentrum zahlt ein monatliches Stipendium von 1.471,04 EUR netto pro Monat und zahlt eine Reisekostenpauschale als Ausgleich für die zu Beginn und am Ende des Praktikums anfallenden Kosten vom Wohnort aus.

Bewerbungsfrist: 9. Dezember 2020, 23:59 Uhr MEZ.
 

Weitere Informationen finden Sie hier.

Az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ (European Centre for Disease Prevention and Control - ECDC) évente egyszer háromtól kilenc hónapig tartó gyakornoki programot hirdet.

ECDC is an EU agency which aims to strengthen Europe's defences against infectious diseases.

The main aims are:

to provide young university graduates with a unique and first-hand experience of ECDC;

to provide an understanding of the objectives and goals of ECDC's coordination role in identifying, assessing and communicating current and emerging threats to human health from communicable diseases in the European Union;

to enable trainees to acquire practical experience and knowledge of the day-to-day work of the Centre's units;

to provide the opportunity to recent university graduates to put into practice knowledge acquired during their studies, and in particular in their specific area of study;

to contribute to the professional development of recent university graduates and thereby facilitate their entry into professional life.

In 2024 the programme is offering traineeship opportunities in the professional areas listed here.

Applicants may submit one application only. 

Eligibility criteria

• Trainees are nationals of the EU Member States, Iceland, Liechtenstein and Norway;
• Candidates must have completed their studies and been awarded a full university degree by the closing date for applications;
• Candidates must have a very good command of English (the language of day-to-day operations at ECDC); knowledge of additional EU languages is an asset.
• Candidates can not have already benefited or benefit from any kind of traineeship or employment (formal or informal, paid or unpaid) within a European institution, agency or body, or delegation.

Trainees are expected to start the programme between February and April 2024.

Grant

The Centre pays a monthly grant (2 009.09 EUR as for 2023) and pays a travel allowance to compensate the expenses incurred at the beginning and at the end of the traineeship from the place of residence.

Deadline: 18 October 2023, (noon) CET.

Find out more here.

Il Centro Europeo per la Prevenzione e il Controllo delle Malattie (ECDC) organizza tirocini una volta all'anno, ciascuno per un periodo da cinque a nove mesi. L'ECDC è un'agenzia UE che intende rafforzare la tutela contro le malattie infettive.

Gli obiettivi principali sono:
- fornire una comprensione degli obiettivi e del ruolo di coordinamento dell'ECDC nell'individuare, valutare e comunicare le minacce attuali ed emergenti alla salute umana causate da malattie trasmissibili nell'Unione europea;
- fornire a giovani laureati un'esperienza unica dell'ECDC;
- permettere ai tirocinanti di acquisire un'esperienza pratica e una conoscenza del lavoro quotidiano del centro;
- offrire l'opportunità ai giovani di mettere in pratica le competenze acquisite durante il proprio corso di studi;
- contribuire allo sviluppo professionale dei neolaureati e facilitare così il loro ingresso nella vita professionale.

Nel 2023 l'ECDC offre opportunità di tirocinio nelle aree professionali elencate qui. I candidati possono presentare una sola domanda.

Criteri di ammissibilità
-I tirocinanti sono cittadini degli Stati membri dell'UE, dell'Islanda, del Liechtenstein e della Norvegia;
-I candidati devono aver completato i loro studi e aver conseguito un titolo universitario completo entro la data di chiusura delle candidature;
-I candidati devono avere un'ottima padronanza dell'inglese (la lingua delle operazioni quotidiane dell'ECDC); la conoscenza di altre lingue dell'UE costituisce un vantaggio.
-I candidati non possono aver già beneficiato o beneficiare di alcun tipo di tirocinio o impiego (formale o informale, retribuito o non retribuito) presso un'istituzione, un'agenzia o un organismo europeo, o una delegazione.

Contributo
Il Centro versa una borsa mensile al mese e paga un'indennità di viaggio per compensare le spese sostenute all'inizio e alla fine del tirocinio dal luogo di residenza.
Il tirocinio si svolgerà tra aprile e agosto 2023.

Scadenza: 14 dicembre 2022. 

Per ulteriori informazioni: http://www.ecdc.europa.eu/en/aboutus/jobs/Pages/Traineeships.aspx

Estão abertas as candidaturas para estágios no Centro Europeu de Prevenção e Controlo de Doenças (ECDC). Os estágios são organizados uma vez por ano e podem ter uma duração de três a nove meses. O Centro Europeu de Prevenção e Controlo de Doenças é uma agência da União Europeia que visa reforçar as defesas da Europa contra as doenças infecciosas.

Os estágios são nas seguintes áreas: doenças infecciosas, microbiologia, saúde pública, epidemiologia, estatística e/ou modelagem de doenças infecciosas, ciências sociais, informática médica, comunicação científica e/ou de risco, bem como outros campos relacionados.

Critérios de elegibilidade

• Nacionais de Estados Membros da UE, dos países candidatos, da Islândia, Liechtenstein e Noruega;
• Os candidatos devem ter concluído o ensino superior até a data limite das candidaturas;
• Os candidatos dos Estados Membros da UE devem ter bom conhecimento de pelo menos duas línguas comunitárias, uma das quais deverá ser a língua de trabalho do ECDC (Inglês);
• Os candidatos dos Estados não-membros devem ter bom conhecimento da língua de trabalho do ECDC (Inglês);
• Os candidatos não podem beneficiar ou ter beneficiado de qualquer tipo de estágio (formal ou informal, remunerado ou não) dentro de uma instituição ou organismo;
• Os candidatos não podem ter ou ter tido qualquer tipo de trabalho dentro de uma instituição ou organismo.

Objetivos

• Dar aos jovens licenciados a primeira e única experiência no ECDC;
• Permitir a aquisição de experiência prática e conhecimento do trabalho do dia-a-dia das unidades do centro;
• Proporcionar a oportunidade de colocar em prática os conhecimentos adquiridos durante os estudos, e em particular na sua área específica de estudo.

Prazos de candidatura

Dia 31 de janeiro de cada ano. 

Para mais informações

Programa de Estágio ECDC e candidaturas aceda aqui

Centrul European pentru Prevenirea și Controlul Bolilor (ECDC) organizează stagii o dată pe an, fiecare pentru o perioadă cuprinsă între cinci și nouă luni. ECDC este o agenție a UE care își propune să consolideze sistemele de apărare ale Europei împotriva bolilor infecțioase.

Obiective

Principalele obiective sunt:

• să ofere tinerilor absolvenți de cursuri universitare șansa unei experiențe unice la ECDC;
• să ofere o înțelegere a obiectivelor și rolului de coordonare al ECDC în identificarea, evaluarea și comunicarea amenințărilor actuale și emergente la adresa sănătății umane legate de bolile transmisibile din Uniunea Europeană;
• să le înlesnească acestor stagiari posibilitatea de a dobândi experiență practică și cunoștințe despre activitatea de zi cu zi a departamentelor Centrului;
• să ofere celor care au absolvit recent studii universitare posibilitatea de a pune în practică cunoștințele dobândite în timpul studiilor și în mod special pe cele dintr-o arie specifică de studiu;
• să contribuie la dezvoltarea profesională a celor care au absolvit recent studii universitare și, astfel, să faciliteze intrarea lor în viața profesională.

Domenii de stagiu

În 2023, programul va oferi oportunități de stagiu în domeniile profesionale enumerate aici.

Candidații pot depune o singură cerere.

• Comunicare
• Biroul Executiv
• RAM și infecțiile asociate asistenței medicale
• Boli cu potențial epidemic
• Soluții digitale
• Operațiuni IT
• Supraveghere - Informare privind epidemiile
• Instruire și pregătire pentru situații de urgență și sprijinul pentru răspuns
• Formare în domeniul sănătății publice
• Servicii corporative
• Servicii juridice și achiziții publice
• Redacția Eurosurveillance
• Procese și metode științifice

Criterii de eligibilitate

Stagiarii trebuie să fie cetățeni ai statelor membre ale UE, Islanda, Liechtenstein și Norvegia;

Candidații trebuie să fi terminat studiile și să fi obținut o diplomă universitară până la termenul limită de depunere a candidaturilor;

Candidații trebuie să cunoască foarte bine limba engleză (limba de lucru a ECDC); reprezintă un avantaj cunoașterea altor limbi ale UE.

Candidații nu trebuie să fi beneficiat sau să beneficiaze de niciun fel de stagiu sau loc de muncă (formal sau informal, plătit sau neplătit) în cadrul instituțiilor, agențiilor, organismelor sau delegațiilor UE.

Se estimează că stagiarii vor începe programul în perioada martie-iunie 2023.

Grant

Centrul acordă o bursă lunară, precum și o indemnizație de călătorie pentru a compensa cheltuielile efectuate la începutul și la sfârșitul stagiului de la locul de reședință.

Termen limită: 14 decembrie 2022, 23:59 CET.

Mai multe informații: https://www.ecdc.europa.eu/en/about-us/work-us/ecdc-traineeship-programme

El Centro Europeo de Prevención de Enfermedades (ECDC) organiza prácticas 1 vez al año por periodios de 9 meses. La  ECDC es la agencia europea que lucha contra las enfermedades infecciosas.

El objetivo de estas prácticas es:

The European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) organises traineeship once a year, each for a period of five to nine months. ECDC is an EU agency which aims to strengthen Europe's defences against infectious diseases.

About

The main aims are:

• to provide young university graduates with a unique and first-hand experience of ECDC;
• to provide an understanding of the objectives and goals of ECDC's coordination role in identifying, assessing and communicating current and emerging threats to human health from communicable diseases in the European Union;
• to enable trainees to acquire practical experience and knowledge of the day-to-day work of the Centre's units;
• to provide the opportunity to recent university graduates to put into practice knowledge acquired during their studies, and in particular in their specific area of study;
• to contribute to the professional development of recent university graduates and thereby facilitate their entry into professional life.

Areas of work

In 2021 the programme is offering traineeship opportunities in the professional areas listed below. Applicants may submit one application only. 

• Communication

• European and International Cooperation

• Emerging, Food- and Vector-Borne Diseases (EFVED) 

• STI, Blood-Borne Viruses and TB (STB)

• Digital Transformation Services

• Surveillance – Epidemic Intelligence

• Public Health Training and Preparedness

• Human Resources

• Legal Services

• Scientific Process and Methods  

• Eurosurveillance editorial office

Eligibility

• trainees are nationals of the EU Member States, Iceland, Liechtenstein and Norway;
• candidates must have completed their studies and been awarded a full university degree by the closing date for applications;
• candidates must have a very good command of English (the language of day-to-day operations at ECDC); knowledge of additional EU languages is an asset.
• candidates can not have already benefited or benefit from any kind of traineeship or employment (formal or informal, paid or unpaid) within a European institution, agency or body, or delegation.

Trainees are expected to start the programme between March and June 2021.

Grant

The Centre pays a monthly grant of EUR 1,471,04 net per month and pays a travel allowance to compensate the expenses incurred at the beginning and at the end of the traineeship from the place of residence.

More information

Find out more by visiting the European Centre for Disease Prevention and Control website.

The European Parliament offers different traineeships within its Secretariat in order to contribute to the vocational training of young citizens, and to the understanding of the working of the institution. These traineeships are awarded for a period of 5 months.

Eligible candidates should:

• be aged 18+;
• hold a university level diploma(s);
• have a thorough knowledge of one of the official languages of the EU and a very good knowledge of another official language of the EU;
• provide an eligible criminal record;
• not have worked for more than two consecutive months within an EU Institution or body;
• not have carried out a study visit in the secretariat of the European Parliament six months prior the beginning of the traineeship.

Trainees receive a monthly allowance depending on the places of assignment.

Candidates can apply for 3 traineeship offers per campaign.

Deadlines 

• Application period: 1-31 May 2024, 23.59 (CET) (for the 1 October- 28/29 February traineeship).
• Application period: 1-31 October 2024, 23:59 (CEST) (for the 1 March- 31 July traineeship)

Applications submitted after the deadline or spontaneous applications cannot be considered.

Find out more here.

For further support please contact

[email protected] 

Stages
Le Parlement européen propose des stages au sein de son Secrétariat afin de contribuer à la formation professionnelle des jeunes citoyens, et de leur faire comprendre le fonctionnement de l'institution. Conditions générales :

• Avoir la nationalité d'un Etat membre de l'UE ou d'un pays candidat.
   
• Avoir atteint 18 ans à la date de début du stage.
   
• Avoir une connaissance approfondie d'une des langues officielles de l'UE et une bonne connaissance d'une autre de ces langues.
   
• Ne pas avoir bénéficié d'un stage rémunéré ou non, ni d'un engagement salarié auprès d'une institution européenne.
   
• Un nombre limité de citoyens des pays tiers peut faire un stage auprès du Parlement européen.
  
  Stages rémunérés
  1. Stages Robert Schuman, option générale (notamment économie, droit et sciences politiques, etc.)
  2. Stages Robert Schuman, option journalisme
  
  Critères de sélection 
   
• Avoir achevé des études universitaires de trois ans minimum sanctionnées par un diplôme.
   
• Présenter une lettre de référence d'un professeur de l'enseignement supérieur ou d'un professionnel.
  
  Durée des stages rémunérés : cinq mois.
  Echéance : 15 octobre (stages débutant le 15 février) et 15 mai (stages débutant le 15 septembre).
  Les critères spécifiques de chaque type de stage sont décrits dans le règlement.
  
  Les stages non rémunérés durent entre un et quatre mois. Les jeunes citoyens peuvent inscrire leur stage dans le cadre :
   
• Du cursus d'une université ou école de niveau équivalent.
   
• De la formation professionnelle de haut niveau gérée par un organisme sans but lucratif.
   
• D'une obligation pour l'accès à l'exercice d'une profession.
  Echéances annuelles fixes : 1er octobre, 1er février et 1er juin.
  
  Visites d'étude
  Elles ont pour objectif de permettre à des citoyens de l'UE d'approfondir l'étude de sujets déterminés relatifs à l'intégration européenne, soit par la consultation de documents dans les bibliothèques et archives du Parlement européen, soit par contact avec des députés européens ou des fonctionnaires spécialisés. Durée maximale : un mois.
   

  http://www.europarl.europa.eu/parliament/public/staticDisplay.do;jsessionid=C88DF0C98FAFC4513C9CA8C57959742A.node1?id=147&pageRank=2&language=FR

Europa-Parlamentet tilbyder forskellige praktikophold i sekretariatet med henblik på at bidrage til unge borgeres erhvervserfaring og til forståelse af institutionens arbejdsgang.

Ansøgningskriterier:

- EU-borger
- Alder mellem 18-35
- Et dybtgående kendskab til et af de officielle sprog i EU og et godt kendskab til et andet
- Andre lønnede eller ikke-lønnede praktikophold eller betalt arbejde af en EU-institution må ikke tidligere være blevet modtaget

Der er fire typer af betalte praktikophold:

* Robert Schuman stipendier (primært økonomi, jura, politologi)
* Robert Schuman stipendier (journalistik)
* Ramón y Cajal stipendier (journalistik inden for de tekniske videnskaber)
* Ramón y Cajal stipendier ved EU-Parlamentets Afdeling for Teknologisk Vurdering (STOA)

Ansøgere skal:
· have en universitetsgrad eller kurser og studier af mindst tre års varighed
· indsende skriftlige referencer fra universitetslærere
· erhvervserfaring ved STOA: kandidater kan være fra en branche inden for naturvidenskaberne eller de tekniske videnskaber såvel som matematik, filosofi, teknologi eller politologi
· ulønnede praktikophold kan tildeles for en periode af fire måneder
· hvert stipendium har sine egne kriterier, der er nærmere beskrevet i stipendieordningen

Unge borgere har mulighed for at tage et praktikophold som en del af deres studium eller kursus, specielt møntet på tyske jurakandidater. Disse praktikophold er ulønnede og mellem en og fire måneder.

Studiebesøgene har til formål at tilbyde EU-borgere muligheder for et mere detaljeret studie af specifikke emner såsom den europæiske integration, enten via brug af dokumenter i Europa Parlamentets biblioteker og arkiver eller via kontakter med parlamentsmedlemmer eller områdespecialiserede embedsmænd.

Maksimum varighed for et studieprogram er en måned. Personer der tager på studieophold skal være EU-borgere.

Le Parlement européen propose des stages au sein de son Secrétariat afin de contribuer à la formation professionnelle des jeunes citoyens, et de leur faire comprendre le fonctionnement de l'institution. Ces stages se déroulent sur une période de 5 mois.

Critères d'éligibilité

• Avoir 18 ans ou plus 
• Etre titulaire d’un diplôme universitaire 
• Avoir une connaissance approfondie d'une des langues officielles de l'UE et une très bonne connaissance d'une autre de ces langues 
• Fournir un casier judiciaire vierge 
• Ne pas avoir travaillé pour plus de deux mois consécutifs au sein d'une institution ou d’un organe de l’UE 
• Ne pas avoir effectué de visite d’études six mois avant le début du stage

Les stagiaires recoivent une allocation mensuelle qui varie selon leurs responsabilités. Les candidats peuvent effectuer jusqu’à 3 demandes de stage par campagne.

Dates des stages et périodes de candidature 

• Période de candidature : du 1^er au 31 mai 2024 pour un stage entre le 1er octobre 2024 et le 28 février 2025.
• Période de candidature : du 1^er au 31 octobre 2024 pour un stage entre le 1er mars et le 31 juillet 2025.

Les candidatures spontanées ou envoyées après la date limite ne seront pas considérées.

Plus d’informations ici.

Pour toute aide supplémentaire, merci de contacter 

[email protected] 

Das Europäische Parlament bietet Übersetzungs- und Dolmetschpraktika in seinen Sekretariaten an, um zur Berufsausbildung junger Bürger und zum Verständnis der Funktion der Institution beizutragen.

Diese Praktika werden für einen Zeitraum von fünf Monaten vergeben.

Berechtigte Kandidaten sollten:

•  über 18 Jahre alt sein;
• einen Universitätsabschluss haben;
• über umfassende Kenntnisse einer der Amtssprachen der EU und sehr gute Kenntnisse einer weiteren Amtssprache der EU verfügen;
• ein geeignetes Strafregister vorlegen;
• nicht länger als zwei aufeinander folgende Monate in einem EU-Organ oder einer EU-Einrichtung gearbeitet haben;
• nicht sechs Monate vor Beginn des Praktikums einen Besuch an einer Junior- oder Senior-Akademie absolviert haben.

Praktikanten erhalten eine von den Einsatzorten abhängige Vergütung.
Kandidaten können sich für 3 Praktikumsangebote pro Kampagne bewerben.

Praktikumstermine und Fristen

• Für das Praktikum vom 1. Oktober - 28./29. Februar - Bewerbungsfrist: 1. Juni - 30. Juni.
• Für das Praktikum vom 1. März bis 31. Juli - Bewerbungszeitraum: Bewerbungszeitraum: 1. November - 30. November.

Nach Ablauf der Frist eingereichte Bewerbungen oder Initiativbewerbungen können nicht berücksichtigt werden.

Informationen zu den einzelnen Programmen finden Sie unter http://www.europarl.europa.eu/parliament/public/staticDisplay.do?id=147&language=DE.

Für weitere Unterstützung wenden Sie sich bitte an [email protected]

Πρακτική άσκηση

Η Γενική Γραμματεία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προσφέρει διάφορους τύπους πρακτικής άσκησης, προκειμένου να συμβάλει στην επαγγελματική επιμόρφωση των νέων πολιτών καθώς και στη μύησή τους στην λειτουργία του θεσμικού οργάνου.

Γενικοί όροι

Οι ασκούμενοι θα πρέπει:

• να είναι πολίτες ενός κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή μιας υποψήφιας προς ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ένωση χώρας,
• να έχουν συμπληρώσει το 18ο έτος της ηλικίας τους κατά την ημερομηνία έναρξης της πρακτικής άσκησης,
• να γνωρίζουν πολύ καλά μία από τις επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
• να μην έχουν μετάσχει σε άλλη περίοδο πρακτικής άσκησης (αμειβόμενη ή μη) και να μην έχουν απασχοληθεί επ' αμοιβή από κάποιον Ευρωπαϊκό θεσμό.

Ένας περιορισμένος αριθμός πολιτών που προέρχονται από τρίτες χώρες είναι δυνατό να επιλεγούν για πρακτική άσκηση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.

Οι τύποι Αμειβόμενης Πρακτικής Άσκησης περιλαμβάνουν:

1. Υποτροφία Robert Schuman, γενική κατεύθυνση

2. Υποτροφία Robert Schuman, κατεύθυνση δημοσιογραφίας

Υποτροφία Robert Schuman, κατεύθυνση δημοσιογραφίας - Οι υποψήφιοι πρέπει να διαθέτουν επαγγελματικά προσόντα που να αποδεικνύονται είτε από δημοσιεύσεις, ή από τη συμμετοχή τους ως μέλη σε ένωση δημοσιογράφων κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ή από την απόκτηση τίτλου δημοσιογραφικής εκπαίδευσης αναγνωριζόμενου σε κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή σε υποψήφιο κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Η διάρκεια των περιόδων αμειβόμενης πρακτικής άσκησης είναι πέντε μήνες.

Η προθεσμία για την υποβολή των αιτήσεων είναι:

- 15 Οκτωβρίου (για πρακτικές ασκήσεις που ξεκινούν 1 Μαρτίου)

- 15 Μαΐου (για πρακτικές ασκήσεις που ξεκινούν 1 Οκτωβρίου)

Επισκέψεις Μελέτης

Οι επισκέψεις μελέτης έχουν ως στόχο να δώσουν τη δυνατότητα στους πολίτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης να εμβαθύνουν στη μελέτη συγκεκριμένων θεμάτων σχετιζόμενων με την ευρωπαϊκή ολοκλήρωση, είτε μέσω της μελέτης εγγράφων στη βιβλιοθήκη ή τα αρχεία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ή μέσω συναντήσεων με ευρωβουλευτές ή εξειδικευμένους υπαλλήλους. Η ανώτατη διάρκεια των επισκέψεων μελέτης είναι ένας μήνας.

Az Európai Parlament különböző gyakornoki helyeket kínál Titkárságán, hogy hozzájáruljon a fiatalok szakmai képzéséhez és az intézményben zajló munka jobb megértéséhez. Ezen gyakornoki lehetőségek 5 hónap időtartamúak.

Eligible candidates should:

• be aged 18+;
• hold a university level diploma(s);
• have a thorough knowledge of one of the official languages of the EU and a very good knowledge of another official language of the EU;
• provide an eligible criminal record;
• not have worked for more than two consecutive months within an EU Institution or body;
• not have carried out a study visit in the secretariat of the European Parliament six months prior the beginning of the traineeship.

Interns receive a montly allowance depending on the places of assignment.

Candidates can apply for 3 traineeship offers per campaign.

Traineeship dates and deadlines 

• For the 1 October- 28/29 February traineeship - Application period: 1-31 May.
• For the 1 March- 31 July traineeship - Application period: 1-31 October.

Applications submitted after the deadline or spontaneous applications cannot be considered.

Find out more: https://bit.ly/2m51YAN

For further support please contact EP-[email protected]

Il Parlamento europeo offre diversi tirocini all'interno del suo segretariato al fine di contribuire alla formazione professionale dei giovani cittadini e alla comprensione del funzionamento dell'istituzione.

I tirocini hanno una durata di cinque mesi.

I candidati idonei devono:

• avere almeno 18 anni;

• possedere un diploma universitario;

• avere una conoscenza approfondita di una delle lingue ufficiali dell'UE e un'ottima conoscenza di un'altra lingua ufficiale dell'UE;

• non aver lavorato per più di due mesi consecutivi all'interno di un'istituzione o di un organismo dell'UE.

Gli stagisti che lavorano a Bruxelles e Lussemburgo ricevono un'indennità di 1335,69 € / mese.

I candidati possono richiedere 3 offerte di tirocinio per ogni periodo.

Date e scadenze del tirocinio

• Per il tirocinio dal 1 ottobre al 28/29 febbraio - Periodo di candidatura: 1 maggio - 31 maggio.

• Per il tirocinio dal 1 marzo al 31 luglio - Periodo di candidatura: 1 ottobre - 31 ottobre.

Le domande presentate dopo la scadenza o le domande spontanee non possono essere prese in considerazione.

Scopri di più: https://bit.ly/2m51YAN

Per ulteriori informazioni, contattare [email protected]

O Parlamento Europeu promove estágios em várias áreas dentro do seu Secretariado, como forma de contribuir para a formação profissional dos jovens cidadãos, e compreensão do funcionamento do Parlamento Europeu.

Estes estágios estão divididos em duas vertentes: 

        a) Estágios remunerados 

        b) Estágios não remunerados

 | Destinatários |

15 de outubro  (para os estágios com início a 1 de março).

15 de maio  (para os estágios com início a 1 de outubro).

Nota: Cada estágio tem critérios específicos que podem ser encontrados nos regulamentos.

Parlamentul European oferă diferite stagii de pregătire în cadrul Secretariatului sau pentru a contribui la pregătirea profesională a tinerilor cetăţeni şi la înţelegerea mecanismului de lucru al instituţiei. Stagiile plătite de formare se vor acorda pentru o perioadă de cinci luni.

Canditaţii la un stagiu trebuie:

• să fi împlinit vârsta de 18 ani;
• să aibă o diploma universitară;
• să cunoască în mod aprofundat una dintre limbile oficiale ale UE și să cunoască foarte bine o altă limba oficială a UE;
• să prezinte cazierul judiciar;
• să nu fi fost angajat pentru mai mult de două luni consecutive într-o institutie sau un organism UE;
• să nu fi efectuat o perioadă de studiu în străinătate în cadrul studiilor universitare de licență sau de master, cu o durata de șase luni, înainte de începerea stagiului.

Stagiarii primesc o alocație lunară în funcție de locul în care sunt repartizați.

Solicitanții pot să candideze pentru 3 oferte de stagii pentru fiecare sesiune.

Termene limită

• Perioada de aplicare: 1-31 mai 2024, ora 23.59 (CET) (pentru stagiul 1 octombrie-28/29 februarie).
• Perioada de aplicare: 1-31 octombrie 2024 (pentru stagiul 1 martie-31 iulie)

Candidaturile depuse după termenul limită sau candidaturile spontane nu sunt luate în considerare.

Mai multe informații: https://ep-stages.gestmax.eu/website/homepage .

Pentru informații suplimentare, puteți să contactați [email protected] .

Pripravništva 

Evropski parlament z namenom praktičnega usposabljanja mladih državljanov in razumevanja dela ustanove ponuja različne oblike pripravništva znotraj svojega sekretariata. Za pripravništvo se lahko prijavijo osebe, ki:

Con el fin de contribuir a la formación profesional de los jóvenes, así como a un mejor entendimiento de la Institución y su funcionamiento, el Parlamento Europeo ofrece diversos periodos de formación en su Secretaría. 

Condiciones generales: 
- ser ciudadano de uno de los Estados Miembros de la UE; 
- ser mayor de 18 años antes de empezar la formacion.
- tener un excelente conocimiento de uno de los idiomas oficiales de la UE y un buen conocimiento de una segunda lengua,
- no haber disfrutado de ningún otro periodo de prácticas (remunerado o no) en ninguna institución europea.
- un pequeño número de ciudadanos de terceros países podrán disfrutar de un periodo de formación en el Parlamento Europeo

Periodos de prácticas remunerados

1. Becas Robert Schuman, opción general.
2. Becas Robert Schuman, opción periodismo.

Criterios de selección:

1. Becas Robert Schuman, opción general - los candidatos deberán demostrar que han producido una tesis relevante, como parte de los requisitos para obtener un título universitario o en una revista científica. Una de estas becas, conocida como la 'Beca Chris Piening, podrá concederse a un candidato cuya tesis particularmente centrada en las relaciones entre la Unión Europea y los Estados Unidos.

2. Becas Robert Schuman, opción periodismo - Los candidatos también deben demostrar una experiencia profesional, ya sea por trabajos publicados, o por la pertenencia a una asociación de periodistas de un Estado miembro de la Unión Europea, o por un título en periodismo reconocido en los Estados miembros de la Unión Europea o en los países candidatos.

Los periodos de prácticas remunerados se concederán por un periodo de 5 meses.

La fecha límite de solicitud son: 15 de octubre (para las prácticas que empiecen el 1 de marzo) y el 15 de mayo (para prácticas que empiecen el 1 de octubre)

Cada periodo deberá tener sus propios criterios de selección en sus propias regulaciones.
Los periodos de prácticas no remunerados tendrán una duración entre 1 y 4 meses, y ofrecen a los jóvenes la oportunidad de completar un periodo de prácticas como parte de su formación en la universidad o institución equivalene, como una experciencia profesional de alto nivel organizada por una entidad si ánimo de lucro o como requisito para acceder a una profesión.

Hay tres fechas fijadas para presentar solicitudes:

Para periodos de prácticas no obligatorios :1 de octubre (para becariosque  empiecen el 1 de enero), 1 de febrero (para becarios que empiecen el 1 de mayo) y 1 junio (para becarios que empiecen el 1 de septiembre).

Para periodos  de prácticas obligatorios: 1 de octubre (para becariosque  empiecen entre el 1 de enero y el 30 de abril), 1 de febrero (para becarios que empiecen entre el 1 de mayo y el 31 de agosto) y 1 junio (para becarios que empiecen entre el 1 de septiembre y el 31 de diciembre).

Visitas de estudio
Las visitas de estudio tienen como objetivo ofrecer a los ciudadanos de la Unión Europea la oportunidad de realizar estudios más detallados en áreas específicas relacionadas con la integración europea, ya sea a través de la documentación y consulta de material y documentos en la librerías y archivos en el Parlameto Europeo o a través de contactos con los oficiales expertos que trabajan en esas instituciones.
La duración máxima de las visitas de estudio es de un mes. Podrán realizarlas ciudadanos de uno de los Estados Miembros de la UE. La duración máxima de las visitas de estudio es de un mes.
 

Європейський Парламент пропонує різні стажування в секретаріаті з метою посилення професійної освіти молодих громадян та розуміння роботи інституцій. Ці стажування розраховані на період п'ять місяців. 

Вимоги до кандидатів:

• бути віком 18+;
• мати диплом(и) про вищу освіту;
• знати однин із офіційних мов Європейського Союзу та відмінне знання іншої офіційної мови ЄС;
• надати висновок про несудимість;
• не працювати більше двох місяців в Європейських Інституціях або структурах;
• не бути учасником освітнього візиту до секретаріату Європейського Парламенту або стажування протягом останніх шести місяців.

Стажер отримає місячну оплату залежно від умов стажування.

Кандидати можуть подати максимально три заявки на стажування протягом одного дедлайну.

Дати стажування та дедлайни:

• Стажування з першого березня до тридцятьпершого липня. Період поадчи заявки: 1 листопада – 30 листопада.
• Стажування з першого жовтня до 28/29 лютого. Період поадчи заявки: 1 червня - 30 липня.

Заявки які будуть подані після дедлайну не будуть розглянуті. 

Дізнатись більше: https://bit.ly/2m51YAN

Для подальшої підтримки будь ласка звертайтесь  [email protected]

The European Parliament offers different types of traineeships within its Secretariat - selected trainees will learn about the functioning of the institution and contribute to the vocational training of young citizens.

General conditions

• be citizen of a Member State of the EU, or of an applicant country;
• be aged 18 or over on the traineeship starting date;
• have a thorough knowledge of one of the official languages of the EU;
• not have been awarded any other (paid/unpaid) traineeship by or paid employment of an institution of the EU.
• a small number of citizens of third countries may be awarded traineeship in the European Parliament.

Types of paid traineeships

• Robert Schuman scholarships, general option
• Robert Schuman scholarships, journalism option

Robert Schuman scholarships, journalism option - candidates should demonstrate professional experience as evidenced either by works published, or by membership of an association of journalists in a Member State of the European Union, or by a qualification in journalism recognised in the Member States of the European Union or in the applicant countries.

Paid traineeships shall be awarded for a period of five months.

Deadlines

The deadline for applications are: 
- 30 November (for traineeships starting 1 March)
- 30 June (for traineeships starting 1 October).

Study Visits

The study visits are intended to provide citizens of the European Union with opportunities for more detailed study of specific subjects relating to European integration, either through consultation of documents in the  European Parliament's libraries or archives or through contacts with MEPs or specialist officials. Maximum duration of the study visit is one month.

More information

Visit the European Parliament website to find out more.

The European Court of Auditors organises three traineeship sessions per year in areas of interest to its work.

Traineeships are granted for 3 to 5 months maximum. They may be remunerated (1600 €/month) or non-remunerated depending on the budgetary appropriations available.

The 3 sessions will cover the following periods:

- from 1 March to 31 July of the same calendar year;

- from 1 May to 30 September of the same calendar year;

- from 1 October of one calendar year until 28 (29) February of the next.

Eligible applicants must:

• be a national of one of the Member States of the European Union;
• have completed at least four semesters of university study in an area of interest to the Court;
•  have not already benefited from a traineeship at any EU institution or body;
• have a thorough knowledge of one official language of the European Union and a satisfactory knowledge of at least a second one.

Selected candidates must provide a declaration from their national authorities stating they have a clean criminal record and a medical certificate certifying that they are physically fit to perform their tasks.

Deadlines:

- 31 May 2024

- 30 November 2024 (opens on 1st October).

- 31 January 2025 (opens on 1st December).

Find out more here.

La Cour des comptes organise des stages pratiques de formation dans les domaines liés à ses domaines d'intervention.

La Cour des comptes est une des institutions de contrôle de l'Union européenne. Elle peut contrôler tout organisme ou personne gérant ou recevant des fonds communautaires. Elle contrôle les institutions et organismes communautaires, les administrations nationales, régionales, locales, ainsi que les bénéficiaires des aides communautaires.

Les stages durent 5 mois maximum. Ils peuvent être rémunérés (1 120 € par mois) ou non rémunérés. Compte tenu des disponibilités budgétaires restreintes, le nombre de stages est très limité.

Peuvent être admis à un stage les candidats qui :

• Sont ressortissants d'un des Etats membres de l'Union européenne, sauf dérogation.
• Ont moins de 32 ans à la date de début du stage.
   
• Sont détenteurs d'un diplôme reconnu de niveau universitaire donnant accès à la catégorie A communautaire, ou bien
   
• Ont accompli au moins quatre semestres d'études universitaires dans un domaine présentant un intérêt pour la Cour.
   
• Désirent avoir une formation pratique en relation avec l'un des domaines d'activité de la Cour des comptes.
   
• N'ont jamais fait de stage au sein de la Cour.
   
• Ont une nationalité permettant de garantir le principe du respect d'une répartition géographique la plus large possible.
   
• Ont une connaissance approfondie d'une langue officielle de l'Union européenne et une connaissance satisfaisante d'au moins une autre langue officielle.
  
  Aucune échéance n'est imposée. Les dossiers de candidature sont recevables tout au long de l'année.
  
  http://eca.europa.eu/portal/page/portal/aboutus/workingatthecourtofauditors/Inservicetraining

La Cour des comptes européenne organise trois sessions de stages par an, dans des domaines liés à ses domaines d’intervention.

Les stages sont attribués pour des périodes de 3 ou 5 mois maximum. Ils peuvent être rémunérés (1 350€/mois) ou non selon les crédits budgétaires disponibles.

Les 3 sessions de stage débutent chaque année le :  

- du 1er mars au 31 juillet de la même année 

- du 1er mai au 30 septembre de la même année 

- du 1er octobre au 28 (ou 29 février) de l'année suivante

Pour être éligibles, les candidats doivent :

- être ressortissants d'un des Etats membres de l'Union européenne, sauf dérogation

- être détenteurs d'un diplôme reconnu de niveau universitaire donnant accès au groupe de fonction AD tel que défini dans le règlement des fonctionnaires de l'Union européenne, ou

- avoir accompli au moins quatre semestres universitaires dans un des domaines présentant un intérêt pour la Cour,

- vouloir suivre une formation pratique en relation avec l'un des domaines d'activité de la Cour des comptes.

- ne jamais fait de stage au sein d’une institution ou organe de l’UE

- avoir une connaissance approfondie d'une langue officielle de l'Union européenne et une connaissance satisfaisante d'au moins une autre langue officielle

Les candidats sélectionnés devront produire des preuves qu'ils n'ont fait l'objet d'aucune condamnation pénale et fournir un certificat médical attestant qu’ils sont physiquement aptes à réaliser leurs tâches.

Dates limites de candidature :

- 30 juin 2023 (ouverture le 1er mai 2023)

- 31 octobre 2023 (ouverture le 1er septembre 2023)

- 31 janvier 2024 (ouverture le 1er décembre 2023)

Plus d’informations ici.

Der Europäische Rechnungshof organisiert drei Praktika pro Jahr in Bereichen, die für seine Arbeit von Interesse sind.
Die Praktika werden für 3 bis maximal 5 Monate gewährt. Sie können vergütet (1350 €/Monat) oder nicht vergütet werden, je nach verfügbaren Mitteln.

Die 3 Praktika erstrecken sich über folgende Zeiträume:
- vom 1. März bis zum 31. Juli desselben Kalenderjahres;
- vom 1. Mai bis zum 30. September desselben Kalenderjahres;
- vom 1. Oktober bis zum 28. (29.) Februar des folgenden Jahres.

Förderfähige Antragsteller müssen:
- Staatsangehörige eines der Mitgliedstaaten der Europäischen Union sein, es sei denn, die Anstellungsbehörde hat eine Ausnahmegenehmigung erteilt;
- entweder im Besitz eines anerkannten Hochschulabschlusses sein, der Zugang zur Funktionsgruppe AD, wie im Statut der Beamten der Europäischen Union definiert, gewährt, oder
- mindestens vier Semester eines Universitätsstudiums in einem für das Gericht interessanten Bereich abgeschlossen haben;
- eine praktische Ausbildung im Zusammenhang mit einem der Tätigkeitsbereiche des Rechnungshofes anstreben;
- noch kein Praktikum in einem Organ oder einer Einrichtung der EU absolviert haben;
- über gründliche Kenntnisse in einer Amtssprache der Europäischen Union und über ausreichende Kenntnisse in mindestens einer weiteren Amtssprache der Europäischen Union verfügen.

Die ausgewählten Bewerber müssen eine Erklärung, dass sie noch nie wegen einer Straftat verurteilt oder für schuldig befunden wurden, wie sie von ihren nationalen Behörden für den öffentlichen Dienst erstellt wurde, sowie ein ärztliches Attest vorlegen, in dem ihre körperliche Eignung für die Ausübung ihrer Aufgaben bestätigt wird.

Bewerbungsfristen:
- 30. Juni 2021
- 30. November 2021 (Eröffnung in Kürze)
- 31. Januar 2022 (Eröffnung in Kürze)

Erfahren Sie hier mehr.

Az Európai Számvevőszék évente három szakmai gyakorlatot szervez a munkája szempontjából fontos területeken.

A szakmai gyakorlatok legfeljebb 3-5 hónapra szólnak. Az ösztöndíjas (1500 EUR/hó) vagy nem ösztöndíjas, a költségvetési keret függvényében. a rendelkezésre álló költségvetési előirányzat függvényében.

The 3 sessions will cover the following periods:

• from 1 March to 31 July of the same calendar year;
• from 1 May to 30 September of the same calendar year;
• from 1 October of one calendar year until 28 (29) February of the next.

 Eligible applicants must:

• be a national of one of the Member States of the European Union, except where a derogation has been granted by the appointing authority;
• either hold a recognised university-level diploma giving access to the AD function group, as defined in the Staff Regulations of Officials of the European Union, or
• have completed at least four semesters of university study in an area of interest to the Court;
• wish to obtain practical training related to one of the Court of Auditors' areas of activity;
• have not already benefited from a traineeship at any EU institution or body ;
• state that they have a thorough knowledge of one official language of the European Union and a satisfactory knowledge of at least one other official European Union language.
• Selected candidates selected must provide a declaration that they have never been convicted or found guilty of any criminal offence as drawn up for the civil service by their national authorities and a medical certificate certifying that they are physically fit to perform their tasks.

Deadlines:

• 30 June 2023 (opens on 1st May)
• 31 October 2023 ( opens on 1st September).
• 31 January 2023 (opens on 1st December).